Лајк
-
Tombe la neige → превод на српски
53 превода•српски+52 више, Остало, азерски, албански, арапски, бугарски, вијетнамски #1, #2, грчки #1, #2, енглески #1, #2, #3, италијански, казашки, кинески, киргиски, корејски, мађарски #1, #2, немачки, персијски #1, #2, #3, #4, португалски #1, #2, пољски, румунски #1, #2, руски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, турски #1, #2, украјински #1, #2, #3, #4, фински, хебрејски #1, #2, холандски, хрватски, шведски, шпански #1, #2, јапански
✕
Превод
Snijeg pada
Snijeg pada
Ti nećeš doći večeras
Snijeg pada
I moje srce je obučeno u crno
Ova svilenkasta procesija
Sva u belim suzama
Ptica na grani
Žali čaroliju
Ti nećeš doći večeras
Viče mi moj očaj
Ali snijeg pada
Neosetljiva vrteška
Snijega pada
Ti nećeš doči večeras
Snijeg pada
Sve јe belo od očaja
Žalosna izvesnost
Hladnoća i odsustvo
Ova mrska tišina
Bela samoća
Ti nećeš doći večeras
Viče mi moj očaj
Ali snijeg pada
Neosetljiva vrteška
Хвала! ❤ | ||
thanked 136 times |
Детаљи о похвалама:
Guests thanked 136 times
Поставио/ла: lawyersito У: 2011-02-08
Added in reply to request by mimilule
✕
Повезано
Salvatore Adamo - Cade la neve Italian cover adaptation. |
Danny - Vain lunta kaikkialla https://lyricstranslate.com/ru/Salvatore-Adamo-Tombe-la-neige-lyrics.html |
Salvatore Adamo - Сae la nieve https://lyricstranslate.com/ru/Salvatore-Adamo-Tombe-la-neige-lyrics.html |
Agnaldo Timóteo - Cai a Neve https://lyricstranslate.com/ru/Salvatore-Adamo-Tombe-la-neige-lyrics.html |
Andrea Szilasi - Nem lehet késő https://lyricstranslate.com/ru/Salvatore-Adamo-Tombe-la-neige-lyrics.html |
Collections with "Tombe la neige"
1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
2. | These are a few of my favorite ...songs |
3. | Various - La Vie Est Une Chanson cz. 1 (2001) |
Salvatore Adamo: Топ 3
1. | Tombe la neige |
2. | Inch'Allah |
3. | La nuit |
Коментари
- Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
muharem.candic@gmail.com
Име: Muharem Candic
Улога: Корисник
Допринос:32 превода, 3 песама, захваљено 344 пута, решио/ла 17 захтева помогао/ла 18 корисника, транскрибовао 1 song, оставио/ла 2 коментара
Језици: матерњи словеначки, бошњачки, хрватски, српски, течно енглески, француски, немачки, beginner италијански, шпански