-
Too Good at Goodbyes → превод на румунски
српски #1, #2, филипински, Swedish (dialects), азерски, арапски, бугарски, вијетнамски, грузијски, грчки, индонежански, италијански, мађарски, немачки, персијски, португалски, пољски, румунски #1, #2, руски, турски #1, #2, #3, узбечки, фински, француски, хебрејски, хрватски, шпански #1, #2, јапански, јерменски
✕
Превод
Prea bun la despărțiri
[Strofa 1]
Probabil că te gândești că sunt stupid
Probabil că te gândești că sunt prost
Probabil că te gândești că sunt începător în asta
Dar am văzut toate astea înainte
[Pre-Refren]
Nu te voi lăsa niciodată să te apropii de mine
Chiar dacă însemni cel mai mult pentru mine.
Pentru că de fiecare dată când mă deschid, mă doare
Deci nu mă voi apropia prea mult de tine
Chiar dacă însemn cel mai mult pentru tine.
În caz că pleci și mă lași în mizerie.
De fiecare dată când mă rănești, cu atât mai puțin voi plânge
Și de fiecare dată când mă părăsești, cu atât mai repede aceste lacrimi se usucă
Și de fiecare dată când pleci, cu atât mai puțin te iubesc
Dragă, nu avem nici o șansa, este trist, dar este adevărat
[Refren]
Sunt prea bun la despărțiri
(Sunt prea bun la despărțiri)
Sunt prea bun la despărțiri
(Sunt prea bun la despărțiri)
În nici un caz nu mă vei vedea plângând
(În nici un caz nu mă vei vedea plângând)
Sunt prea bun la despărțiri
(Sunt prea bun la despărțiri)
[Strofa 2]
Știu că te gândești că sunt fără inimă
Știu că te gândești că sunt rece
Doar îmi protejez inocența
Doar îmi protejez sufletul
[Pre-refren]
Nu te voi lăsa niciodată să te apropii de mine
Chiar dacă însemni cel mai mult pentru mine.
Pentru că de fiecare dată când mă deschid, mă doare
Deci nu mă voi apropia prea mult de tine
Chiar dacă însemn cel mai mult pentru tine.
În caz că pleci și mă lași în mizerie
De fiecare dată când mă rănești, cu atât mai puțin voi plânge
Și de fiecare dată când mă părăsești, cu atât mai repede aceste lacrimi se usucă
Și de fiecare dată când pleci, cu atât mai puțin te iubesc
Dragă, nu avem nici o șansa, este trist, dar este adevărat
[Refren]
Sunt prea bun la despărțiri
(Sunt prea bun la despărțiri)
Sunt prea bun la despărțiri
(Sunt prea bun la despărțiri)
În nici un caz nu mă vei vedea plângând
(În nici un caz nu mă vei vedea plângând)
Sunt prea bun la despărțiri
(Sunt prea bun la despărțiri)
[Bridge]
În nici un caz nu mă vei vedea plângând
(În nici un caz nu mă vei vedea plângând)
Sunt prea bun la despărțiri
(Sunt prea bun la despărțiri)
Nu
Nu, nu, nu, nu, nu
(Sunt prea bun la despărțiri)
Nu, nu, nu, nu, nu
Nu, nu, nu
(Sunt prea bun la despărțiri)
(În nici un caz nu mă vei vedea plângând)
(Sunt prea bun la despărțiri)
[Refren]
Pentru că de prea multe ori mă rănești, cu atât mai puțin voi plânge
Și de fiecare dată când mă părăsești, cu atât mai repede aceste lacrimi se usucă
Și de fiecare dată când pleci, cu atât mai puțin te iubesc
Dragă, nu avem nici o șansa, este trist, dar este adevărat
Sunt prea bun la despărțiri
AndraGrig✕
Collections with "Too Good at Goodbyes"
| 1. | LGBTQIA+ - Vol. I |
| 2. | Sam Smith | The Thrill of It All |
Sam Smith: Топ 3
| 1. | Unholy |
| 2. | Fire on Fire |
| 3. | I'm Not the Only One |
Коментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
