Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
العربية
فارسی
日本語
한국어
Постани преводилац
Захтевај нови превод текста
Menu
Текстови
Извођачи
Песме
Преводи
Захтеви за превођење
Захтеви за транскрипцију
Језици
Idioms
Collections
Радње
Додај нови превод
Додај нову песму
Захтевај превод
Захтевајте транскрипцију текста
Add new idiom
Start forum thread
Register
Заједница
Корисници
Форум
Нове теме на форуму
Скорашњи коментари
Популарни садржај
Getting Started
Захтевај нови превод текста
Постани преводилац
Правила нашег сајта
Често постављана питања
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Улогуј се
Региструј се
Српски
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
العربية
فارسی
日本語
한국어
Извођачи
Песме
Преводи
Collections
Захтеви
Заједница
Језици
Помоћ
Улогуј се
Региструј се
Преводи
Извођачи
Песме
Преводи
Захтеви
Захтеви за транскрипцију
Корисници
Idioms
Collections
Додај нови превод
Извођач
Song title or lyrics
Изворни језик
Tongan
азерски
албански
арапски
белоруски
бошњачки
бугарски
грчки
дански
енглески
естонски
индонежански
италијански
казачки
каталонски
кинески
корејски
латински
летонски
литвански
македонски
малајски
мађарски
немачки
непознат
норвешки
Остало
персијски
португалски
пољски
румунски
руски
словачки
словеначки
српски
тајландски
транскрипција
турски
узбечки
украјински
филипински
фински
француски
хебрејски
хинди
холандски
хрватски
чешки
шведски
шпански
јапански
Abaza
Abkhaz
Acehnese
Adyghe
Ai-Cham
Ainu
Akan
Akkadian
Aklan
Al Bhed
Albanian (Gheg)
Altai
Amami Ōshima
Amis
Anglo-Norman
Angolar Creole
Arabic (other varieties)
Aragonese (Central dialects)
Aragonese (Cheso dialect)
Aramaic (Modern Syriac Dialects)
Aramaic (Syriac Classical)
Armenian (Homshetsi dialect)
Aromanian
Assyrian
Asturian
Aymara
Azerbaijani (Southern)
aсамски
Baeggu
Bagobo
Balochi
Bambara
Basaa
Basque (Modern, Batua)
Basque (other varieties)
Batak
Belarusian (Trasianka)
Bikol
Black Speech
Blackfoot
Bosnian (Shchakavian dialect)
Breton
Burmese
Butuanon
Cantabrian
Cape Verdean
Castithan
Cebuano
Chavacano
Chewa
Chinese (Cantonese)
Chinese (Changsha dialect)
Chinese (Classical Chinese)
Choctaw
Chukchi
Ciluba
Common (Warcraft)
Constructed Language
Cornish
Corsican
Cree
Crimean Tatar
Dari
Darnassian
Datian Min
Dholuo
Dogon
Dothraki
Dragon
Duala
Dungan
Dutch (Middle Dutch)
Dutch (Old Dutch)
Dutch dialects
Dyula
Dzongkha
Emilian-Romagnol
English (Jamaican)
English (Middle English)
English (Nigerian Pidgin)
English (Old English)
English (Scots)
English Creole (Bislama)
English Creole (Tok Pisin)
Enochian
Estonian (South)
Evenki
Ewondo
Fijian
Fon
Forro Creole
Fremen
French (Antillean Creole)
French (Haitian Creole)
French (Louisiana Creole French)
French (Middle French)
French (Old French)
French (Picard)
French (Seychellois Creole)
Frisian
Friulian
Gaelic (Irish Gaelic)
Gaelic (Manx Gaelic)
Gaelic (Scottish Gaelic)
Gagauz
Galician
Galician-Portuguese
Garifuna
Gaulish
German (Austrian/Bavarian)
German (central dialects)
German (Kölsch)
German (Low German)
German (Middle High German)
German (Old High German)
German (Plautdietsch)
German (Swiss-German/Alemannic)
German (Wymysorys)
Gilaki
Gilbertese
Goranian
Gothic
Greek (Ancient)
Greek (Cappadocian, Farasiot)
Greek (Pontic)
Greek (Thraki)
Greenlandic
Griko
Guaraní
Hausa
High Valyrian
Hiligaynon
Hmong
Ido
Igbo
Ilokano
Inari Sami
Indigenous Languages (Mexico)
Indigenous Languages (Venezuela)
Indo-European
Ingrian
Ingush
Innu-aimun
Interlingua
Interslavic
Inuktitut
IPA
Iraqi Turkmen/Turkman
Istriot
Istro-Romanian
Italian (Central dialects)
Italian (Medieval)
Italian (Northern dialects)
Italian (Roman dialect)
Italian (Southern Italian dialects)
Javanese
Kabardian
Kabyle
Kalmyk
Kannada
Kapampangan
Karachay-Balkar
Karakalpak
Karelian
Kariña
Kashmiri
Kelantan-Pattani Malay
Khakas
Khanty
Khuzdul
Kikuyu
Kimbundu
Kinaray-a
Kinyarwanda
Kipchak
Kirundi
Klingon
Komi
Kongo
Kriol (Guinea Bissau)
Kumyk
Kurdish (Gorani)
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kurdish (Xwarin)
Kurdish dialects
Kyrgyz
Lakota
Lao
Lao (other varieties)
Laz
Lezgian
Ligurian
Lingala
Livonian
Lojban
Lombard
Loxian
Luganda
Luri
Luxembourgish
Malay dialects
Maldivian (dhivehi)
Maltese
Manchu
Mando'a
Manobo
Mansi
Maori
Mapudungun
Mari
Mauritian Créole
Megleno-Romanian
Meitei (Manipuri)
Middle Turkic
Minangkabau
Mingrelian
Mixtec
Mohawk
Mongolian (Buryat dialect)
Mordvinic languages
Mozarabic
Na'vi
Nahuatl
Navajo
Neapolitan
Nepali
Nganasan
Ngbandi
Niuafo'ou
Niuean
Nogai
Norwegian (Dano-Norwegian)
Norwegian (Sognamål)
Occitan
Odia
Ojibwe
Old East Slavic
Old Norse/Norrønt
Old Occitan
Oromo
Ossetic
Otomi
Pali
Pangasinan
Papiamento
Pashto
Paumotuan
Piedmontese
Pitjantjatjara
Polish (Masurian dialect)
Polish (Silesian dialect)
Provençal
Pseudo-Latin
Purépecha
Quechua
Quenya
Quichua (Kichwa)
Rapa Nui
Rarotongan
Rennellese
Romani
Romansh
Runic
Russian (dialects)
Rusyn (Carpathian)
Sakha
Salar
Salentine
Sami
Samoan
Sango
Sardinian (northern dialects)
Sardinian (southern dialects)
Sardo-corsican (Gallurese)
Sardo-Corsican (Sassarese)
Selkup
Sesotho
Shona
Shughni
Sicilian
Sindarin
Sindhi
Sinhala
Slovene (Prekmurski)
Somali
Sranan Tongo
Sundanese
Surzhyk
Swahili
Swedish (dialects)
Tabasaran
Tagalog (dialects)
Tahitian
Taiwanese Hokkien
Tajik
Talyshi
Tamashek-Berber/Tuareg
Tat
Tatar
Tausūg
Taíno
Teochew
Tetum
Thalassian
Tibetan
Tigrinya
Tokelauan
Tongan (Old Tongan)
Totonac
Tsonga (Changana)
Tswana
Tundra Nenets
Tupi/Old Tupi
Turkish (Anatolian dialects)
Turkish (Ottoman)
Turkmen
Tuvaluan
Tuvan
Tzotzil
Udmurt
Upper Sorbian
Uvean
Uyghur
Uzbek dialects
Venetan
Veps
Votic
Wakhi
Walloon
Waray-Waray
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yolŋu Matha
Yoruba
Yupik
Zapotec
Zapotec (Yalálag Zapotec)
Zazaki
Zulu
аварски
Адунаички
Амерички знаковни језик
Амхарски
арагонски
африканс
башкирски
бенгалски
берберски
велшки
вијетнамски
грузијски
грчки (кипарски)
гуџарати
египатски (староегипатски/коптски)
екстремадурски
есперанто
исландски
каталонски (средњовековни)
кашупски
кинески (хака)
кмерски
коморски
ладино (јеврејски шпански)
ладински (реторомански)
летонски (латгалијски)
малагашки
малајам
марати
мађарски (старомађарски)
монголски
немачки (берлински дијалекат)
панџаби
пољски (познањски дијалекат)
санскрит
старопруски
староцрквенословенски
сумерски
тамилски
телугу
торлачки дијалект
урду
Ферјарски
фински (саво)
француски (креолски са Реуниона)
хавајски
хрватски (кајкавски дијалекат)
хрватски (чакавски дијалекат)
црногорски
чаморо
черкешки
чероки
чеченски
чувашки
шведски (старошведски)
шпански (старокастиљски)
јерменски
Подешења
Жељени језик
Tongan
азерски
албански
арапски
белоруски
бошњачки
бугарски
грчки
дански
енглески
естонски
индонежански
италијански
казачки
каталонски
кинески
корејски
латински
летонски
литвански
македонски
малајски
мађарски
немачки
непознат
норвешки
Остало
персијски
португалски
пољски
румунски
руски
словачки
словеначки
српски
тајландски
транскрипција
турски
узбечки
украјински
филипински
фински
француски
хебрејски
хинди
холандски
хрватски
чешки
шведски
шпански
јапански
Abaza
Abkhaz
Acehnese
Adyghe
Ai-Cham
Ainu
Akan
Akkadian
Aklan
Al Bhed
Albanian (Gheg)
Altai
Amami Ōshima
Amis
Anglo-Norman
Angolar Creole
Arabic (other varieties)
Aragonese (Central dialects)
Aragonese (Cheso dialect)
Aramaic (Modern Syriac Dialects)
Aramaic (Syriac Classical)
Armenian (Homshetsi dialect)
Aromanian
Assyrian
Asturian
Aymara
Azerbaijani (Southern)
aсамски
Baeggu
Bagobo
Balochi
Bambara
Basaa
Basque (Modern, Batua)
Basque (other varieties)
Batak
Belarusian (Trasianka)
Bikol
Black Speech
Blackfoot
Bosnian (Shchakavian dialect)
Breton
Burmese
Butuanon
Cantabrian
Cape Verdean
Castithan
Cebuano
Chavacano
Chewa
Chinese (Cantonese)
Chinese (Changsha dialect)
Chinese (Classical Chinese)
Choctaw
Chukchi
Ciluba
Common (Warcraft)
Constructed Language
Cornish
Corsican
Cree
Crimean Tatar
Dari
Darnassian
Datian Min
Dholuo
Dogon
Dothraki
Dragon
Duala
Dungan
Dutch (Middle Dutch)
Dutch (Old Dutch)
Dutch dialects
Dyula
Dzongkha
Emilian-Romagnol
English (Jamaican)
English (Middle English)
English (Nigerian Pidgin)
English (Old English)
English (Scots)
English Creole (Bislama)
English Creole (Tok Pisin)
Enochian
Estonian (South)
Evenki
Ewondo
Fijian
Fon
Forro Creole
Fremen
French (Antillean Creole)
French (Haitian Creole)
French (Louisiana Creole French)
French (Middle French)
French (Old French)
French (Picard)
French (Seychellois Creole)
Frisian
Friulian
Gaelic (Irish Gaelic)
Gaelic (Manx Gaelic)
Gaelic (Scottish Gaelic)
Gagauz
Galician
Galician-Portuguese
Garifuna
Gaulish
German (Austrian/Bavarian)
German (central dialects)
German (Kölsch)
German (Low German)
German (Middle High German)
German (Old High German)
German (Plautdietsch)
German (Swiss-German/Alemannic)
German (Wymysorys)
Gilaki
Gilbertese
Goranian
Gothic
Greek (Ancient)
Greek (Cappadocian, Farasiot)
Greek (Pontic)
Greek (Thraki)
Greenlandic
Griko
Guaraní
Hausa
High Valyrian
Hiligaynon
Hmong
Ido
Igbo
Ilokano
Inari Sami
Indigenous Languages (Mexico)
Indigenous Languages (Venezuela)
Indo-European
Ingrian
Ingush
Innu-aimun
Interlingua
Interslavic
Inuktitut
IPA
Iraqi Turkmen/Turkman
Istriot
Istro-Romanian
Italian (Central dialects)
Italian (Medieval)
Italian (Northern dialects)
Italian (Roman dialect)
Italian (Southern Italian dialects)
Javanese
Kabardian
Kabyle
Kalmyk
Kannada
Kapampangan
Karachay-Balkar
Karakalpak
Karelian
Kariña
Kashmiri
Kelantan-Pattani Malay
Khakas
Khanty
Khuzdul
Kikuyu
Kimbundu
Kinaray-a
Kinyarwanda
Kipchak
Kirundi
Klingon
Komi
Kongo
Kriol (Guinea Bissau)
Kumyk
Kurdish (Gorani)
Kurdish (Kurmanji)
Kurdish (Sorani)
Kurdish (Xwarin)
Kurdish dialects
Kyrgyz
Lakota
Lao
Lao (other varieties)
Laz
Lezgian
Ligurian
Lingala
Livonian
Lojban
Lombard
Loxian
Luganda
Luri
Luxembourgish
Malay dialects
Maldivian (dhivehi)
Maltese
Manchu
Mando'a
Manobo
Mansi
Maori
Mapudungun
Mari
Mauritian Créole
Megleno-Romanian
Meitei (Manipuri)
Middle Turkic
Minangkabau
Mingrelian
Mixtec
Mohawk
Mongolian (Buryat dialect)
Mordvinic languages
Mozarabic
Na'vi
Nahuatl
Navajo
Neapolitan
Nepali
Nganasan
Ngbandi
Niuafo'ou
Niuean
Nogai
Norwegian (Dano-Norwegian)
Norwegian (Sognamål)
Occitan
Odia
Ojibwe
Old East Slavic
Old Norse/Norrønt
Old Occitan
Oromo
Ossetic
Otomi
Pali
Pangasinan
Papiamento
Pashto
Paumotuan
Piedmontese
Pitjantjatjara
Polish (Masurian dialect)
Polish (Silesian dialect)
Provençal
Pseudo-Latin
Purépecha
Quechua
Quenya
Quichua (Kichwa)
Rapa Nui
Rarotongan
Rennellese
Romani
Romansh
Runic
Russian (dialects)
Rusyn (Carpathian)
Sakha
Salar
Salentine
Sami
Samoan
Sango
Sardinian (northern dialects)
Sardinian (southern dialects)
Sardo-corsican (Gallurese)
Sardo-Corsican (Sassarese)
Selkup
Sesotho
Shona
Shughni
Sicilian
Sindarin
Sindhi
Sinhala
Slovene (Prekmurski)
Somali
Sranan Tongo
Sundanese
Surzhyk
Swahili
Swedish (dialects)
Tabasaran
Tagalog (dialects)
Tahitian
Taiwanese Hokkien
Tajik
Talyshi
Tamashek-Berber/Tuareg
Tat
Tatar
Tausūg
Taíno
Teochew
Tetum
Thalassian
Tibetan
Tigrinya
Tokelauan
Tongan (Old Tongan)
Totonac
Tsonga (Changana)
Tswana
Tundra Nenets
Tupi/Old Tupi
Turkish (Anatolian dialects)
Turkish (Ottoman)
Turkmen
Tuvaluan
Tuvan
Tzotzil
Udmurt
Upper Sorbian
Uvean
Uyghur
Uzbek dialects
Venetan
Veps
Votic
Wakhi
Walloon
Waray-Waray
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yolŋu Matha
Yoruba
Yupik
Zapotec
Zapotec (Yalálag Zapotec)
Zazaki
Zulu
аварски
Адунаички
Амерички знаковни језик
Амхарски
арагонски
африканс
башкирски
бенгалски
берберски
велшки
вијетнамски
грузијски
грчки (кипарски)
гуџарати
египатски (староегипатски/коптски)
екстремадурски
есперанто
исландски
каталонски (средњовековни)
кашупски
кинески (хака)
кмерски
коморски
ладино (јеврејски шпански)
ладински (реторомански)
летонски (латгалијски)
малагашки
малајам
марати
мађарски (старомађарски)
монголски
немачки (берлински дијалекат)
панџаби
пољски (познањски дијалекат)
санскрит
старопруски
староцрквенословенски
сумерски
тамилски
телугу
торлачки дијалект
урду
Ферјарски
фински (саво)
француски (креолски са Реуниона)
хавајски
хрватски (кајкавски дијалекат)
хрватски (чакавски дијалекат)
црногорски
чаморо
черкешки
чероки
чеченски
чувашки
шведски (старошведски)
шпански (старокастиљски)
јерменски
Tags
(?)
commented
equirhythmic
metered
poetic
rhyming
singable
Search results: 34
Sorted by
Популарност
Relevance
Newest
Oldest
Извођач
Песма
Извођач
Превод
Језици
Аутор
Info
The Rocky Horror Picture Show
The Time Warp
енглески → италијански
altermetax
thanked 2 times
The Rocky Horror Picture Show
Science Fiction/Double Feature
енглески → немачки
magicmulder
5
1 оцена, thanked 3 times
The Rocky Horror Picture Show
Don't Dream It, Be It
енглески → немачки
magicmulder
thanked 3 times
The Rocky Horror Picture Show
Sweet Transvestite
енглески → шпански
Poni de Cthulhu
захваљено 1 пут
The Rocky Horror Picture Show
Touch-a, Touch-a, Touch Me
енглески → немачки
Hansi K_Lauer
thanked 4 times
The Rocky Horror Picture Show
There’s a Light (Over at the Frankenstein Place)
енглески → немачки
Hansi K_Lauer
thanked 3 times
The Rocky Horror Picture Show
Hot Patootie - Bless my soul
енглески → немачки
magicmulder
thanked 3 times
The Rocky Horror Picture Show
Dammit Janet
енглески → немачки
Hansi K_Lauer
thanked 3 times
The Rocky Horror Picture Show
Eddie
енглески → немачки
Hansi K_Lauer
thanked 4 times
The Rocky Horror Picture Show
I Can Make You A Man
енглески → немачки
Hansi K_Lauer
захваљено 1 пут
The Rocky Horror Picture Show
Planet Schmanet, Janet
енглески → немачки
Hansi K_Lauer
захваљено 1 пут
The Rocky Horror Picture Show
Floor Show (3 songs)
енглески → шпански
Fool Emeritus
thanked 2 times
The Rocky Horror Picture Show
Super Heroes
енглески → српски
Theodora Tomlinson
The Rocky Horror Picture Show
Science Fiction/Double Feature (Reprise)
енглески → српски
Theodora Tomlinson
Активност сајта
Нови коментар
Merci bien, Mademoiselle Arc-En-Ciel!
више
Нови превод
Lumen - Три пути (Tri puti)
руски → турски
Нови превод
Natti Natasha - Las Nenas
шпански → српски
Нови коментар
thanks for your translation boom🥳
више
Нови коментар
Yeah, i know. It happens to me many times LMAO.
више
Нови превод
Senhit - Adrenalina
енглески → Остало
Нови превод
Bebe - Ella
шпански → немачки
Нови превод
Rauf & Faik - Деньги и счастье (Denʹgi i schastʹye)
руски → немачки
Нови превод
Catie Turner - i luv him.
енглески → шпански
Нови превод
Surorile Osoianu - Duful mării
румунски → енглески
Trending Now
SEEMEE - Голодный пёс (Hungry dog)
руски
Rauf & Faik - Засыпай спокойно, Страна
руски
Nessa Barrett - la di die
енглески
Pink - Cover Me in Sunshine
енглески
Leat'eq - Tokyo
јапански
View more site stats