✕
Потребна провера
Оригинални текстови
Ti si ta
Ja volim kako gledaš me kao srna
i volim kako damski hodaš, o da
daj mi još tog slatkog osmeha
taj Holivud zbog tebe ja sam lud
I volim kako noću ti koža sija
i kako kosu vezuješ, o da
zbog takvih kao ti ratove su vodili
nek svi znaju da moja si
Ti si ta, s tobom sve je puta dva
dižeš me kao kafa jutarnja
kad si tu, brige nestanu ko dim
i za sekund smiriš me kao sedativ
Ja volim kad mi šapućeš, to me leči
i miris tvoj na jastuku, o da
sve je tu i skriveni tatoo
taj mali zmaj tu vatru još osećam
Поставио/ла: mabushii У: 2015-08-09
Превод
Ты именно та
Люблю когда ты смотришь на меня как серна,
Люблю твоя женственную походку, о да
Покажи мне еще ту сладкую, голливудскую улыбку,
По тебе схожу с ума
Люблю как ночью сияет твоя кожа
И как ты волосы заплетаешь,о да
Из-за таких как ты и вели войны,
Пусть все знаю, что ты моя
Ты именно та, с тобой все в два раза лучше,
Бодришь меня как утренний кофе,
Когда ты рядом, заботы исчезают как дым
За секунду успокаиваешь меня как седатив
Люблю когда ты шепчешь мне, это лечит меня,
И твой запах на подушке, о да
Все здесь и скрытые тату,
Этого маленького дракона, этот огонь я по-прежнему чувствую
Хвала! ❤ | ||
thanked 3 times |
Детаљи о похвалама:
Корисник | пре |
---|---|
Zhdanowa | 4 године 9 months |
Венена Саньяла | 7 година 9 months |
barsiscev | 7 година 10 months |
Поставио/ла: Natoska У: 2016-05-31
Added in reply to request by Венена Саньяла
Amadeus Band: Топ 3
1. | Lažu te |
2. | Nije Svejedno |
3. | Moja Zemlja |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Хто ми з тобою в цьому світі...
Име: Natalia/Наталия
Улога: Editor
Допринос:1462 превода, 10 transliterations, 612 songs, 6 collections, захваљено 17636 пута, решио/ла 106 захтева помогао/ла 55 корисника, 8 transcription requests fulfilled, додао/ла 26 идиома, explained 30 idioms, оставио/ла 1442 коментара
Језици: матерњи руски, течно украјински, intermediate енглески, бошњачки, српски, хрватски
© Natoska