Миссис Колодец

Миссис Колодец's picture
Име:
Sump
Датум придружења:
19.12.2019
Улога:
Корисник
Бодови:
123
Contribution:
12 превода, захваљено 3 пута, решио/ла 3 захтева, помозио/ла 3 корисницима, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 1 comment

Миссис Колодец

Занимања

Yeah, languages. Yeah, biology, Yeah, drawing. Yeah-yeah-yeah.

О мени

I'm just a stupid biology and drawing buff who wants to know languages. Or, simply put: no one.

Језици
Матерњи
руски
Течно
енглески
Учио (учила)
шпански, норвешки, шведски
Контактирај ме

12 превода је објавио/ла Миссис Колодец, ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
Lewis BlissettУбивая бабочекvideo енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
KentЭгоистvideo шведски → рускишведски → руски
Guðrið HansdóttirЗвезда под названием Солнцеvideo енглески → рускиенглески → руски
KentМы навсегдаvideo шведски → рускишведски → руски
KentНа другой стороне шведски → рускишведски → руски
KentОловянные солдатикиvideo шведски → руски3шведски → руски
RaubtierПолярный волкvideo шведски → руски
захваљено 1 пут
шведски → руски
захваљено 1 пут
SlavaEnsamhet är tråkigvideo руски → шведски
захваљено 1 пут
руски → шведски
захваљено 1 пут
KentВсему своё времяvideo шведски → рускишведски → руски
KentОдин долгий путь домойvideo шведски → рускишведски → руски
KentСереброvideo шведски → рускишведски → руски
KentЛесаvideo шведски → рускишведски → руски