Waran4ik

Waran4ik's picture
Име:
Waran4ik
Датум придружења:
05.01.2018
Улога:
Super Member
Бодови:
1302
Беџеви:
Top Commenter 2019Top Commenter 2019
Contributions:
118 превода, thanked 641 time, 6 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 3205 comments
О мени

Donation: 4276 5600 1067 4721 (Sberbank)
© All rights reserved

Језици
Матерњи
руски
Течно
енглески
Учио (учила)
шпански, немачки
Контактирај ме

118 превода је објавио/ла Waran4ikДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
Dana Winner Миг малый хоть дай енглески → руски
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
Marian DemarПой скрипка, плачь пољски → руски42
захваљено 5 пута
пољски → руски
захваљено 5 пута
William ShakespeareСонет 100 енглески → руски14
захваљено 8 пута
енглески → руски
захваљено 8 пута
Emily DickinsonПродайте мне улыбку, сэр... енглески → руски3
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
The Musical "Rosie"Свет звёзд енглески → руски11
захваљено 8 пута
енглески → руски
захваљено 8 пута
ScorpionsВас всё люблю енглески → руски
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута
Robert FrostДругая дорога енглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Andy WilliamsШепчи, любовь енглески → руски24
захваљено 8 пута
енглески → руски
захваљено 8 пута
The PlattersТолько ты (И только ты) енглески → руски5
5
1 оцена, захваљено 5 пута
енглески → руски
5
1 оцена, захваљено 5 пута
Lara FabianАдаджо енглески → руски30
5
1 оцена, захваљено 8 пута
енглески → руски
5
1 оцена, захваљено 8 пута
Dana Winner Поцелуем скрепив енглески → руски16
5
1 оцена, захваљено 7 пута
енглески → руски
5
1 оцена, захваљено 7 пута
Les Misérables (Musical)Народная песня енглески → руски2
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута
JeanetteУшёл ты раз шпански → руски5
5
1 оцена, захваљено 6 пута
шпански → руски
5
1 оцена, захваљено 6 пута
Tadeusz FaliszewskiЧто её не запомнил пољски → руски2
захваљено 3 пута
пољски → руски
захваљено 3 пута
Anastasia (Musical) [OST]Начинаем енглески → руски10
захваљено 5 пута
енглески → руски
захваљено 5 пута
Sława PrzybylskaУж в жизни пољски → руски30
5
1 оцена, захваљено 4 пута
пољски → руски
5
1 оцена, захваљено 4 пута
Gloria GaynorПереживу енглески → руски4
захваљено 8 пута
енглески → руски
захваљено 8 пута
William ShakespeareТак быть или не быть енглески → руски23
5
1 оцена, захваљено 3 пута
енглески → руски
5
1 оцена, захваљено 3 пута
Wolfgang Amadeus MozartАрия Керубино (опера Свадьба Фигаро) италијански → руски94
5
1 оцена, захваљено 5 пута
италијански → руски
5
1 оцена, захваљено 5 пута
Wolfgang Amadeus MozartАрия Керубино (опера Свадьба Фигаро) италијански → руски28
захваљено 6 пута
италијански → руски
захваљено 6 пута
Suzi QuatroРаз не дашь мне любовь енглески → руски19
5
1 оцена, захваљено 5 пута
енглески → руски
5
1 оцена, захваљено 5 пута
Wendy McNeillНе будет вопросов енглески → руски2
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
Lara FabianАдаджо [Adagio] италијански → руски15
5
2 гласања, захваљено 6 пута
италијански → руски
5
2 гласања, захваљено 6 пута
LenkaШоу енглески → руски15
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
Ernst BuschЕдиный Рабочий Фронт немачки → руски
захваљено 5 пута
немачки → руски
захваљено 5 пута
Kurt WeillСентябрьская песня енглески → руски2
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Dean MartinПотанцуй енглески → руски24
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута
Andrey TerekhovBe was руски → енглески3
thanked 1 time
руски → енглески
thanked 1 time
Chastushki (Russian Limericks)I don't know about you руски → енглески4
thanked 1 time
руски → енглески
thanked 1 time
Andrey TerekhovIt was руски → енглески
thanked 1 time
руски → енглески
thanked 1 time
TacoВ бутик ты явись енглески → руски4
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Patrick GilmoreКогда вновь вернётся Джон домой енглески → руски12
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Anastasia (OST)Когда-то в декабре енглески → руски
захваљено 7 пута
енглески → руски
захваљено 7 пута
Ally MoonМагия енглески → руски7енглески → руски
EaglesОтель Калифорния енглески → руски5
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Big Bad Voodoo DaddyНо почему? енглески → руски15
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
Les Misérables (Musical)Пусто здесь енглески → руски6
захваљено 7 пута
енглески → руски
захваљено 7 пута
Luis MiguelИстория любви шпански → руски60
захваљено 7 пута
шпански → руски
захваљено 7 пута
Pedro Infante История любви шпански → руски
thanked 1 time
шпански → руски
thanked 1 time
Elaine PaigeУ меня была мечта енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Jackie EvanchoВспомни обо мне енглески → руски
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
Tanz der Vampire (Musical)Кромешная тьма немачки → руски2
захваљено 3 пута
немачки → руски
захваљено 3 пута
Omara PortuondoДвадцать лет шпански → руски5
захваљено 3 пута
шпански → руски
захваљено 3 пута
RainbowСвет в темноте енглески → руски13
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Tanz der Vampire (Musical)Ради Сары немачки → руски8
захваљено 5 пута
немачки → руски
захваљено 5 пута
BlackSea4everЛуна в правом углу моего окна енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
NightwishСквозь массу форм красивейших енглески → руски
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
María Teresa VeraДвадцать лет шпански → руски20
захваљено 6 пута
шпански → руски
захваљено 6 пута
Romeo and Juliet (OST)Кто юноша енглески → руски40
захваљено 10 пута
енглески → руски
захваљено 10 пута
Barratt WaughДолжна пора настать любви енглески → руски15
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Johann Sebastian BachПрости мой грех немачки → руски12
захваљено 10 пута
немачки → руски
захваљено 10 пута
Dracula, l'amour plus fort que la mort (musical)Ещё француски → руски13
захваљено 3 пута
француски → руски
захваљено 3 пута
Aladdin (OST) [2019]Чудесный мир енглески → руски4
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Aladdin (OST) [2019]Чудесный мир енглески → руски43
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Aladdin (OST)Чудесный мир енглески → руски46
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Anastasia (OST)Начинаем енглески → руски
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
Love Never Dies (Musical)За что же любишь енглески → руски1
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Les Misérables (Musical)Он - мой сон енглески → руски
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
The Phantom of the Opera (musical)Вспомни обо мне енглески → руски
захваљено 5 пута
енглески → руски
захваљено 5 пута
Sam BrownСтоп енглески → рускиенглески → руски
Dracula, the MusicalНе проси любить ты немачки → руски
захваљено 2 пута
немачки → руски
захваљено 2 пута
Barns CourtneyОгонь енглески → руски
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
Dracula, the MusicalНе проси любить ты енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Susan BoyleУ меня была мечта енглески → руски1
5
1 оцена, захваљено 3 пута
енглески → руски
5
1 оцена, захваљено 3 пута
Les Misérables (Musical)У меня была мечта енглески → руски
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута
Guadalupe PinedaИстория любви шпански → руски
захваљено 15 пута
шпански → руски
захваљено 15 пута
Luz CasalИстория любви шпански → руски
захваљено 3 пута
шпански → руски
захваљено 3 пута
Franco MicalizziТроица енглески → руски
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
Cissie RedgwickМистер, мистер енглески → руски2енглески → руски
Light of AidanСтон велшки → руски12
захваљено 2 пута
велшки → руски
захваљено 2 пута
Lera LynnЖать енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Modesta PasticheMonotony енглески → пољскиенглески → пољски
Modesta PasticheСкука енглески → руски
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
ZZ TopДо костей плох енглески → рускиенглески → руски
George ThorogoodДо костей плох енглески → рускиенглески → руски
George ThorogoodЯ пью один енглески → рускиенглески → руски
Violetta (OST)Опасно красивые шпански → руски7
thanked 1 time
шпански → руски
thanked 1 time
Jethro TullСловно паровоз енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Benny BenassiМеня трахни енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Les Misérables (Musical)Звёзды енглески → рускиенглески → руски
Luciano PavarottiНепостоянны, легки девицы италијански → руски1
захваљено 4 пута
италијански → руски
захваљено 4 пута
Giuseppe VerdiНепостоянны, легки девицы италијански → руски8
захваљено 6 пута
италијански → руски
захваљено 6 пута
Jekyll & Hyde (Musical)Фасад енглески → руски48
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
The Phantom of the Opera (musical)Призрак Оперы енглески → руски
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
Backstreet BoysОткрыть мое сердце енглески → рускиенглески → руски
The OffspringЗа вами придут енглески → руски
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
EurythmicsСладкие сны енглески → руски9
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Fool's GardenНевинность енглески → руски
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
Fool's GardenЛимон енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Little VioletНе стой енглески → руски
thanked 1 time
енглески → руски
thanked 1 time
Delaney DavidsonПока енглески → рускиенглески → руски
Cadillac Records (OST)Лучше б я ослепла енглески → рускиенглески → руски
Uriah HeepЭмпатия енглески → рускиенглески → руски
Udo WendersМоя Амада, любовь моя немачки → руски
захваљено 37 пута
немачки → руски
захваљено 37 пута
FaunПотанцуй со мной немачки → руски
thanked 21 time
немачки → руски
thanked 21 time
Rodrigo AmaranteТвой шпански → руски4
захваљено 13 пута
шпански → руски
захваљено 13 пута
Dusty SpringfieldМельниц шум у нас в уме енглески → руски4
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
Alison MoyetМельниц шум у нас в уме енглески → рускиенглески → руски
José FelicianoМельниц шум у нас уме енглески → рускиенглески → руски
StingМельниц шум у нас уме енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута

Pages