✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Survival
[Intro]
I been waitin' on this
Yeah
[Verse]
All of this disorder, no addressin'
The crown is broken in pieces, but there's more in my possession There's a whole lot in my possession
Who do you really love?
Well, that's sure to be in question
My Mount Rushmore is me with four different expressions
Who's givin' out this much return on investment?
After my run, man, how is that even a question?
After this summer, man, how is that even a—
I've had real Philly niggas try to write my endin'
Takin' shots with the gold and talk about shots that we sendin'
I've had scuffles with bad boys that wasn't pretendin'
I've had too many nights to mention, that's just the beginnin'
I'm pretty sure we got a label, I'm still independent
I fell back a hundred times when I don't get the credit
Seen this movie a hundred times, I know where it's headed
Realize someone gotta die when no one'll dead it
Niggas gamblin' with they life for some content
That's the type of lottery that could get your top pick
I am a cream of the crop, nigga
You niggas pop mollies, my Mali's pop niggas
House on both coasts, but I live on the charts
I have tea with the stars and I swim with the sharks
And I see in the dark, wasn't this cold at the start
Think my soul has been marked, there's a hole in my heart
Yeah, I was about to—
Man, I thought about it
It's unsettlin' to talk about it
Free all of my niggas that they caught with it
RIP my niggas that they caught without it
This just a intro, let me not get ahead of myself
This is God's plan, young man, you said it yourself
Always got a ace up my sleeve for whatever was dealt
Daddy got suits like Bernie Mac, he dresses himself
I stopped askin' myself and I started feelin' myself
Now I gotta deal with all this drama and deal with myself
I ain't even have to cut the tie, it severed itself
This just the intro, let me not get ahead of myself
Поставио/ла: Cryfromsky У: 2018-06-29
Последњи пут уредио/ла Miley_Lovato у 2020-11-03
Превод
Preživljavanje
[Intro]
Čekao sam na ovo
Da
[Strofa]
Sav ovaj nered, nema obraćanja,
Ova kruna je slomljena na komade, ali ima tu više u mom posedu, Ima tu mnogo više u mom posedu
Koga zaista voliš?
Pa, to je zaista diskutabilno
Moj Mount Rushmore je ja sa četiri različita izraza (lica)
Ko još deli ovoliko povrata na ulaganje?
Nakon mog uspeha, čoveče, kakvo je to uopšte pitanje?
Nakon ovog leta, čoveče, kako je to uopšte-
Imao sam prave čamuge iz Philly-ja koji su pokušavali da napišu moj kraj
Primao hice sa GOAT i pričao o hicima koje smo slali
Imao sam kavge sa lošim momcima koji se nisu pretvarali
Imao sam previše noći da bi se spomenulo, to je tek početak
Poprilično sam siguran da imamo izdavačku kuću, i dalje sam nezavisan
Hteo sam da odustanem sto puta kada nisam dobio pohvale
Video sam ovo u filmovima po to puta, znam kuda vodi
Shvatiš da neko mora da umre kada niko ne želi da završi
Čamuge se kockaju sa životima za nešto zadovoljstva
To je tip lutrije koji bi mogao da odredi vrh
Ja sam najbolji čamuga
Vi čamuge samo gutate MDMA, moji Mali ubijaju čamuge
Kuća na obe obale, ali živim na listama
Pijem čaj sa zvezdama i plivam sa ajkulama
I vidim u mraku, zar nije ovo bilo hladno na početku
Mislim da mi je duša obeležena, imam rupu u srcu
Da, upravo sam hteo-
Čoveče, razmislio sam o tome
Uznemirujuće je pričati o tome
Oslobodite sve moje čamuge koji su uhvaćeni sa tim
Počivajte u miru moje čamuge koji ste uhvaćeni bez toga
Ovo je samo intro, ne dozvoli mi da radim nešto pre vremena
Ovo je Božiji plan, dečko, i sam si rekao
Uvek imam as u rukavu za štagod da mi dodele
Tatica ima odela kao Bernie Mac, oblači samog sebe
Prestao sam da se pitam i postao zadovoljan sobom
Sada moram da se pozabavim ovom dramom i pozabavim samim sobom
Ne moram ni da prekinem vezu, presekla se sama
Ovo je samo intro, ne dozvoli me da radim nešto pre vremena
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 1 time
Поставио/ла: MissDestr0y У: 2018-08-06
Added in reply to request by Marko Biskupic 1
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Survival"
Drake: Топ 3
1. | Passionfruit |
2. | God's Plan |
3. | Hotline Bling |
Идиоми из "Survival"
1. | The Cream of the Crop |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Tee sitä mitä rakastat
Улога: Editor
Допринос:535 превода, 930 songs, захваљено 3258 пута, решио/ла 463 захтева помогао/ла 179 корисника, транскрибовао 104 песама, оставио/ла 151 коментар
Језици: матерњи мађарски, српски, течно бошњачки, хрватски, енглески, црногорски, intermediate фински, немачки, beginner дански, шведски