Насловна Насловна
Придружи нам се
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → бугарски, енглески, румунски → Andrea (Bulgaria) → Страх → чешки
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Страх

Не ме е страх от силните светкавици в нощта.
Не ме е страх, че тази нощ отново съм сама.
Не, не ме е страх, че може да си с друга ти сега.
Не, не ме е страх. Отдавна свикнах така.
 
Страх ме е от самата себе си,
от това, че за мене всичко си.
И каквото и да ми причиниш,
правото над сърцето ми държиш.
Стах ме е, че след твоите лъжи
още повече искам с мен да си.
И сълзи от очите да валят,
теб ще гледат пак, без да те винят.
 
Не ме е страх, лъжите ти да падат като гръм.
Не ме е страх, че всичко е като кошмарен сън.
Не, не ме е страх, че може да си с друга ти сега.
Не, не ме е страх. Отдавна свикнах така.
 
Страх ме е от самата себе си,
от това, че за мене всичко си.
И каквото и да ми причиниш,
правото над сърцето ми държиш.
Стах ме е, че след твоите лъжи
още повече искам с мен да си.
И сълзи от очите да валят,
теб ще гледат пак, без да те винят.
 
Страх ме е от самата себе си,
от това, че за мене всичко си.
И каквото и да ми причиниш,
правото над сърцето ми държиш.
Стах ме е, че след твоите лъжи
още повече искам с мен да си.
И сълзи от очите да валят,
теб ще гледат пак, без да те винят.
 
Превод

Strach

Ne, nebojím se silných blesků v noci
ne, nebojím se, že dnešní noc jsem znovu sama
Ne, nebojím se, že teď zrovna budeš s nějakou jinou
Ne, nebojím se, že jsem si na tohle zvyklá.
 
R: Bojím se sebe
Toho, že jsi pro mě vším
a Cokoliv bys mi udělal, tak
Držíš práva na mé srdce.
bojím se, že po tvých lžích
Budu chtít být více s tebou
A i když slzy, které padají z očí jako déšť, tak
Podívají se na tebe bez obviňování tebe.
 
Ne, nebojím se tvých lží, které padají jako blesk
Ne, nebojím se, že všechno je jako noční můra
Ne, nebojím se, že teď zrovna budeš s nějakou jinou
Ne, nebojím se, že jsem si na tohle zvyklá.
 
R: Bojím se sebe
Toho, že jsi pro mě vším
a Cokoliv bys mi udělal, tak
Držíš práva na mé srdce.
bojím se, že po tvých lžích
Budu chtít být více s tebou
A i když slzy, které padají z očí jako déšť, tak
Podívají se na tebe bez obviňování tebe.
 
R: Bojím se sebe
Toho, že jsi pro mě vším
a Cokoliv bys mi udělal, tak
Držíš práva na mé srdce.
bojím se, že po tvých lžích
Budu chtít být více s tebou
A i když slzy, které padají z očí jako déšť, tak
Podívají se na tebe bez obviňování tebe.
 
✕
Andrea (Bulgaria): Топ 3
1.Неблагодарен (Neblagodaren)
2.Хайде опа (Hayde opa)
3.Дай ми всичко (Vsichko Mi Dai)
Коментари
↑↓