-
Titanium → превод на фински
50 превода•српски #1+49 више, #2, Toki Pona, азерски, арапски, бугарски, вијетнамски, грчки, дански, есперанто, индонежански, италијански, јапански #1, #2, јерменски, каталонски, кинески, корејски, курдски (сорани), мађарски, немачки #1, #2, персијски, португалски #1, #2, румунски #1, #2, руски #1, #2, #3, #4, словачки, турски #1, #2, #3, украјински, фински #1, #2, француски #1, #2, хебрејски, холандски #1, #2, хрватски #1, #2, чешки, шведски, шпански #1, #2, #3
✕
Превод
Titaani
[Sia]
Huudat sen
Mutten voi kuulla sanaakaan, mitä sanot
Puhun kovaa sanomatta paljoa
Olen arvosteltu, mutta kaikki luotisi kimpoavat
Ammut minut maahan, mutta nousen ylös
[Kerto]
Olen luodinkestävä, minulla ei ole mitään hävittävää
Ammu pois, ammu pois
Otat kimmahduksen tavoitteeksesi
Ammu pois, ammu pois
Ammut minut maahan, mutten lankea
Olen titaania
Ammut minut maahan, mutten lankea
Olen titaania
[Sia]
Kaada minut
Mutta olet se, jonka edelleenkin täytyy langeta
Aavekaupunki, ahdistava rakkaus
Korota ääntäsi, tikut ja kivet voivat rikkoa luuni
Puhun kovaa sanomatta paljoa
[Kerto]
Olen luodinkestävä, minulla ei ole mitään hävittävää
Ammu pois, ammu pois
Otat kimmahduksen tavoitteeksesi
Ammu pois, ammu pois
Ammut minut maahan, mutten lankea
Olen titaania
Ammut minut maahan, mutten lankea
Olen titaania
Olen titaania
[Sia]
Kivenkova, konekivääri
Ampumassa niitä, jotka juoksevat
Kivenkova, kuin luodinkestävä lasi
[Kerto]
Olen luodinkestävä, minulla ei ole mitään hävittävää
Ammu pois, ammu pois
Otat kimmahduksen tavoitteeksesi
Ammu pois, ammu pois
Ammut minut maahan, mutten lankea
Olen titaania
Ammut minut maahan, mutten lankea
Olen titaania
Olen titaania
Хвала! ❤ | ||
thanked 16 times |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 16 times
Поставио/ла: katten У: 2013-08-05
✕
Молимо, помозите овом преводу: "Titanium"
Collections with "Titanium"
1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
2. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 2] |
3. | Just Dance 2017 (including Unlimited exclusives) |
David Guetta: Топ 3
1. | Say My Name |
2. | I'm Good (Blue) |
3. | Titanium |
Идиоми из "Titanium"
1. | Sticks and stones may break my bones |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
Слава Україні 🇺🇦
Име: Akseli
Улога: Editor
Допринос:503 превода, 18 transliterations, 106 songs, захваљено 1108 пута, решио/ла 14 захтева помогао/ла 12 корисника, транскрибовао 2 песама, додао/ла 2 идиома, explained 1 idiom, оставио/ла 251 коментар
Језици: матерњи фински, течно енглески, advanced шведски, intermediate немачки, руски, beginner дански, француски, исландски, Karelian, норвешки, српски, украјински, корејски