-
Super Trouper → превод на руски
- •
✕
Превод
Супер Трупер
Супер Трупер свет меня ослепит
Но не грустно мне,
Как обычно, нет.
Ты, знаю, где-то там в толпе
Я устала от всего вокруг,
позвонила тебе из Глазго
Я только ем и сплю, опять пою
Уже так хотелось взять бы отпуск
Ты сказал, приедешь ты,
и я воспряла.
Сразу стало так светлей.
И конечно будет все вокруг прекрасно, когда вновь на сцене я.
Сегодня Супер Трупер свет меня осветит
Яркий, в сотни ватт
И счастью не преград.
Я ловлю твой милый взгляд.
Сегодня Супер Трупер свет меня ослепит
Но не грустно мне,
Как обычно, нет.
Ты, знаю, где-то там в толпе
Видя сотни лиц своих друзей,
Как же я могу быть одинока.
Часть успеха в этом, может, есть,
Но мечтаю о тебе я только.
Иногда схожу с ума, я точно знаю.
Но все будет хорошо.
И конечно будет все вокруг прекрасно, когда вновь на сцене я.
Сегодня Супер Трупер свет меня осветит
Яркий, в сотни ватт
И счастью не преград.
Я ловлю твой милый взгляд.
Сегодня Супер Трупер свет меня ослепит
Но не грустно мне,
Как обычно, нет.
Ты, знаю, где-то там в толпе
Я буду ждать
Когда придёшь.
Тебя увидеть - все, что надо, чтобы знать, что я жива. В твоих руках
Растаю я и буду знать, что
Я на сцене для тебя.
Сегодня Супер Трупер свет меня осветит
Яркий, в сотни ватт
И счастью не преград.
Я ловлю твой милый взгляд.
Сегодня Супер Трупер свет меня ослепит
Но не грустно мне,
Как обычно, нет.
Ты, знаю, где-то там в толпе.
Супер Трупер свет меня осветит
Яркий, в сотни ватт
И счастью не преград.
Я ловлю твой милый взгляд.
Сегодня Супер Трупер свет меня ослепит
Но не грустно мне,
singable
Хвала! ❤ | ||
thanked 7 times |
Поставио/ла: Iremia У: 2020-03-03
Последњи пут уредио/ла Iremia у 2022-12-26
Коментари аутора:
С благодарностью приму конструктивные поправки :-)
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Super Trouper"
Collections with "Super Trouper"
1. | ABBA | Gold: Greatest Hits (1992) |
2. | Number One Hits in Germany (1980) |
3. | Number One Hits in Germany (1981) |
ABBA: Топ 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Име: Irina
Улога: Editor
Допринос:992 превода, 192 песама, 2 collections, захваљено 6738 пута, решио/ла 367 захтева помогао/ла 189 корисника, explained 19 idioms, оставио/ла 6286 коментара, додао/ла 12 напомена
Домаћа страница: lyricstranslate.com/en/irula-lyrics.html
Језици: матерњи руски, течно енглески, beginner француски, италијански, шпански
© Iremia 🌿