Преводи

Sorted by
ИзвођачПреводЈезициАуторInfo
Frozen (OST)Per primer cop des de fa segles (reprise) [For the First Time in Forever (reprise)]каталонски → пољскиzuxiv_
Ramon MuntanerLa Plaça del Diamantкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 4 пута
MishimaS'haurà de fer de nitкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 6 пута
Catalan FolkCalendari de Tardorкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 5 пута
David BusquetsNo és fàcilкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 5 пута
Josep Maria Cantimplora i l'Orquestra CloratitaMaleïda Espanyaкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 3 пута
Damià OlivellaSomriureкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 7 пута
Frozen (OST)Vol Volar [Let it Go]каталонски → пољскиzuxiv_
Els Amics de les Arts30 dies sense cap accidentкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 8 пута
Damià OlivellaEl teu camíкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 7 пута
Damià OlivellaL'últim que perdremкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 6 пута
Federica Zugno & Andrea CariaParla-me en alguerésкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 7 пута
Guillem RomaCançó per adormir un estruçкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 7 пута
MishimaPosa'm més gin, David!каталонски → пољскиAzalia
захваљено 3 пута
Joan RoviraCom el primer diaкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 6 пута
Damià OlivellaLa clauкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 7 пута
Catalan FolkEl vent del vespreкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 6 пута
Damià OlivellaCamins de llumкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 6 пута
Damià OlivellaSanta Nitкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 8 пута
MazoniNo vull estirar-me al teu costatкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 6 пута
Maria del Mar BonetCarta a un amicкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 11 пута
Joan DausàTanca els ullsкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 5 пута
Maria del Mar BonetPer Hipòcratesкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 6 пута
SotracImmortalsкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 4 пута
Maria del Mar BonetViure sense tuкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 6 пута
SotracViatgesкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 5 пута
Maria del Mar BonetCançó del bon amorкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 4 пута
MazoniLa promesaкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 10 пута
Guillem RomaNòmadesкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 5 пута
Maria del Mar BonetHistòria d'una jovençana qui es transformà en un arbreкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 4 пута
Joan DausàLa gran eufòriaкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 9 пута
Marina RossellEm tens a mi (You've Got a Friend)каталонски → пољскиAzalia
захваљено 3 пута
Joan DausàCom plora el marкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 6 пута
Joan DausàQuan tot és certкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 7 пута
MishimaDeixa'm creureкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 5 пута
Joan DausàCaure no feia malкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 5 пута
Joan DausàObriu-me el capкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 6 пута
Joan DausàLa teva veuкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 7 пута
Miquel VilellaLa Línia Màgicaкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 7 пута
Joan DausàPer si demà no surt el solкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 6 пута
Joan DausàDiria que eres tuкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 7 пута
Joan DausàNàufragsкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 5 пута
Joan DausàAra som gegantsкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 6 пута
Obrint PasSomкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 7 пута
Maria del Mar BonetL'àguila negraкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 8 пута
L'espiadimonisFàrmacs al focкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 5 пута
MazoniNatura mortaкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 6 пута
Tomeu PenyaÉs per tuкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 7 пута
Maria del Mar BonetDigues, amicкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 10 пута
Coral RenaixençaSenyor Sant Jordiкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 8 пута
Els PetsLa Collaкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 7 пута
Feliu VenturaAdéuкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 8 пута
BethTemps de canvisкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 5 пута
Els PetsFa un minutкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 8 пута
TxarangoMúsic de carrerкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 10 пута
MazoniLa galàxia interiorкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 8 пута
Maria del Mar BonetLa petxinaкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 8 пута
MishimaGuspira, estel o caríciaкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 10 пута
TxarangoNo t'adormisкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 8 пута
Andreu RiféMitja partкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 9 пута
Joan RoviraEncara tenim tempsкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 7 пута
Andreu RiféSamuraiкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 9 пута
Joan Manuel SerratEls vells amantsкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 6 пута
SaloméLa puntaireкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 9 пута
MishimaNo et fas el llitкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 8 пута
Teresa RebullPaisatge de l'Ebreкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 7 пута
Tomeu PenyaDe tot corкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 8 пута
David BusquetsPrincesaкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 8 пута
MishimaUna sola maneraкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 9 пута
Teresa RebullEl meu paísкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 8 пута
MazoniSolкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 10 пута
SAUEnvia'm un àngelкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 10 пута
SAUNomés ho faig per tuкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 7 пута
Joan Manuel SerratAra que tinc vint anysкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 8 пута
SAUJo ho espero tot de tuкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 10 пута
Doctor PratsAdéu, fins aviatкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 11 пута
Joan Manuel SerratAixò s'està ensorrantкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 12 пута
Gemma HumetLes veus del marкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 11 пута
AspencatL'herènciaкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 8 пута
GossosPluja d'estrellesкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 8 пута
Maria del Mar BonetCançó de la sirenaкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 9 пута
Lax’n’bustoAmb tuкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 8 пута
Els Amics de les ArtsLa taula petitaкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 8 пута
Gemma HumetPodriesкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 8 пута
Lluís LlachQue tinguem sortкаталонски → пољскиLobuś
захваљено 3 пута
Marina RossellPolonesaкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 6 пута
Marina RossellL'emigrantкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 6 пута
Els PetsUna estona de celкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 5 пута
Joan Manuel SerratPareкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 6 пута
Marina RossellCançó de l'Alguer (Cor meu)каталонски → пољскиAzalia
захваљено 8 пута
Maria del Mar BonetEnamorat i al·lotaкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 6 пута
CrossingParem el tempsкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 2 пута
Els PetsEl que val la pena de veritatкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 4 пута
Els PetsS'ha acabatкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 5 пута
SAUCerclesкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 4 пута
Gemma HumetBarcelona, març de 1938каталонски → пољскиAzalia
захваљено 4 пута
Gemma HumetOblidaкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 3 пута
Maria del Mar BonetÀnima mortaкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 4 пута
SaloméLa Santa Espinaкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 2 пута
Joan RoviraLo meu riuкаталонски → пољскиAzalia
захваљено 2 пута

Pages