-
Take what you want → превод на португалски
✕
Pegue o que Quiser
Pegue o que quiser
Pegue o que quiser e vá
A calma após a tempestade
Se foi, pois você não está mais ao meu lado
Não quero nada em nosso lar quebrado
Não quero as memórias ou as coisas que temos
Não quero as nossas fotos juntos na parede
Então pegue o que quiser
Você consegue me ouvir?
Estou tentando ouvir você
O silêncio choca como um furacão
Agora estou cantando para você
Você grita em minha direção
É difícil enxergar suas lágrimas em meio a chuva
Pegue o que quiser
Pegue o que quiser e vá
Apenas vá, nesse momento, apenas vá, vá embora
Ainda me lembro do tempo em que você era meu lar
Você e eu contra o grande desconhecido
Você era minha vida, agora está fora dela
É, acho que é a vida
Você consegue me ouvir?
Estou tentando ouvir você
O silêncio choca como um furacão
Estou cantando para você
Você grita em minha direção
É difícil enxergar suas lágrimas em meio a chuva
Pegue pra você
Não há motivo para que eu fique
(Olhe nos meus olhos, eu abro mão)
Fique com você
Não preciso disso, não preciso, eu não preciso!
Pegue o que quiser, pegue o que quiser e vá
Você consegue me ouvir?
Estou tentando ouvir você
O silêncio choca como um furacão
Agora estou cantando para você
Você grita em minha direção
É difícil enxergar as lágrimas em meio a chuva
Pegue o que quiser, pegue o que quiser e vá
Você consegue me ouvir?
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Take what you want"
One OK Rock: Топ 3
1. | Wherever You Are |
2. | The Beginning |
3. | 完全感覚ドリーマー (Kanzen Kankaku Dreamer) |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Kuroku
Улога: Супер члан
Допринос:92 превода, 48 transliterations, 60 songs, захваљено 462 пута, решио/ла 67 захтева помогао/ла 36 корисника, 8 transcription requests fulfilled, додао/ла 6 идиома, explained 8 idioms, оставио/ла 9 коментара, додао/ла 2 напомена
Језици: матерњи португалски, течно енглески, intermediate јапански, beginner корејски, шпански
Reposting, OK.
-Let me know tho (and credit back)
Feedback, OK.
-Be nice tho
Requests, OK.
-Deadlines tho