Advertisement

Thunderclouds (превод на српски)

Advertisement
превод на српски

Olujni oblaci

Верзије: #1#2
[1. strofa: Sia]
Sve što mi treba je jedan
Jedan... čovek je dovoljan
Dušo, ti moraš
Samo da pretvoriš svoje strahove u poverenje, u poverenje
 
[Pred-refren: Sia & Labrinth]
Gde je ljubav nestala?
Kada je sve rečeno i učinjeno?
Hej, sada diži ruke u vazduh
Pretrešću tvoje stvari
Gde je ljubav nestala?
Otpočinješ sa trkom
Moliš me da ostanem
Ali nikada nisam upoznao devojku kojoj mogu verovati
 
[Refren: Labrinth & Sia]
Izgovaraš ove reči kao da me mrziš sada (o-o-uo)
Naša kuća gori kada se izdižeš u paklu (o-o-uo)
Tu, u pepelu, tvoja duša urliče (a-a-aa)
Ali nemoj da se plašiš ovih olujnih oblaka
Ovih olujnih oblaka, o, ne
Ovih olujnih oblaka, o, ne, ne
 
[2. strofa: Labrinth]
Sve što mi treba je ljubav (da-dum, dum, dum)
Sve što mi treba je reč (da-dum, dum, dum)
Sve što mi treba smo mi (da-dum, dum, dum)
Pretvorila si imenice u glagole, u glagole
 
[Pred-refren: Labrinth & Sia]
Gde je ljubav nestala?
Kada je sve rečeno i učinjeno?
Hej, sada diži ruke u vazduh
Pretrešću tvoje stvari
Gde je ljubav nestala?
Otpočinješ sa trkom
Moliš me da ostanem
Ali nikada nisam upoznala čoveka kome mogu verovati
 
[Refren: Sia & Both]
Izgovaraš ove reči kao da me mrziš sada (o-o-uo)
Naša kuća gori kada se izdižeš u paklu (o-o-uo)
Ovde, u pepelu, tvoja duša urliče (a-a-aa)
Ali nemoj da se plašiš ovih olujnih oblaka
Ovih olujnih oblaka, o, ne
Ovih olujnih oblaka, o, ne, ne
Ovih olujnih oblaka, o, ne
Ovih olujnih oblaka, o, ne, ne
 
[Kraj: Sia]
Ovih olujnih oblaka
Ovih olujnih oblaka
Ovih olujnih oblaka
Ooooh...
 
Поставио/ла: CannotBeTouched У: Четвртак, 16/08/2018 - 03:46
Last edited by CannotBeTouched on Петак, 17/08/2018 - 17:26
енглески

Thunderclouds

Коментари