Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → украјински, руски → Darina Krasnovetska → Танцуй → енглески
  • Darina Krasnovetska

    Darina Krasnovetska

    Танцуй → превод на енглески

✕
Објави
Величина фонта
Потребна провера
Оригинални текстови
Swap languages

Танцуй

1. замечаю только яркий свет
замечаю только тебя
не замечаю как рукой
сняло стеснения
не замечаю умных лиц
замечаю за собой
определенно желание
потанцевать с тобой
с тобой
 
танцуй
двигайся легко
если рядом я
остальные далеко
танцуй
будь со мною в такт
если рядом я
остальные просто так
 
2. не замечаю времени
не замечаю драм
но замечаю сто пропущенных
от абонента МАМ
не замечаю в ритме паузы
не замечаю что пора домой
но замечаю что хочу
потанцевать с тобой
с тобой
 
танцуй
двигайся легко
если рядом я
остальные далеко
танцуй
будь со мною в такт
если рядом я
остальные просто так
 
наши с тобой движения
до головокружения
насобирали мнения вокруг
публика вся волнуется
как нам с тобой танцуется
расширяя свой экспертный круг
 
танцуй
двигайся легко
если рядом я
остальные далеко
танцуй
будь со мною в такт
если рядом я
остальные просто так
 
Превод

Dance

1. I notice only bright light
I notice only you
I don't notice how
Restraints vanished
I don't notice smart faces
I notice in myself
A definite wish
To dance with you
With you
 
Dance
Move easily
If I am near
The rest are far
Dance
Be in rhythm with me
If I am near
The rest is just because
 
2. I don't notice time
I don't notice dramas
But I notice a hundred
Missed calls from a subscriber, Mom.
I don't notice a pause in the rhythm
I don't notice that it's time to go home
But I notice I want
To dance with you
With you
 
Dance
Move easily
If I am near
The rest are far
Dance
Be in rhythm with me
If I am near
The rest is just because
 
Our movements together
Dizzyingly
Have gained opinions around us,
All the public is excited
As you and I dance
Broadening our sphere of expertise
 
Dance
Move easily
If I am near
The rest are far
Dance
Be in rhythm with me
If I am near
The rest is just because
 
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to коментариши.
✕
Darina Krasnovetska: Топ 3
1.Say Love
2.Що робиш ти (Shcho robysh ty)
3.Танцуй
Идиоми из "Танцуй"
1.Как рукой сняло
Коментари
↑↓