Преводи

Sorted by
ИзвођачПреводЈезициАуторInfo
Elena RisteskaNemash pravo ti da mi sudish (Немаш право ти да ми судиш)македонски → грчкиinfiity13
Vlatko Lozanoski "Lozano"Kako tebe nema druga (Како тебе нема друга)македонски → грчкиinfiity13
захваљено 1 пут
Vlatko Lozanoski "Lozano"Žena ko ti (Жена ко ти)македонски → грчкиinfiity13
Karolina GočevaDzvona (Ѕвона)македонски → грчкиinfiity13
Vlatko Lozanoski "Lozano"Kilometriмакедонски → грчкиinfiity13
захваљено 1 пут
Elena RisteskaEsen Vo Mene (Есен во мене)македонски → грчкиinfiity13
Macedonian FolkEleno, ḱerko Eleno (Елено, ќерко Елено)македонски → грчкиlerinec
Macedonian FolkAko odam vo Bitola (Ако одам во Битола)македонски → грчкиlerinec
Macedonian FolkAber dojde Donke (Абер дојде Донке)македонски → грчкиlerinec
захваљено 1 пут
Macedonian FolkNazad, nazad Kalino mome (Назад, назад Калино Моме)македонски → грчкиlerinec
Macedonian FolkJovano, Jovanke (Јовано, Јованке)македонски → грчкиlerinec
Macedonian FolkŽal za Despina (Жал за Деспина)македонски → грчкиlerinec
захваљено 1 пут
Deana NikolovskaZaboraven svet (Заборавен свет)македонски → грчкиgrekos265
Elena RisteskaКако да се радувам (Kako da se raduvam)македонски → грчкиinfiity13
Robert BilbilovOstani do kraj (Остани до крај)македонски → грчкиgrekos265
Goce ArnaudovАј засвирете ми чалгии | Aj zasvirete mi chalgiiмакедонски → грчкиBalkanskiKids
National Anthems & Patriotic SongsMacedonian National Anthem - Denes nad Makedonija (Денес над Македонија)македонски → грчкиzorcocuk
Elena RisteskaRomeo i Julija (Ромео и Јулија)македонски → грчкиinfiity13
захваљено 1 пут
Elena RisteskaSakam po dobro da te pamtam (Сакам по добро да те памтам)македонски → грчкиinfiity13
захваљено 1 пут
Elena RisteskaToa Što Plačam (Тоа што плачам)македонски → грчкиinfiity13
захваљено 1 пут
Elena RisteskaUsni kako temno mastilo (Усни како темно мастило)македонски → грчкиinfiity13
захваљено 1 пут
Elena RisteskaА можевме(A moževme)македонски → грчкиinfiity13
Elena RisteskaNinanajna (Нинанајна)македонски → грчкиinfiity13
Viktor ApostolovskiNe te žalam (Не те жалам)македонски → грчкиgrekos265
Vlatko Lozanoski "Lozano"Pesno moja | Песно мојамакедонски → грчкиBalkanskiKids
Macedonian FolkMajka na Marika (Мајка на Марика)македонски → грчкиBalkanskiKids
Macedonian FolkLihnida kajče veslaše (Лихнида кајче веслаше)македонски → грчкиBalkanskiKids
Vojo StojanovskiSvadba golema | Свадба големамакедонски → грчкиBalkanskiKids
захваљено 2 пута
Macedonian FolkJa, izlezi stara majko (Ја, излези стара мајко)македонски → грчкиBalkanskiKids
Macedonian FolkNazad, nazad Kalino mome (Назад, назад Калино Моме)македонски → грчкиBalkanskiKids
Efto PupinovskiTuǵa si beskrajno | Туѓа си бескрајномакедонски → грчкиBalkanskiKids
захваљено 1 пут
Novakiszborskoмакедонски → грчкиBalkanskiKids
захваљено 1 пут
Macedonian FolkMore sokol pie (Море сокол пие)македонски → грчкиinfiity13
Aleksandar MitevskiPoslushajte patrioti | Послушајте патриотимакедонски → грчкиBalkanskiKids
Macedonian FolkSo maki sum se rodila (Со маки сум се родила)македонски → грчкиBalkanskiKids
Macedonian FolkJa izlezi, Ǵurǵo (Ја излези, Ѓурѓо)македонски → грчкиBalkanskiKids
Macedonian FolkBelo lice ĺubam jas (Бело лице љубам јас)македонски → грчкиBalkanskiKids
Macedonian FolkAko umram il’ zaginam (Ако умрам ил’ загинам)македонски → грчкиBalkanskiKids
Aidonia tis Florinas OrchLična moma Lerinka (Лична мома Леринка)македонски → грчкиBalkanskiKids
захваљено 2 пута
Elena VelevskaNe si go prodavaj Koljo, ciflikot (Не си го продавај Кољо, чифлигот)македонски → грчкиBalkanskiKids
Macedonian FolkAh, kade e mojto libe (Ах, каде е мојто либе)македонски → грчкиBalkanskiKids
Gjoko JovicTugjina Pusta Dalechina | Туѓина пуста далечинамакедонски → грчкиBalkanskiKids
Vlatko Lozanoski "Lozano"Soba 101 (Соба 101)македонски → грчкиBalkanskiKids
Macedonian FolkТвоите очи, Лено мори (Tvoite oči, Leno mori)македонски → грчкиBalkanskiKids
захваљено 1 пут
Tijana DapčevićTamu kaj što pripaǵam (Таму кај што припаѓам)македонски → грчкиnikolakis
Next TimeRamo za plačeńe (Рaмо зa плaчење)македонски → грчкиdaphne44
Vlatko Lozanoski "Lozano"Pred da se razdeni (Пред да се раздени)македонски → грчкиdaphne44
захваљено 4 пута
KaliopiCrno i belo (Црно и бело)македонски → грчкиdaphne44
захваљено 8 пута
Toše ProeskiĹubena (Љубена)македонски → грчкиdaphne44
5
1 оцена
AfionДевојче, девојчемакедонски → грчкиmarinos25
захваљено 1 пут
Toše ProeskiRani na usnite (Рани на усните)македонски → грчкиdaphne44
захваљено 1 пут
Karolina GočevaMojot Svet (Мојот Свет)македонски → грчкиdaphne44
4
1 оцена, захваљено 2 пута
Toše ProeskiEh, da sum zlato (Ех, да сум злато)македонски → грчкиdaphne44
Toše ProeskiCreša (Цреша)македонски → грчкиdaphne44
захваљено 2 пута
Toše ProeskiVo kosi da ti spijam (Во коси да ти спијам)македонски → грчкиdaphne44
Toše ProeskiSreḱna li si ti (Среќна ли си ти)македонски → грчкиdaphne44
Toše ProeskiLošo ti stoi (Лошо ти стои)македонски → грчкиdaphne44
Toše ProeskiMalechka (Малечка)македонски → грчкиdaphne44
захваљено 2 пута
Toše ProeskiAko me pogledneš vo oči (Ако ме погледнеш во очи)македонски → грчкиdaphne44
захваљено 1 пут
Toše ProeskiSoba za taga (Соба за тага)македонски → грчкиdaphne44
захваљено 1 пут
Toše ProeskiKazna moja si ti (Казна моја си ти)македонски → грчкиdaphne44
Toše ProeskiPolsko cveḱe (Полско цвеќе)македонски → грчкиdaphne44
Toše ProeskiGromovi na duša (Громови на душа)македонски → грчкиdaphne44
захваљено 1 пут
Toše ProeskiIgri bez granici (Игри без граници)македонски → грчкиdaphne44
Toše ProeskiDuša оstana (Душа остана)македонски → грчкиdaphne44
Toše ProeskiTajno mojaмакедонски → грчкиdaphne44
захваљено 1 пут
Toše ProeskiJas ne sum vinoven (Јас не сум виновен)македонски → грчкиdaphne44
захваљено 1 пут
Toše ProeskiAngel si ti (Ангел си ти)македонски → грчкиdaphne44
Toše ProeskiNikoj kako tebe ne baknuva (Никој како тебе не бакнува)македонски → грчкиdaphne44
Toše ProeskiGo molam noḱva neboto da mi te vrati (Го молам ноќва небото да ми те врати)македонски → грчкиdaphne44
Macedonian FolkJovano, Jovanke (Јовано, Јованке)македонски → грчкиdaphne44
захваљено 7 пута
Toše ProeskiMesechina (Месечина)македонски → грчкиdaphne44
Toše ProeskiZošto otide? (Зошто отиде?)македонски → грчкиdaphne44
Gjoko TaneskiJas ja imam silata (Јас ја имам силата)македонски → грчкиdaphne44
захваљено 1 пут
Toše ProeskiBože, čuvaj ja od zlo (Боже, чувај ја од зло)македонски → грчкиdaphne44
Next TimeNešto što ḱe ostane (Нешто што ќе остане)македонски → грчкиdaphne44