through the pain (she told me) (превод на турски)

Реклама
енглески

through the pain (she told me)

[Diddy]
Can you feel me?
can you touch me?
Can you trust me?
Can you love me?
I need you
Rio... talk to 'em
 
[Mario]
I could tell how you doubted me
I knew my heart was broken
And so empty
Even though my girl was next to me
She didn't see
I do believe
That you wanna come by
Rescue me
If you read my mind
I have set you a place
I wonder if I'll just will be
In time we'll see
She told me
 
She told me
She showed me
But she hurt me
Yet she loved me the same
Has anybody ever made you feel that way?
Could you really love her through the pain?
 
[Diddy]
...yeah
When I don't wanna feel this way (this way)
I got too many bills to pay (to pay)
I'm hangin on Patron all day (Aye)
Mind in a maze (maze)
Blowing on shit
I can't function
It gotta be something (go ahead)
That you doing
That got me unconscious (aye)
All this money this fame this fire
How could I feel this empty inside? (talk to 'em)
 
[Mario]
I've been thinkin 'bout giving up (can't give up)
But there's something inside me that's holding on
When we don't know who's right or wrong
We still stay strong
Keep movin' on (Don't stop)
And I promise I will never leave
Now would you do the same for me?
I wonder if I'll just will be
In time we'll see
She told me
 
[Mario]
She told me
She showed me
But she hurt me
Yet she loved me the same
Has anybody ever made you feel that way?
Could you really love her through the pain?
 
[Diddy]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Fine as hell
Fly chanel (so fly)
But will it last?
Only time will tell (only time)
Love is real
And what I mean is
There's not enough word to explain the meanin (C'mon)
And what I'm saying is
All I need is for you to understand
How beautiful she is (she is)
And all it takes is a little faith
And no matter the situation
In my heart you'll Stay
 
[Mario] + (Diddy)
I'll always be your friend
You'll always be my girl (I'll always love you)
I'll never let it end
For nothing in the world (you'll never stop me)
Cause no one else can do
The things you do (no one else do the things)
You make me feel (you make me feel)
So warm and new
So would you stay with me? (she told me)
 
[Mario] + (Diddy)
She told me (she showed me)
She showed me (but she hurt)
But she hurt me (yet she loved me)
Yet she loved me the same (all the same)
Has anybody ever made you feel that way?
(has anybody... ever made you feel that way?)
Could you really love her through the pain? (could you?)
 
[Diddy]
Thank you for showing me how to love
Thank you for showing me
 
[Mario]
Girl you mean the world to me
Just a little more than I can see
Breaks us down
We'd stay together
Only we can hustle who ever
Would you come and go with me
To fulfill our fantasies
Take me by my hand my dear
Promise me you won't have no fear
 
[Mario] + (Diddy)
She told me (she showed me)
She showed me (but she hurt me)
But she hurt me (yet she loved me)
Yet she loved me the same (all the same)
Has anybody ever made you feel that way?
(has anybody... ever made you feel that way?)
Could you really love her through the pain? (could you?)
 
Поставио/ла: canlboogiecanlboogie У: Уторак, 02/01/2018 - 10:32
превод на турскитурски
Align paragraphs
A A

Acı sayesinde (bana söyledi)

[Diddy]
Beni hissediyor musun?
bana dokunabilir misin ?
Bana güvenebilir misin?
Beni sevebilir misin?
sana ihtiyacım var
Rio ... onlarla konuş
 
[Mario]
Benden nasıl şüphelendiğini söyleyebilirim
Kalbimin kırıldığını biliyordum
Ve çok boş
Kız arkadaşım yanımda olmasına rağmen
Görmedi
inanıyorum
Gelmek istediğini
Beni kurtar
Eğer aklımı okursanız
Sana bir yer ayarladım
Acaba sadece harika olacak mıyım
Zamanla göreceğiz
O bana söyledi
 
O bana söyledi
Bana gösterdi
Ama o beni incitti
Sana hiç böyle hissettiren oldu mu?
Acı yüzünden onu gerçekten sevebilir misin?
 
[Diddy]
.....evet
Bu şekilde hissetmek istemiyorsam (bu şekilde)
Ödemek için çok fazla fatura var (ödemek için)
Bütün gün Patron'a asılıyım (Aye)
Aklım bir labirentte (labirent)
Kahretsin
Çalışamam
Bir şey olmalı (devam et)
Sen yapıyorsun
Bu beni bilinçsizleştirdi (evet)
Bütün bu para bu şöhret bu ateş
Bunun içinde boş olduğunu nasıl hissedebilirim? (onlarla konuş)
 
[Mario]
Vazgeçtiğimi düşünüyorum (vazgeçemiyorum)
Ama içimde tutan bir şey var
Kimin doğru ya da yanlış olduğunu bilmiyorsak
Hala güçlü kalıyoruz
İlerlemeye devam et (Durma)
Ve söz veriyorum asla ayrılmayacağım
Şimdi sen de aynısını benim için yapar mısın?
Acaba sadece harika olacak mıyım
Zamanla göreceğiz
O bana söyledi
 
[Mario]
O bana söyledi
Bana gösterdi
Ama o beni incitti
Sana hiç böyle hissettiren oldu mu?
Acı yüzünden onu gerçekten sevebilir misin?
 
[Diddy]
Evet, evet, evet, evet
Cehennem kadar iyi
Uç chanel (yani uç)
Ama sürecek mi?
Sadece zaman söyleyecek (sadece zaman)
Aşk gerçektir
Ve demek istediğim
İfade etmek için yeterli kelime yok.
Ve demek istediğim
Tek ihtiyacım olan senin anlaman
Ne kadar güzel (o)
Tek gereken biraz inanç.
Ve durum ne olursa olsun
Kalbimde kalacaksın
 
[Mario] + (Diddy)
Her zaman senin arkadaşın olacağım
Sen her zaman benim kızım olacaksın (seni her zaman seveceğim)
Asla bitmesine izin vermeyeceğim
Dünyadaki hiçbir şey için (beni asla durduramazsın)
Çünkü başka kimse yapamaz
Yaptığın şeyleri (başkaları yapamaz)
Bana hissettirdiklerin (bana hissettirdiklerin )
Samimi ve yeni
Yani benimle kalır mısın? (o bana söyledi)
 
[Mario] + (Diddy)
O bana söyledi ( bana gösterdi )
Bana gösterdi ( ama beni incitti )
Ama o beni incitti ( yine de beni sevdi )
Yine de beni aynı sevdi (hep aynı)
Sana hiç böyle hissettiren oldu mu?
( kimse ... hiç böyle hissetmeni sağladı mı?)
Acı yüzünden onu gerçekten sevebilir misin? (yapabildin mi?)
 
[Diddy]
Bana nasıl sevileceğini gösterdiğin için teşekkür ederim.
Bana gösterdiğin için teşekkür ederim
 
[Mario]
Kız benim için dünyayı ifade ediyorsun
Görebildiğimden biraz daha fazlası
Bizi yıkar
Birlikte kalacağız
Sadece biz hiç kimseyi acele edebiliriz
Benimle gelir misin
Fantezilerimizi uygulamak için
Beni elimden tut götür sevgilim
Bana söz ver, korkmana gerek yok
 
[Mario] + (Diddy)
O bana söyledi ( bana gösterdi )
Bana gösterdi ( ama beni incitti )
Ama o beni incitti ( yine de beni sevdi )
Yine de beni aynı sevdi (hep aynı)
Sana hiç böyle hissettiren oldu mu?
( kimse ... hiç böyle hissetmeni sağladı mı?)
Acı yüzünden onu gerçekten sevebilir misin? (yapabildin mi?)
 
Поставио/ла: yasemen92nyasemen92n У: Уторак, 18/06/2019 - 22:32
Added in reply to request by canlboogiecanlboogie
Idioms from "through the pain ..."
Коментари