✕
Потребна провера
Оригинални текстови
שנה טובה
שנה הלכה, שנה באה
אני כפי ארימה
שנה טובה לך, אבא,
שנה טובה לך, אמא
שנה טובה, שנה טובה!
שנה טובה לדוד גיבור
אשר על המישמרת
ולכל נוטר, בעיר, בכפר,
ברכת "חזק" נמסרת.
שנה טובה, שנה טובה!
שנה טובה, טייס אמיץ,
רוכב במרום שמיים,
ורוב שלום מלח עברי,
עושה דרכו במים.
שנה טובה, שנה טובה!
שנה טובה לכל עמל
בניר וגם במלט,
שנה טובה ומתוקה
לכל ילדה וילד!
שנה טובה, שנה טובה!
Поставио/ла: SaintMark У: 2018-09-28
Последњи пут уредио/ла Moshe Kaye у 2021-12-01
транскрипција
Shana Tova
Shana halcha, shana baa
Ani kapai arima
Shana tova lecha, aba
Shana tova lach, ima
Shana tova, shana tova!
Shana tova ledod gibor
Asher al hamishmeret
Ulechol noter, bair, bakfar
Birkat "chazak" nimseret
Shana tova, shana tova!
Shana tova, tayas amitz
Rochev bimrom shamaim
Verov shalom malach ivri
Ose darko bamaim
Shana tova, shana tova!
Shana tova lechol amel
Banir vegam bamelet
Shana tova umetuka
Lechol yalda vayeled!
Shana tova, shana tova!
Хвала! ❤ | ||
thanked 7 times |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 7 times
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)
Поставио/ла: SaintMark У: 2018-09-28
✕
Collections with "שנה טובה"
1. | Songs for the New Year / Jewish High Holidays |
Ofra Haza: Топ 3
1. | ירושלים של זהב (Yerushalayim shel zahav) |
2. | חי (Chai) |
3. | (אם ננעלו (1988* (Im nin'alu) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
added a video link. aaaaaaand its gone !!
Име: Mark
Улога: Banned User
Допринос:3359 превода, 828 transliterations, 10840 songs, 336 collections, захваљено 25758 пута, решио/ла 162 захтева помогао/ла 56 корисника, 279 transcription requests fulfilled, додао/ла 79 идиома, explained 85 idioms, оставио/ла 6641 коментар
Језици: матерњи енглески, немачки, течно француски, хебрејски, beginner грчки, италијански, латински, норвешки, руски, шпански, шведски, јидиш
song starts at 2:25