✕
Потребна провера
Оригинални текстови
天也不懂情
云淡风清一轮江月明
漂泊我此生恁多情
几分惆怅惆怅有几分
独让我自怜水中影
甜蜜往事浮现在心底啊
多少回忆锥痛我的心啊
我是不是牵挂都为你
怪我爱得浓时却不懂情
好梦易醒易醒是好梦
留不住转眼成烟云
我问天呀天呀不应我
是不是天也不懂情
我问天呀天呀不应我
是不是天也不懂情
不懂情
Поставио/ла: SiegfriedC У: 2021-09-22
Последњи пут уредио/ла SiegfriedC у 2022-02-16
Превод
The Heaven Ignores Love Too
Pale clouds, a light breeze blowing, and a bright moon mirrored in the river.
I'm so wandering, this life am I so sentimental.
How much melancholy, and how much do I have?
Alone I have to gaze at my reflection in water.
The sweet past emerges in my heart.
How many memories are stabbing my heart!
Maybe all my longings are for you?
I'm to blame for ignoring the deep love in which I was.
A good dream can easily end, easily end can a good dream.
Unretainable, it turns void soon.
I ask the heaven but he doesn't response.
Is it that the heaven ignores love too?
I ask the heaven but he doesn't response.
Is it that the heaven ignores love too?
Ignores love...
Хвала! ❤ | ||
захваљено 1 пут |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Гост | 2 године 6 months |
Поставио/ла: SiegfriedC У: 2021-09-22
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Kein Krieg!
Име: Siegfried C
Улога: Гуру
Допринос:2246 превода, 39 transliterations, 599 songs, 2 collections, захваљено 4930 пута, решио/ла 161 захтев помогао/ла 61 кориснику, транскрибовао 2 песама, додао/ла 29 идиома, explained 47 idioms, оставио/ла 157 коментара, додао/ла 208 напомена
Домаћа страница: lyricstranslate.com/en/sig-c-lyrics.html
Језици: матерњи кинески, течно кинески (кантонски), енглески, кинески (класични кинески), advanced француски, немачки, јапански, intermediate руски, шпански, beginner холандски, есперанто, исландски, латински
By Siegfried C