Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
  • Tereza Kesovija

    Mama • Nezaboravne Melodije 1989.

Објави
Величина фонта
Оригинални текстови

Mama текст

Mama, sad znam što je sreća
I što je istina sva.
Srce se ljubavi sjeća
I tvoje nježnosti zna.
Sva blaga ovoga svijeta
Za tebe našla sam ja.
 
Mama! Do tebe neka leti pjesma moja!
Mama! U meni dalje živi ljubav tvoja.
Premalo ima riječi kojima reći bih znala
Jer samo ljubav je hvala za tvoje nježnosti sve.
 
Mama! Za mene kao bajka lijepa si ti
Izvor života, sva moja sreća i svi najljepši sni
 
Sada kad pjesmu ti pjevam
Nemir obuzima glas.
Sve svoje sate ću dati
Da jednom traju uz nas.
Za tvoje poljupce, mama,
Nek vrijeme stane na čas!
 
Mama! Do tebe neka leti pjesma moja!
Mama! Za mene uvijek traje ljubav tvoja.
Premalo ima riječi kojima reći bih znala
Jer samo ljubav je hvala za tvoje nježnosti sve.
 
Mama! Za mene kao bajka lijepa si ti!
Izvor života, sva moja sreća i svi najljepši sni!
 
Premalo ima riječi kojima reći bih znala
Jer samo ljubav je hvala za tvoje nježnosti sve.
 
Mama! Za mene kao bajka lijepa si ti!
Izvor života, sva moja sreća i svi najljepši sni!
 
O, mama!
Mama!
 

 

Преводи за "Mama"
Tereza Kesovija: Топ 3
Коментари
M de VegaM de Vega
   Понедељак, 12/05/2014 - 14:24

Ima još jednu verziju, ali nije ista, malo Tereza improvizira s riječima :)

barsiscevbarsiscev    Понедељак, 12/05/2014 - 14:50

Puno hvala na pomoći, Marijo.
Improvizacija je temelj džeza !
Дави на газ, всё будет джаз !
8)