-
Školjka → превод на руски
✕
Превод
Ракушка
Из тончайшей звёздной пыли
Месяц куёт золотые брошки,
Дни сменяются ночами,
Сменяются,
Только я их не различаю.
Смотрю я на летящих к тебе птиц,
Чую сумасшедший ветер, дующий на север.
Время всю замутит и заметёт,
Только твоё лицо - не сможет.
Каждую бурю сопровождает гром,
А после бури - ясные, погожие дни.
Я люблю тебя,
Поверь сердцу моему,
Той ракушке
Где ты спокойна, где ты одна.
Люблю я птиц, которые летят к тебе,
И ветер, дующий на север.
Время всё заметёт,
Только твоё лицо - не сможет.
Каждую бурю сопровождает гром,
А после бури - ясные, погожие дни.
Я люблю тебя,
Поверь сердцу моему,
Той ракушке
Где ты спокойна, где ты одна.
Каждую бурю сопровождает гром,
А после бури - ясные, погожие дни.
Люблю я птиц, которые летят к тебе,
И ветер, дующий в твою сторону...
Хвала! ❤ | ||
thanked 23 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
isteroseo | 4 године 10 months |
Francesca13 | 9 година 5 months |
principessa | 9 година 6 months |
Marinka | 9 година 7 months |
Guests thanked 19 times
Поставио/ла: barsiscev У: 2014-08-27
Added in reply to request by dudka22
✕
Dino Merlin: Топ 3
1. | Kad zamirišu jorgovani |
2. | Sve Je Laž |
3. | Da šutiš |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Editor
Име: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Допринос:9697 превода, 61 транслитерација, 1787 songs, захваљено 36786 пута, решио/ла 2675 захтева помогао/ла 470 корисника, транскрибовао 72 песама, додао/ла 1 идиом, оставио/ла 16226 коментара
Језици: матерњи руски, течно руски, beginner бошњачки, хрватски, енглески, српски, словеначки, црногорски
Красиво!