1456ha

1456ha's picture
Датум придружења
11.02.2018
Улога
Senior Member
Бодови
727
Contribution
74 превода, захваљено 88 пута, решио/ла 5 захтева, помозио/ла 3 корисницима, left 6 comments
Језици
Матерњи
турски
Течно
енглески, турски
Учио (учила)
енглески, француски, јапански, корејски
Контактирај ме

74 превода је објавио/ла 1456haДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Miki NúñezGöz bağıvideo шпански → турски
захваљено 1 пут
шпански → турски
захваљено 1 пут
Seemoneİkimizvideo француски → турскифранцуски → турски
Seemoneİkimizvideo француски → турски
захваљено 2 пута
француски → турски
захваљено 2 пута
Bilal HassaniKralvideo француски, енглески → турскифранцуски, енглески → турски
AimerSeninle Tanışmasaydım - Yaz Karı Kış Çiçeği -video енглески, јапански → турски
захваљено 1 пут
енглески, јапански → турски
захваљено 1 пут
Emmanuel MoireSözvideo француски → турски
захваљено 2 пута
француски → турски
захваљено 2 пута
FlorinaGölgedevideo француски, енглески → турски
захваљено 1 пут
француски, енглески → турски
захваљено 1 пут
Ermal MetaNew Yorkvideo италијански → турскииталијански → турски
91 Days (OST)Yağmur ya da Parıltıvideo јапански → турски
захваљено 1 пут
јапански → турски
захваљено 1 пут
91 Days (OST)Sinyalvideo јапански → турски1
захваљено 2 пута
јапански → турски
захваљено 2 пута
TK from Ling tosite sigureSinyalvideo јапански → турски
захваљено 1 пут
јапански → турски
захваљено 1 пут
Ermal MetaYine de Aşık Oluyorumvideo италијански → турскииталијански → турски
Ermal MetaCennet kızvideo италијански → турски
захваљено 1 пут
италијански → турски
захваљено 1 пут
Ermal MetaRoma'nın Işıkları италијански → турски
захваљено 1 пут
италијански → турски
захваљено 1 пут
TK from Ling tosite sigureSisvideo јапански → турски
захваљено 3 пута
јапански → турски
захваљено 3 пута
SpyairI'm A Believervideo јапански → турскијапански → турски
TK from Ling tosite sigureBir sanatçı јапански → турски
захваљено 2 пута
јапански → турски
захваљено 2 пута
TK from Ling tosite sigurewhite out јапански → турскијапански → турски
TK from Ling tosite sigurecontrast јапански → турски
захваљено 1 пут
јапански → турски
захваљено 1 пут
TK from Ling tosite sigureDöngüsel Geçit јапански → турски
захваљено 1 пут
јапански → турски
захваљено 1 пут
TK from Ling tosite sigureSpiral Parade јапански →  транскрипцијајапански →  транскрипција
YuiKavşak јапански → турскијапански → турски
Ermal MetaBenimle Çekimine Kapılvideo италијански → турски
захваљено 1 пут
италијански → турски
захваљено 1 пут
AimerBoş Dünyavideo енглески → турскиенглески → турски
Fabrizio MoroBaşka Bir Yaşamvideo италијански → турски
захваљено 1 пут
италијански → турски
захваљено 1 пут
Ermal MetaÖlmek Yasakvideo италијански → турски1
захваљено 2 пута
италијански → турски
захваљено 2 пута
Ermal MetaMasallardan Nefret Ediyorumvideo италијански → турски
захваљено 3 пута
италијански → турски
захваљено 3 пута
Fabrizio MoroGötür Beni Uzaklaravideo италијански → турски
захваљено 9 пута
италијански → турски
захваљено 9 пута
Fabrizio MoroSonsuzlukvideo италијански → турски
захваљено 2 пута
италијански → турски
захваљено 2 пута
Fabrizio MoroSonsuzluk (Mahallem)video италијански → турски
захваљено 1 пут
италијански → турски
захваљено 1 пут
Ermal MetaKüçük Ruhvideo италијански → турски1
захваљено 7 пута
италијански → турски
захваљено 7 пута
YUKIElveda, Öylece Durup İzleyen јапански → турскијапански → турски
YUKISayonara Bystander јапански → енглески
захваљено 3 пута
јапански → енглески
захваљено 3 пута
Bump of ChickenAnswer јапански → енглески
захваљено 2 пута
јапански → енглески
захваљено 2 пута
Ari ÓlafssonSeçimimizvideo енглески → турскиенглески → турски
Michael SchulteYalnız Yürümeme İzin Verdinvideo енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
RasmussenYüksek Zeminvideo енглески, исландски → турски2
захваљено 4 пута
енглески, исландски → турски
захваљено 4 пута
Sanja Ilić & BalkanikaYeni Çocukvideo српски → турски
захваљено 4 пута
српски → турски
захваљено 4 пута
Amaia RomeroŞarkınvideo шпански → турски
захваљено 5 пута
шпански → турски
захваљено 5 пута
Ieva ZasimauskaitėYaşlandığımızdavideo енглески → турски1енглески → турски
AimerInsane Dream енглески, јапански → енглески
захваљено 5 пута
енглески, јапански → енглески
захваљено 5 пута
AimerÇılgın Rüya енглески, јапански → турски
захваљено 1 пут
енглески, јапански → турски
захваљено 1 пут
AimerThrough My Bloodvideo енглески → турски1
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
SpyairSon Anvideo јапански → турскијапански → турски
SpyairWendy ~It's Youvideo јапански → турскијапански → турски
Super BeaverRashisavideo јапански → турскијапански → турски
FlumpoolÇiçek Olvideo јапански → турскијапански → турски
Akiko ShikataAkatsuki (暁) јапански → турски
захваљено 1 пут
јапански → турски
захваљено 1 пут
Yu TakahashiHONTO NO KIMOCHI јапански → турскијапански → турски
One OK RockKimi Shidai Ressha (キミシダイ列車) енглески, јапански → турски
захваљено 3 пута
енглески, јапански → турски
захваљено 3 пута
Yuya MatsushitaSEE YOU јапански → турскијапански → турски
One OK RockSon Dansvideo енглески → турскиенглески → турски
SayuriSore wa chiisana hikari no you na (それは小さな光のような)video јапански → турскијапански → турски
Kōtetsujō no Kabaneri (OST)Ninelievideo јапански → турски
захваљено 2 пута
јапански → турски
захваљено 2 пута
UNLIMITSCascade (カスケード)video јапански → турскијапански → турски
Aqua TimezMayonaka no Orchestra јапански → турскијапански → турски
Asian Kung-Fu GenerationRe:revideo јапански → турски
захваљено 1 пут
јапански → турски
захваљено 1 пут
Bump of ChickenColonyvideo јапански → турскијапански → турски
Pay Money To My PainPicturesvideo енглески → турскиенглески → турски
Pay Money To My PainYağmurvideo енглески → турскиенглески → турски
Mamoru MiyanoHow Close You Are јапански → турскијапански → турски
TK from Ling tosite sigureFu re te Fu re ru јапански → турски
захваљено 1 пут
јапански → турски
захваљено 1 пут
Maki OtsukiHatıralar јапански → турски
захваљено 1 пут
јапански → турски
захваљено 1 пут
RadwimpsSiparişvideo јапански → турскијапански → турски
SpyairJUST ONE LIFEvideo јапански → турски
захваљено 2 пута
јапански → турски
захваљено 2 пута
RadwimpsYadokari (やどかり)video јапански → турскијапански → турски
SpyairNakedvideo јапански → турскијапански → турски
SpyairSamurai Heart (Some Like It Hot)video јапански → турскијапански → турски
Chelsy (Japanese Band)I Willvideo јапански → турски
захваљено 4 пута
јапански → турски
захваљено 4 пута
RadwimpsOshakashamavideo јапански → турскијапански → турски
FlumpoolHoshi Ni Negai Wo јапански → турскијапански → турски
YuiDeniz јапански → турскијапански → турски
RadwimpsÜzüntüvideo јапански → турскијапански → турски
RadwimpsTayuta енглески, јапански → турскиенглески, јапански → турски