Реклама

Toarnã-ti (превод на румунски)

Aromanian
Aromanian
A A

Toarnã-ti

Hai aspun-nj calea la tini
S-tsã hãrsescu perlu-ts di-asimi
Hai dishcljidi-ts bratsãli a tali
Di njilj di ori s-ti-astringu io cu vreari.
 
Toarnã-ti, dzãnã dit yisi,
Hai tornã-ti, ca tu pirmithi!
Nu agãrshea vrearea curatã
Armãni daima a mea
Oh, dultsi featã!
 
Zborlu a tãu easti Acljimarea,
Liva tsi diznjeardã vrearea,
Njiurizma di meari coapti,
Lutseafirlu dit njedz di noapti.
 
Vruta a mea, lunjinã yii,
Izvur dultsi di hãryii,
Arãchea-mi s-nu-nj duchescu,
S-nu-nj mi-alashi s-mi pidhipsescu.
 
Поставио/ла: VoldimerisVoldimeris У: Недеља, 25/07/2021 - 13:06
превод на румунскирумунски
Align paragraphs

Întoarce-te

Hai spune-mi calea către tine,
Să-ți mângâi părul de argnit,
Hai deschide-ți brațele tale,
De mii de ori să te strâng eu cu iubire.
 
Întoarce-te, zână din vise,
Hai întoarce-te, ca în basme!
Nu uita dragostea curată,
Rămâi întotdeauna a mea,
Oh, dulce fată!
 
Vorba ta este o chemare,
Vântulețul ce dezmierdă iubirea,
Mireasma de mere coapte,
Luceafărul din miez de noapte.
 
Iubita mea, lumină vie,
Izvorul dulce al zorilor de zi,
Eliberează-mă să nu mai simt,
Să nu mă lași să mă chinui.
 
Хвала!
захваљено 1 пут

© Vladimir Sosnin

Поставио/ла: VoldimerisVoldimeris У: Недеља, 25/07/2021 - 13:20
Преводи за "Toarnã-ti"
румунски Voldimeris
Коментари
Read about music throughout history