Strannik moy (Странник мой) (превод на енглески)

Реклама

Strannik moy (Странник мой)

За тыщу верст холода да вьюга
Нам не хватает с тобой друг друга
Молчи, ничего не говори -
Я знаю сама...
 
Ледышкой в сердце застыла гордость
Я твой почти позабыла голос
Молчи, ничего не говори -
На сердце зима
 
Странник мой дорогой
Где же ты? Что с тобой?
Ты в какой неведомой стране?
Странник мой, мой малыш
В этот час ты не спишь
Знаю я, ты помнишь обо мне
 
А у меня все идет отлично:
Друзья, дела, счастье в жизни личной
Молчи, ничего не говори -
Все это не так...
 
Я тоже так как и ты хотела
Свободной стать и душой и телом
Но ты это сделал за меня
Мой друг и мой враг
 
Странник мой дорогой
Где же ты? Что с тобой?
Ты в какой неведомой стране?
Странник мой, мой малыш
В этот час ты не спишь
Знаю я, ты помнишь обо мне
 
Странник мой дорогой
Где же ты? Что с тобой?
Ты в какой неведомой стране?
Странник мой, мой малыш
В этот час ты не спишь
Знаю я, ты помнишь обо мне
 
Знаю я ты помнишь...
 
Поставио/ла: algebraalgebra У: Среда, 18/04/2012 - 21:20
превод на енглескиенглески
Align paragraphs
A A

Wanderer

Blizzards is sweep, and all world is frozen.
I am alone and we miss each other.
Shut up, do not speak anything words!
I know, of course.
 
My honor as frozen me as ice.
And I began to forgot yours voice.
Shut up, do not speak anything words!
Winter is so colds.
 
Oh, my dear wanderer,
You`re went somewhere.
Where`re you meet dawn of new day?
I don`t know, where your ship,
But I know - you not sleep,
You remember me on your far way.
 
My life is great, and you can beliving.
And money is just flowing river.
Shut up, do not speak anything words!
It`s liing, of course.
 
I`m very wants to be liberatly.
I wants as be as you, exactly.
But once you do it for two again!
My love, and my pain.
 
Oh, my dear wanderer,
You`re went somewhere.
Where`re you meet dawn of new day?
I don`t know, where your ship,
But I know - you not sleep,
You remember me on your far way.
 
Oh, my dear wanderer!
You`re went somewhere.
Where`re you meet dawn of new day?
I don`t know, where your ship,
But I know - you not sleep,
You remember me on your far way.
 
You remember me on your far way.
 
Поставио/ла: tahervin .tahervin . У: Четвртак, 19/05/2016 - 15:05
Коментари