Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!
Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️
LT → енглески, шведски, италијански → The Phantom of the Opera (Musical) → Think of Me → пољски
✕
Објави
Величина фонта
Оригинални текстови
Swap languages

Think of Me

CHRISTINE:
Think of me, think of me fondly
when we've said goodbye.
Remember me once in a while.
Please promise me you'll try
when you find that once again you long
to take your heart back and be free.
If you ever find a moment,
spare a thought for me
 
We never said our love was evergreen
or as unchanging as the sea
but if you can still remember,
stop and think of me
 
Think of all the things we've shared and seen
Don't think about the way things might have been
 
Think of me, think of me waking,
silent and resigned.
Imagine me, trying too hard
to put you from my mind
 
Recall those days , look back on all those times,
think of the things we’ll never do.
There will never be a day
when I won't think of you
 
RAOUL:
Can it be, can it be Christine? Bravo!
Long ago, it seems so long ago
How young and innocent we were
She may not remember me
But I remember her
 
CHRISTINE:
Flowers fade, the fruits of summer fade
They have their seasons, so do we.
But please promise me that sometimes
You will think of me
 
Превод

Think of Me

Wspomnij mnie
Wspomnij mnie czule, gdy odejdziesz już
Gdy będziesz sam, wróć do mnie myślą
Przyrzeczenie złóż
 
Tego dnia, kiedy zrozumiesz, że
Wolności pragnie serce twe
Daj mi jeszcze jedną chwilę -
Zapamiętaj mnie
 
Nie mówił nikt, że uczucia te
Na zawsze już nie zmienią się
Lecz obiecaj mimo to, że
Czasem wspomnisz mnie
 
Myśl o chwilach
Co łączyły nas
Niech wszystkie złe wspomnienia zatrze czas
 
Pomyśl, że
Budzę się rano
Smutna i bez słów
Bo nie wiem jak
Walczyć z tęsknotą, by cię widzieć znów
 
Przywołaj te niezapomniane dni
Które spełniały nasze sne
Bo codziennie w mej pamięci
Będziesz tylko ty!
 
Nie mówił nikt, że uczucia te
Na zawsze już nie zmienią się
Lecz obiecaj mimo to, że
Czasem wspomnisz mnie
 
Czy to jest, czy to jest Christine?
Brawo!
Któż by zgadł
Nie został ani ślad
Z dziewczynki, która znała mnie...
Może zapomniałaś już, lecz ja pamiętam cię!
 
Nie mówił nikt, że uczucia te
na zawsze już nie zmienią się
Lecz obiecaj mimo to
Że czasem wspomnisz mnie!
 
✕
Collections with "Think of Me"
1.Famous arias (duets) from musicals
The Phantom of the Opera (Musical): Топ 3
1.The Phantom of the Opera
2.The Music of the Night
3.The Point of No Return
Идиоми из "Think of Me"
1.trying too hard
Коментари
↑↓