478meli

478meli's picture
Име:
melina
Датум придружења:
28.12.2016
Улога:
Super Member
Бодови:
8197
Contributions:
776 превода, захваљено 377 пута, решио/ла 54 захтева помозио/ла 36 корисницима, транскрибирао 3 песама, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 71 comment, added 1 annotation

@engruvinada

О мени

huh?

Језици
Матерњи
шпански
Течно
енглески
Контактирај ме

776 превода је објавио/ла 478meliДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
Little SimzVeneno енглески → шпанскиенглески → шпански
Joaquin SabinaBlue plastic tears шпански → енглескишпански → енглески
Molly Nilsson8000 días енглески → шпанскиенглески → шпански
Molly NilssonWhisky sour енглески → шпанскиенглески → шпански
PixiesAlgo en contra tuyo енглески → шпанскиенглески → шпански
Big SeanCuidado енглески → шпанскиенглески → шпански
Doja CatBésame más енглески → шпанскиенглески → шпански
Regina SpektorLa hija de Pavlov енглески → шпанскиенглески → шпански
Snow tha ProductSnow Tha Product || BZRP Music Sessions #39 енглески, шпански → енглескиенглески, шпански → енглески
Snow tha ProductSnow Tha Product || BZRP Music Sessions #39 енглески, шпански → шпанскиенглески, шпански → шпански
SumoLet them run over me енглески, шпански → енглески
захваљено 1 пут
енглески, шпански → енглески
захваљено 1 пут
Jean-Michel BernardSi me rescatás енглески → шпанскиенглески → шпански
The I.L.Y'sElocuente (Me estoy metiendo tan profundo dentro tuyo) енглески → шпанскиенглески → шпански
The I.L.Y'sLo único que hace es matar енглески → шпанскиенглески → шпански
SumoFive magnificent men шпански → енглескишпански → енглески
DillomDUDADE шпански → енглескишпански → енглески
SumoMorning at the Abasto шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
SumoLiberándome енглески → шпанскиенглески → шпански
Talking HeadsUna vez en la vida енглески → шпанскиенглески → шпански
Prietto Viaja al Cosmos con MarianoAy, my heart шпански → енглескишпански → енглески
Prietto Viaja al Cosmos con MarianoCorrientes Av. шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
The StrokesEstán hablando los adultos енглески → шпанскиенглески → шпански
Ian DuryQuiero ser convencional енглески → шпанскиенглески → шпански
CucoMi amante es un día енглески → шпанскиенглески → шпански
Ian DuryUn amor енглески → шпанскиенглески → шпански
Ian DuryDickie de Billericay енглески → шпанскиенглески → шпански
CucoLo Que Siento енглески → шпанскиенглески → шпански
John MausCreyente енглески → шпанскиенглески → шпански
John MausBennington енглески → шпанскиенглески → шпански
BejoSucker шпански → енглескишпански → енглески
L-GanteL-Gante (BZRP Music Sessions #38) шпански → енглескишпански → енглески
L-GanteL-Gante Rkt шпански → енглески3
захваљено 2 пута
шпански → енглески
захваљено 2 пута
WosDIRT шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Demi LovatoTell Me You Love Me (Spanglish Version) енглески, шпански → енглескиенглески, шпански → енглески
C. TanganaChange up! шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
John MausEl mundo entero se me está cayendo a pedazos енглески → шпанскиенглески → шпански
John MausNada más esperá hasta el año que viene енглески → шпанскиенглески → шпански
John MausSigue adelante енглески → шпанскиенглески → шпански
John Maus...Y la lluvia енглески → шпанскиенглески → шпански
John MausSin título (Molly) енглески → шпанскиенглески → шпански
GorillazAlgún tipo de naturaleza енглески → шпанскиенглески → шпански
Morena y ClaraI stopped loving you шпански → енглескишпански → енглески
La FemmeEs hora de despertarse - 2023 француски → шпански
захваљено 1 пут
француски → шпански
захваљено 1 пут
Baxter DuryPérdida en la discoteca енглески → шпанскиенглески → шпански
La FemmeÉramos dos француски → шпанскифранцуски → шпански
Nathy PelusoCRIME шпански → енглески
захваљено 2 пута
шпански → енглески
захваљено 2 пута
Puente CelesteLove шпански → енглескишпански → енглески
Cardi BPara arriba енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
Sr. TomateWhirlpools шпански → енглескишпански → енглески
Sr. TomateHeart attack шпански → енглескишпански → енглески
Sr. TomateThe storm шпански → енглескишпански → енглески
Miranda!I like you so much шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Prietto Viaja al Cosmos con MarianoSummer dress шпански → енглескишпански → енглески
SuperorganismAlgo para tu M.E.N.T.E енглески, корејски → шпанскиенглески, корејски → шпански
Regina SpektorCanción del hotel енглески → шпанскиенглески → шпански
Murat Nemet-NejatLa mujer más hermosa, era ella, енглески → шпанскиенглески → шпански
Devendra BanhartTonada Yanomaminista енглески → шпанскиенглески → шпански
Devendra BanhartChica mala енглески → шпанскиенглески → шпански
TV GirlNo está permitido енглески → шпански
захваљено 4 пута
енглески → шпански
захваљено 4 пута
Devendra BanhartPoughkeepsie енглески → шпанскиенглески → шпански
STRFKRMientras estoy vivo енглески → шпанскиенглески → шпански
Antony and The JohnsonsYendo en espirales енглески → шпанскиенглески → шпански
Devendra BanhartRegocijándose en las manos енглески → шпанскиенглески → шпански
BejoFool шпански → енглескишпански → енглески
Dinosaur Jr.Volviéndome ciego енглески → шпанскиенглески → шпански
Dinosaur Jr.Casi listo енглески → шпанскиенглески → шпански
SatanicpornocultshopNido енглески → шпанскиенглески → шпански
Max RomeoPerseguir al diablo енглески → шпанскиенглески → шпански
EstopaKilling it шпански → енглескишпански → енглески
Onda VagaTataralí шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
The OozesTodavía te adoro енглески → шпанскиенглески → шпански
CariñoCrying in the Limo шпански → шпанскишпански → шпански
C. TanganaCrying in the Limo шпански → енглескишпански → енглески
Enrique GuzmánA formal girl шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Nathy PelusoBZRP Music Sessions #36 шпански → енглески
захваљено 13 пута
шпански → енглески
захваљено 13 пута
La SusiThe little naked faces! шпански → енглескишпански → енглески
Sara TeasdaleVa a venir lluvia suave енглески → шпанскиенглески → шпански
Sara HebeI had to burn шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Penelope ScottRata енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Ian DuryLa hermana mayor de Superman енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Un pinguino en mi ascensorCAMP шпански → енглескишпански → енглески
Ian DuryQué desperdicio шпански → шпанскишпански → шпански
Ian DuryBaila, nenito grosero енглески → шпанскиенглески → шпански
Ian DuryEspásticus, autisticus енглески → шпанскиенглески → шпански
Ariel PinkPon tu número en mi teléfono енглески → шпанскиенглески → шпански
Ariel PinkOsitos cariñositos dinosaurio енглески → шпанскиенглески → шпански
Ariel PinkCielos azules, encendidos y brillantes енглески → шпанскиенглески → шпански
DazeMar del amor енглески → шпанскиенглески → шпански
Ariel PinkEn una tumba toda tuya енглески → шпанскиенглески → шпански
Ariel PinkNo es suficiente violencia енглески → шпанскиенглески → шпански
Melanie DeMoreMandándote luz енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
Baxter DuryLas chicas de otros hombres енглески → шпанскиенглески → шпански
Baxter DuryEl señor de las pocilgas енглески → шпанскиенглески → шпански
Baxter DuryNo soy tu perro енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Baxter DuryCarla tiene novio енглески → шпанскиенглески → шпански
Baxter DuryHotel en Brixton енглески → шпанскиенглески → шпански
Nicola Di BariLove of mine шпански → енглескишпански → енглески
Nicola Di BariUnder the sky's flowers шпански → енглескишпански → енглески
Celeste CarballoBuenos Aires isn't to blame шпански → енглескишпански → енглески
Onda VagaFull of problems шпански → енглескишпански → енглески

Pages