Song Lyrics

Sorted by
ИзвођачПесмаЈезикЈезициПреводи
Don OmarDanza Kuduro  португалски, шпанскипортугалски, шпански
  → Bosnian (Shchakavian dialect)
  → French (Haitian Creole)
  → Tajik
  → албански
  → арапски
  → бугарски
  → грчки
  → енглески
  → естонски
  → индонежански
  → италијански
  → каталонски
  → кинески
  → корејски
  → македонски
  → малајски
  → мађарски
  → немачки
  → персијски
  → пољски
  → румунски
  → руски
  → словеначки
  → српски
  → турски
  → узбечки
  → филипински
  → француски
  → хебрејски
  → холандски
  → хрватски
  → чешки
32 превода
Bosnian (Shchakavian dialect)
French (Haitian Creole)
Tajik
албански
арапски
бугарски
грчки
енглески
естонски
индонежански
италијански
каталонски
кинески
корејски
македонски
малајски
мађарски
немачки
персијски
пољски
румунски
руски
словеначки
српски
турски
узбечки
филипински
француски
хебрејски
холандски
хрватски
чешки
+31
Gusttavo LimaBalada boa (Tchê tcherere)  португалскипортугалски
  → French (Haitian Creole)
  → бошњачки
  → бугарски
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → каталонски
  → мађарски
  → немачки
  → румунски
  → руски
  → словачки
  → словеначки
  → српски
  → турски
  → француски
  → хрватски
  → чешки
  → шведски
  → шпански
  → јерменски
21 превода
French (Haitian Creole)
бошњачки
бугарски
грчки
енглески
италијански
каталонски
мађарски
немачки
румунски
руски
словачки
словеначки
српски
турски
француски
хрватски
чешки
шведски
шпански
јерменски
+20
Maria GadúShimbalaiê  португалскипортугалски
  → енглески
  → италијански
  → македонски
  → француски
  → шпански
5 превода
енглески
италијански
македонски
француски
шпански
+4
Michel TelóBará Berê  португалскипортугалски
  → бошњачки
  → енглески
  → индонежански
  → италијански
  → каталонски
  → немачки
  → руски
  → турски
  → француски
  → хрватски
  → шпански
11 превода
бошњачки
енглески
индонежански
италијански
каталонски
немачки
руски
турски
француски
хрватски
шпански
+10
Michel TelóAi Se Eu Te Pego  португалскипортугалски
  → Burmese
  → French (Haitian Creole)
  → German (Austrian/Bavarian)
  → German (central dialects)
  → German (Kölsch)
  → Kabyle
  → Kurdish (Kurmanji)
  → Kurdish (Sorani)
  → Nepali
  → Turkmen
  → азерски
  → албански
  → арапски
  → африканс
  → бошњачки
  → бугарски
  → велшки
  → вијетнамски
  → грузијски
  → грчки
  → дански
  → енглески
  → естонски
  → индонежански
  → италијански
  → казачки
  → каталонски
  → кинески
  → корејски
  → летонски
  → летонски (латгалијски)
  → литвански
  → македонски
  → мађарски
  → немачки
  → норвешки
  → персијски
  → пољски
  → румунски
  → руски
  → словачки
  → словеначки
  → српски
  → тајландски
  → турски
  → узбечки
  → урду
  → фински
  → француски
  → хебрејски
  → хинди
  → холандски
  → хрватски
  → шведски
  → шпански
  → јапански
56 превода
Burmese
French (Haitian Creole)
German (Austrian/Bavarian)
German (central dialects)
German (Kölsch)
Kabyle
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Nepali
Turkmen
азерски
албански
арапски
африканс
бошњачки
бугарски
велшки
вијетнамски
грузијски
грчки
дански
енглески
естонски
индонежански
италијански
казачки
каталонски
кинески
корејски
летонски
летонски (латгалијски)
литвански
македонски
мађарски
немачки
норвешки
персијски
пољски
румунски
руски
словачки
словеначки
српски
тајландски
турски
узбечки
урду
фински
француски
хебрејски
хинди
холандски
хрватски
шведски
шпански
јапански
+55
KaomaLambada  португалскипортугалски
  → арапски
  → бугарски
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → каталонски
  → кинески
  → мађарски
  → немачки
  → персијски
  → пољски
  → румунски
  → руски
  → српски
  → тајландски
  → турски
  → француски
  → холандски
  → хрватски
  → шпански
  → јапански
21 превода
арапски
бугарски
грчки
енглески
италијански
каталонски
кинески
мађарски
немачки
персијски
пољски
румунски
руски
српски
тајландски
турски
француски
холандски
хрватски
шпански
јапански
+20
Sofi TukkerDrinkee  португалскипортугалски
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → немачки
  → турски
  → француски
6 превода
грчки
енглески
италијански
немачки
турски
француски
+5
Luan SantanaTe vivo  португалскипортугалски
  → бугарски
  → енглески
  → италијански
  → мађарски
  → немачки
  → румунски
  → руски
  → српски
  → турски
  → француски
  → хебрејски
  → шпански
12 превода
бугарски
енглески
италијански
мађарски
немачки
румунски
руски
српски
турски
француски
хебрејски
шпански
+11
Sérgio MendesMas que nada  португалскипортугалски
  → грчки
  → енглески
  → мађарски
  → немачки
  → пољски
  → руски
  → српски
  → турски
  → француски
  → хрватски
  → шпански
11 превода
грчки
енглески
мађарски
немачки
пољски
руски
српски
турски
француски
хрватски
шпански
+10
Luiz BonfáManhã de Carnaval  португалскипортугалски
  → енглески
  → турски
  → француски
  → хебрејски
  → хрватски
  → јерменски
6 превода
енглески
турски
француски
хебрејски
хрватски
јерменски
+5
Gusttavo LimaGatinha Assanhada  португалскипортугалски
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → мађарски
  → немачки
  → румунски
  → хрватски
  → шпански
8 превода
грчки
енглески
италијански
мађарски
немачки
румунски
хрватски
шпански
+7
Luan SantanaTe Esperando  португалскипортугалски
  → енглески
  → италијански
  → мађарски
  → немачки
  → француски
  → хебрејски
  → шпански
7 превода
енглески
италијански
мађарски
немачки
француски
хебрејски
шпански
+6
MalumaCorazón  шпански, португалскишпански, португалски
  → Kurdish (Kurmanji)
  → бугарски
  → вијетнамски
  → грчки
  → енглески
  → индонежански
  → италијански
  → мађарски
  → немачки
  → португалски
  → пољски
  → румунски
  → руски
  → српски
  → турски
  → украјински
  → француски
  → хебрејски
  → хинди
  → холандски
  → хрватски
21 превода
Kurdish (Kurmanji)
бугарски
вијетнамски
грчки
енглески
индонежански
италијански
мађарски
немачки
португалски
пољски
румунски
руски
српски
турски
украјински
француски
хебрејски
хинди
холандски
хрватски
+20
João Lucas e MarceloEu quero tchu, eu quero tcha  португалскипортугалски
  → енглески
  → италијански
  → мађарски
  → румунски
  → руски
  → српски
  → украјински
  → француски
  → хрватски
  → шпански
10 превода
енглески
италијански
мађарски
румунски
руски
српски
украјински
француски
хрватски
шпански
+9
Dulce PontesCanção do mar  португалскипортугалски
  → Galician
  → Occitan
  → арапски
  → бошњачки
  → бугарски
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → каталонски
  → мађарски
  → немачки
  → персијски
  → пољски
  → румунски
  → руски
  → словачки
  → српски
  → турски
  → француски
  → холандски
  → шпански
  → јапански
22 превода
Galician
Occitan
арапски
бошњачки
бугарски
грчки
енглески
италијански
каталонски
мађарски
немачки
персијски
пољски
румунски
руски
словачки
српски
турски
француски
холандски
шпански
јапански
+21
Chico CésarMama Africa  португалскипортугалски
  → енглески
  → француски
  → шпански
3 превода
енглески
француски
шпански
+2
BelliniSamba do Brasil  португалскипортугалски
  → грчки
  → енглески
  → француски
3 превода
грчки
енглески
француски
+2
MC FiotiBum Bum Tam Tam  португалскипортугалски
  → албански
  → арапски
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → румунски
  → руски
  → српски
  → турски
  → француски
  → шпански
11 превода
албански
арапски
грчки
енглески
италијански
румунски
руски
српски
турски
француски
шпански
+10
Michel TelóFugidinha  португалскипортугалски
  → дански
  → енглески
  → индонежански
  → италијански
  → немачки
  → румунски
  → турски
  → фински
  → француски
  → хрватски
  → шпански
11 превода
дански
енглески
индонежански
италијански
немачки
румунски
турски
фински
француски
хрватски
шпански
+10
Paula FernandesPra Você  португалскипортугалски
  → енглески
  → италијански
  → каталонски
  → немачки
  → румунски
  → француски
  → шпански
7 превода
енглески
италијански
каталонски
немачки
румунски
француски
шпански
+6
A Banda Mais Bonita da CidadeOração  португалскипортугалски
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → руски
  → француски
  → шпански
6 превода
грчки
енглески
италијански
руски
француски
шпански
+5
Sofi TukkerMatadora  португалскипортугалски
  → енглески
  → немачки
  → турски
3 превода
енглески
немачки
турски
+2
Amália RodriguesUma Casa Portuguesa  португалскипортугалски
  → енглески
  → италијански
  → немачки
  → пољски
  → румунски
  → руски
  → српски
  → француски
  → хебрејски
  → хинди
  → холандски
  → шпански
12 превода
енглески
италијански
немачки
пољски
румунски
руски
српски
француски
хебрејски
хинди
холандски
шпански
+11
Anselmo RalphNão me toca  португалскипортугалски
  → енглески
  → каталонски
  → немачки
  → руски
  → холандски
  → шпански
6 превода
енглески
каталонски
немачки
руски
холандски
шпански
+5
Caetano VelosoSozinho  португалскипортугалски
  → грчки
  → енглески
  → немачки
  → персијски
  → руски
  → француски
  → хрватски
  → шпански
8 превода
грчки
енглески
немачки
персијски
руски
француски
хрватски
шпански
+7
Paula FernandesEu sem Você  португалскипортугалски
  → French (Haitian Creole)
  → бошњачки
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → кинески
  → немачки
  → руски
  → француски
  → холандски
  → хрватски
  → шпански
  → јапански
13 превода
French (Haitian Creole)
бошњачки
грчки
енглески
италијански
кинески
немачки
руски
француски
холандски
хрватски
шпански
јапански
+12
Sérgio MendesPais tropical  португалскипортугалски
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → немачки
  → хебрејски
  → шпански
6 превода
грчки
енглески
италијански
немачки
хебрејски
шпански
+5
Sérgio MendesMagalenha  португалскипортугалски
  → енглески
  → шпански
2 превода
енглески
шпански
Luan SantanaAmar Não É Pecado  португалскипортугалски
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → мађарски
  → немачки
  → пољски
  → румунски
  → руски
  → француски
  → хебрејски
  → хрватски
  → шпански
12 превода
грчки
енглески
италијански
мађарски
немачки
пољски
румунски
руски
француски
хебрејски
хрватски
шпански
+11
Paula FernandesNão Precisa  португалскипортугалски
  → French (Haitian Creole)
  → енглески
  → индонежански
  → италијански
  → немачки
  → румунски
  → руски
  → српски
  → француски
  → холандски
  → хрватски
  → шпански
12 превода
French (Haitian Creole)
енглески
индонежански
италијански
немачки
румунски
руски
српски
француски
холандски
хрватски
шпански
+11
MadredeusO Pastor  португалскипортугалски
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → немачки
  → пољски
  → турски
  → француски
  → хрватски
  → шпански
9 превода
грчки
енглески
италијански
немачки
пољски
турски
француски
хрватски
шпански
+8
Don OmarTaboo (la lambada)  португалски, шпанскипортугалски, шпански
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → немачки
  → француски
  → хинди
  → хрватски
7 превода
грчки
енглески
италијански
немачки
француски
хинди
хрватски
+6
Roberto CarlosEsse Cara Sou Eu  португалскипортугалски
  → енглески
  → италијански
  → руски
  → француски
  → шпански
5 превода
енглески
италијански
руски
француски
шпански
+4
Luan SantanaTudo Que Você Quiser  португалскипортугалски
  → енглески
  → француски
  → хебрејски
  → шпански
4 превода
енглески
француски
хебрејски
шпански
+3
Mc KevinhoOlha a Explosão  португалскипортугалски
  → бугарски
  → енглески
  → италијански
  → немачки
  → румунски
  → руски
  → француски
  → шпански
8 превода
бугарски
енглески
италијански
немачки
румунски
руски
француски
шпански
+7
Aline BarrosSonda-me, usa-me  португалскипортугалски
  → French (Haitian Creole)
  → енглески
  → румунски
  → руски
  → француски
  → шпански
6 превода
French (Haitian Creole)
енглески
румунски
руски
француски
шпански
+5
MarizaMeu Fado, Meu  португалскипортугалски
  → Occitan
  → енглески
  → италијански
  → немачки
  → пољски
  → руски
  → француски
  → хебрејски
  → шпански
9 превода
Occitan
енглески
италијански
немачки
пољски
руски
француски
хебрејски
шпански
+8
CEF TanzyMichael Jackson  португалскипортугалски
MarizaPrimavera  португалскипортугалски
  → белоруски
  → енглески
  → италијански
  → каталонски
  → немачки
  → пољски
  → румунски
  → руски
  → српски
  → француски
  → холандски
  → хрватски
  → шпански
13 превода
белоруски
енглески
италијански
каталонски
немачки
пољски
румунски
руски
српски
француски
холандски
хрватски
шпански
+12
TiticaChão  португалскипортугалски
  → немачки
1 превода
немачки
Linda de SuzaÓ Malhão, Malhão  португалскипортугалски
  → енглески
  → француски
2 превода
енглески
француски
Ana MouraDesfado  португалскипортугалски
  → енглески
  → италијански
  → каталонски
  → немачки
  → румунски
  → руски
  → српски
  → француски
  → холандски
  → шпански
10 превода
енглески
италијански
каталонски
немачки
румунски
руски
српски
француски
холандски
шпански
+9
Banda CarrapichoTic Tic Tac  португалскипортугалски
  → бугарски
  → енглески
  → италијански
  → кинески
  → немачки
  → румунски
  → руски
  → француски
  → шпански
9 превода
бугарски
енглески
италијански
кинески
немачки
румунски
руски
француски
шпански
+8
Caetano VelosoVocê é linda  португалскипортугалски
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → француски
  → шпански
5 превода
грчки
енглески
италијански
француски
шпански
+4
Paula FernandesPássaro de Fogo  португалскипортугалски
  → вијетнамски
  → енглески
  → италијански
  → руски
  → француски
  → холандски
  → шпански
7 превода
вијетнамски
енглески
италијански
руски
француски
холандски
шпански
+6
The Witcher OST (Series)Dê um trocado pro seu Bruxo [Toss a coin to your Witcher]  португалскипортугалски
  → енглески
1 превода
енглески
Valesca PopozudaBeijinho No Ombro  португалскипортугалски
  → енглески
1 превода
енглески
Munhoz e MarianoCamaro amarelo  португалскипортугалски
  → енглески
  → руски
  → француски
3 превода
енглески
руски
француски
+2
Gusttavo LimaQue Trem É Esse  португалскипортугалски
  → енглески
  → италијански
  → хрватски
3 превода
енглески
италијански
хрватски
+2
Gusttavo LimaFazer Beber  португалскипортугалски
  → енглески
  → италијански
  → хрватски
3 превода
енглески
италијански
хрватски
+2
Nelson FreitasBo Tem Mel  Cape Verdean, енглески, португалскиCape Verdean, енглески, португалски
  → енглески
  → португалски
2 превода
енглески
португалски
MarizaRosa Branca  португалскипортугалски
  → енглески
  → немачки
  → пољски
  → руски
  → српски
  → француски
  → хебрејски
  → шпански
8 превода
енглески
немачки
пољски
руски
српски
француски
хебрејски
шпански
+7
Marisa MonteAinda Bem  португалскипортугалски
  → грчки
  → енглески
  → руски
  → српски
  → француски
  → шпански
6 превода
грчки
енглески
руски
српски
француски
шпански
+5
Elis ReginaÁguas de Março  португалскипортугалски
  → вијетнамски
  → енглески
  → каталонски
  → пољски
  → руски
  → француски
  → шпански
7 превода
вијетнамски
енглески
каталонски
пољски
руски
француски
шпански
+6
TiticaOlha o Boneco  португалскипортугалски
  → енглески
  → шпански
2 превода
енглески
шпански
MarizaO Gente Da Minha Terra  португалскипортугалски
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → немачки
  → пољски
  → румунски
  → руски
  → српски
  → француски
  → холандски
  → шпански
11 превода
грчки
енглески
италијански
немачки
пољски
румунски
руски
српски
француски
холандски
шпански
+10
Aline BarrosRessucita-me  португалскипортугалски
  → енглески
  → румунски
  → француски
  → шпански
4 превода
енглески
румунски
француски
шпански
+3
Soraia RamosBai  Cape Verdean, португалскиCape Verdean, португалски
  → енглески
  → португалски
2 превода
енглески
португалски
MarizaLoucura  португалскипортугалски
  → енглески
  → италијански
  → немачки
  → пољски
  → румунски
  → руски
  → француски
  → холандски
  → шпански
9 превода
енглески
италијански
немачки
пољски
румунски
руски
француски
холандски
шпански
+8
Violetta (OST)Te fazer feliz  португалскипортугалски
  → енглески
  → италијански
  → руски
  → турски
  → француски
  → шпански
6 превода
енглески
италијански
руски
турски
француски
шпански
+5
MC KekelAmor de Verdade  португалскипортугалски
  → грчки
  → енглески
  → француски
  → шпански
4 превода
грчки
енглески
француски
шпански
+3
LucenzoVem Dançar Kuduro  португалскипортугалски
  → енглески
  → каталонски
  → француски
  → шпански
4 превода
енглески
каталонски
француски
шпански
+3
MC JoãoBaile de Favela  португалскипортугалски
  → енглески
  → француски
  → шпански
3 превода
енглески
француски
шпански
+2
MarizaChuva  португалскипортугалски
  → Occitan
  → бошњачки
  → бугарски
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → каталонски
  → немачки
  → пољски
  → румунски
  → руски
  → француски
  → холандски
  → шпански
14 превода
Occitan
бошњачки
бугарски
грчки
енглески
италијански
каталонски
немачки
пољски
румунски
руски
француски
холандски
шпански
+13
Vanessa da MataBoa Sorte/Good Luck  португалскипортугалски
  → енглески
  → италијански
  → персијски
  → руски
  → француски
  → шпански
  → јерменски
7 превода
енглески
италијански
персијски
руски
француски
шпански
јерменски
+6
Marisa MonteDança da Solidão  португалскипортугалски
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → француски
4 превода
грчки
енглески
италијански
француски
+3
AkcentAndale  енглески, португалскиенглески, португалски
  → Kurdish (Sorani)
  → енглески
  → руски
  → транскрипција
4 превода
Kurdish (Sorani)
енглески
руски
транскрипција
+3
Gusttavo Lima60 Segundos  португалскипортугалски
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → мађарски
  → немачки
  → руски
  → француски
  → хрватски
  → шпански
9 превода
грчки
енглески
италијански
мађарски
немачки
руски
француски
хрватски
шпански
+8
Paula FernandesUm Ser Amor  португалскипортугалски
  → French (Haitian Creole)
  → бошњачки
  → енглески
  → италијански
  → пољски
  → руски
  → француски
  → хрватски
  → шпански
9 превода
French (Haitian Creole)
бошњачки
енглески
италијански
пољски
руски
француски
хрватски
шпански
+8
AnittaShow das Poderosas  португалскипортугалски
  → енглески
  → руски
  → француски
3 превода
енглески
руски
француски
+2
Filomena MaricoaNão Vai Dar  португалскипортугалски
Gusttavo LimaMente pra mim  португалскипортугалски
  → бугарски
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → румунски
  → руски
  → француски
  → шпански
8 превода
бугарски
грчки
енглески
италијански
румунски
руски
француски
шпански
+7
Tom JobimBrazil  португалскипортугалски
  → енглески
  → руски
  → француски
  → хрватски
  → шпански
5 превода
енглески
руски
француски
хрватски
шпански
+4
Ivete SangaloNão Precisa Mudar  португалскипортугалски
  → енглески
  → италијански
  → француски
  → шпански
4 превода
енглески
италијански
француски
шпански
+3
Roberto CarlosAmor Perfeito  португалскипортугалски
  → енглески
  → немачки
  → руски
  → француски
4 превода
енглески
немачки
руски
француски
+3
Paula FernandesMeu Eu em Você  португалскипортугалски
  → енглески
  → француски
  → шпански
3 превода
енглески
француски
шпански
+2
Marisa MonteDepois  португалскипортугалски
  → Tongan
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → каталонски
  → мађарски
  → немачки
  → руски
  → француски
  → хрватски
  → шпански
11 превода
Tongan
грчки
енглески
италијански
каталонски
мађарски
немачки
руски
француски
хрватски
шпански
+10
Tom JobimGarota de Ipanema  португалскипортугалски
  → бугарски
  → енглески
  → италијански
  → мађарски
  → немачки
  → пољски
  → румунски
  → руски
  → француски
  → хрватски
  → шведски
  → шпански
12 превода
бугарски
енглески
италијански
мађарски
немачки
пољски
румунски
руски
француски
хрватски
шведски
шпански
+11
Chitãozinho & XororóEvidências  португалскипортугалски
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → каталонски
  → немачки
  → руски
  → шпански
7 превода
грчки
енглески
италијански
каталонски
немачки
руски
шпански
+6
MarizaBeijo de Saudade  португалскипортугалски
  → енглески
  → каталонски
  → немачки
  → пољски
  → румунски
  → српски
  → француски
  → хебрејски
  → шпански
9 превода
енглески
каталонски
немачки
пољски
румунски
српски
француски
хебрејски
шпански
+8
Léo RodriguezBará Bará Berê Berê   португалскипортугалски
  → енглески
  → румунски
  → турски
  → француски
  → холандски
  → хрватски
6 превода
енглески
румунски
турски
француски
холандски
хрватски
+5
Mika MendesMagico  португалскипортугалски
  → енглески
1 превода
енглески
Amália RodriguesBarco Negro  португалскипортугалски
  → арапски
  → енглески
  → италијански
  → немачки
  → пољски
  → румунски
  → словеначки
  → српски
  → француски
  → хинди
  → холандски
  → шпански
12 превода
арапски
енглески
италијански
немачки
пољски
румунски
словеначки
српски
француски
хинди
холандски
шпански
+11
Maria GadúTudo Diferente  португалскипортугалски
  → енглески
  → италијански
  → француски
  → шпански
4 превода
енглески
италијански
француски
шпански
+3
Amália RodriguesFado Português  португалскипортугалски
  → бошњачки
  → енглески
  → италијански
  → немачки
  → румунски
  → словеначки
  → турски
  → хебрејски
  → холандски
  → хрватски
10 превода
бошњачки
енглески
италијански
немачки
румунски
словеначки
турски
хебрејски
холандски
хрватски
+9
Dama do BlingNanos Rycos  португалскипортугалски
Baco Exu do Bluesgirassóis de van gogh  португалскипортугалски
  → енглески
  → турски
2 превода
енглески
турски
Charlie Brown Jr.Só os loucos sabem  португалскипортугалски
  → енглески
  → француски
2 превода
енглески
француски
Gal CostaUm dia de domingo  португалскипортугалски
  → енглески
  → немачки
  → француски
  → шпански
4 превода
енглески
немачки
француски
шпански
+3
Lara FabianMeu grande amor  португалскипортугалски
  → бошњачки
  → грчки
  → енглески
  → италијански
  → немачки
  → персијски
  → румунски
  → српски
  → француски
  → шпански
  → јапански
11 превода
бошњачки
грчки
енглески
италијански
немачки
персијски
румунски
српски
француски
шпански
јапански
+10
Luan SantanaVocê de Mim Não Sai  португалскипортугалски
  → бугарски
  → енглески
  → мађарски
  → руски
  → француски
  → холандски
  → шпански
7 превода
бугарски
енглески
мађарски
руски
француски
холандски
шпански
+6
Amália RodriguesLisboa Antigua  португалскипортугалски
  → албански
  → енглески
  → италијански
  → румунски
  → француски
  → холандски
6 превода
албански
енглески
италијански
румунски
француски
холандски
+5
MarizaMaria Lisboa  португалскипортугалски
  → енглески
  → немачки
  → пољски
  → румунски
  → француски
  → холандски
  → шпански
7 превода
енглески
немачки
пољски
румунски
француски
холандски
шпански
+6
AryPelo Menos 50  португалскипортугалски
Matias DamásioTeu Olhar  португалскипортугалски
  → енглески
  → француски
2 превода
енглески
француски
Maria GadúBela Flor  португалскипортугалски
  → енглески
  → италијански
  → транскрипција
  → француски
  → холандски
5 превода
енглески
италијански
транскрипција
француски
холандски
+4
CalemaTe Amo  Cape Verdean, Kriol (Guinea Bissau), португалски, Forro CreoleCape Verdean, Kriol (Guinea Bissau), португалски, Forro Creole
  → енглески
1 превода
енглески
Nicola Cruz / S. Araguaya / SpaniolFolha de Jurema  португалскипортугалски
  → италијански
1 превода
италијански
Marcos e BeluttiI love you  португалскипортугалски
  → енглески
  → шпански
2 превода
енглески
шпански
Caló PascoalTitiriti  португалскипортугалски
  → енглески
1 превода
енглески

Pages