-
Stitches → превод на дански
42 превода•српски+41 више, Tongan, азерски, арапски, бугарски, грчки, дански #1, #2, есперанто, италијански #1, #2, кинески, мађарски #1, #2, немачки #1, #2, португалски, пољски, румунски, руски #1, #2, #3, #4, тајландски, турски #1, #2, #3, фински #1, #2, француски, хебрејски, хинди, холандски, хрватски #1, #2, шведски #1, #2, #3, шпански #1, #2, #3, јапански
✕
Превод
Stæng
Jeg troede, at jeg ver blevet sorget før
Men ingen har efterladt mig helt så øm som nu
Dine ord skærer dybere end nogen kniv
Nu har jeg brug for nogen til at ånde mig til live igen
Jeg har det som om, jeg går under
Men jeg ved, at jeg når væk i live
Hvis jeg holder op med at kalde dig min elsker
Kom videre
Du ser mig bløde, til jeg ikke kan trække vejret
Jeg ryster, falder ned på mine knæ
Og nu hvor jeg er foruden dine kys
Får jeg brug for stæng
Jeg falder over mig selv
Jeg smerter, beder dig at hjælpe mig
Og nu hvor jeg er foruden dine kys
Får jeg brug for stæng
Som et møl draget mod flammen
Åh, du lurede mig ind, jeg mærkede slet ikke smerten
Dit bitre hjerte er koldt over for at blive rørt
Nu skal jeg høste det, jeg har sået
Jeg ser rødt for mig selv
Jeg har det som om, jeg går under
Men jeg ved, at jeg når væk i live
Hvis jeg holder op med at kalde dig min elsker
Kom videre
Du ser mig bløde, til jeg ikke kan trække vejret
Jeg ryster, falder ned på mine knæ
Og nu hvor jeg er foruden dine kys
Får jeg brug for stæng
Jeg falder over mig selv
Jeg smerter, beder dig at hjælpe mig
Og nu hvor jeg er foruden dine kys
Får jeg brug for stæng
[3x]
Nål og tråd
Jeg må få dig ud af mit hoved
Nål og tråd
Det bliver min død
Nål og tråd
Jeg må få dig ud af mit hoved, få dig ud af mit hoved
Du ser mig bløde, til jeg ikke kan trække vejret
Jeg ryster, falder ned på mine knæ (falder ned på mine knæ)
Og nu hvor jeg er foruden dine kys
Får jeg brug for stæng (så får jeg brug for stæng)
Jeg falder over mig selv
Jeg smerter, beder dig at hjælpe mig (Beder, "Skat, kom nu.")
Og nu hvor jeg er foruden dine kys
Får jeg brug for stæng
(Og nu hvor)
Jeg er foruden dine kys
Får jeg brug for stæng
(Og nu hvor)
Jeg er foruden dine kys
Får jeg brug for stæng
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 1 time
Поставио/ла: HinKyto У: 2016-05-07
Последњи пут уредио/ла HinKyto у 2016-06-08
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Stitches"
Collections with "Stitches"
1. | Shawn Mendes | Shawn Mendes (2018) |
2. | Collaborations Part 3 |
3. | Shawn Mendes | Handwritten (2015) |
Shawn Mendes: Топ 3
1. | Señorita |
2. | I Know What You Did Last Summer |
3. | Treat You Better |
Идиоми из "Stitches"
1. | Like a moth to a flame |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
HinKyto
Уредник Mod of the southern North
Допринос:2708 превода, 1786 songs, 2 collections, захваљено 6619 пута, решио/ла 340 захтева помогао/ла 130 корисника, транскрибовао 73 песама, додао/ла 13 идиома, explained 19 idioms, оставио/ла 546 коментара, додао/ла 2 напомена
Језици: матерњи дански, течно енглески, beginner француски, немачки, норвешки, шведски
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.