✕
Оригинални текстови
Թափառաշրջիկ
Թափառաշրջիկ,
Թափառաշրջիկ, եղբայր իմ,
Ու՞ր են քեզ տանում
Հոգնած ոտքերդ։
Թե կամ հեռուներ,
Հեռուները քո սրտում են
Եվ քո խելագար
Խենթ հայացքում։
Եվ քո խելագար
Երազներում,
Եվ քո խելագար
Խենթ երգերում։
Թափառաշրջիկ,
Ինձ պարզիր քո ձեռքը
Ու տար ինձ քեզ հետ,
Դու գտել ես ելքը,
Ազատ է տիեզերքը բոլորի համար։
Եվ մեծահարուստ արքաների
Եվ մուրացկանի համար դժգույն,
Եվ գեղեցկագույն տիկինների,
Եվ թափառական ասպետների համար։
Ազատ է տիեզերքը բոլորի համար,
Ազատ է մոլորակն այս բոլորի համար,
Ազատ են ճամփաները բոլորի համար,
Ազատ է այս աշխարհը բոլորի համար։
Երբ կդադարի պտտվելուց
Այս հոգնած աշխարհը,
Մոլորակը պատերազմների։
Երբ կդադարի
Տոնական այս երթը,
Երթը տոնական մեռյալների։
Թափառաշրջիկ,
Ինձ պարզիր քո ձեռքը
Ու տար ինձ քեզ հետ,
Դու գտել ես ելքը։
Ազատ է տիեզերքը բոլորի համար,
Ազատ է մոլորակն այս բոլորի համար,
Ազատ են ճամփաները բոլորի համար,
Ազատ է այս աշխարհը բոլորի համար։
Поставио/ла: 
Alexander Listengort У: 2018-08-07
Alexander Listengort У: 2018-08-07 транскрипција
Taparashrjik
T’ap’arrashrjik,
T’ap’arrashrjik, yeghbayr im,
Vow՞r yen k’ez tanum
Hognats votk’erd.
T’e kam herruner,
Herrunery k’vo srtum yen
Yev k’vo khelagar
KHent’ hayats’k’um.
Yev k’vo khelagar
Yeraznerum,
Yev k’vo khelagar
KHent’ yergerum.
T’ap’arrashrjik,
Indz parzir k’vo dzerrk’y
Vow tar indz k’ez het,
Du gtel yes yelk’y,
Azat e tiyezerk’y bolori hamar.
Yev metsaharust ark’aneri
Yev murats’kani hamar dzhguyn,
Yev geghets’kaguyn tikinneri,
Yev t’ap’arrakan aspetneri hamar.
Azat e tiyezerk’y bolori hamar,
Azat e molorakn ays bolori hamar,
Azat yen champ’anery bolori hamar,
Azat e ays ashkharhy bolori hamar.
Yerb kdadari pttveluts’
Ays hognats ashkharhy,
Moloraky paterazmneri.
Yerb kdadari
Tonakan ays yert’y,
Yert’y tonakan merryalneri.
T’ap’arrashrjik,
Indz parzir k’vo dzerrk’y
Vow tar indz k’ez het,
Du gtel yes yelk’y.
Azat e tiyezerk’y bolori hamar,
Azat e molorakn ays bolori hamar,
Azat yen champ’anery bolori hamar,
Azat e ays ashkharhy bolori hamar.
✕
Ruben Hakhverdyan: Топ 3
| 1. | Մեր Սիրո Աշունը (Mer Siro Ashune) |
| 2. | Իմ փոքրիկ նավակ (Im Poqrik Navak) |
| 3. | Հին Ընկեր! (Hin Enker!) |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט