ahmetyal

ahmetyal's picture
Датум придружења
17.08.2015
Улога
Super Member
Бодови
2558
Contribution
251 превод, захваљено 258 пута, решио/ла 27 захтева, помозио/ла 17 корисницима, transcribed 14 songs, left 28 comments
Језици
Матерњи
дански, Kurdish (Kurmanji), Zazaki
Течно
енглески
Учио (учила)
француски, грчки
Контактирај ме

251 превод је објавио/ла ahmetyalДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Grup MunzurPûk Zazaki → Kurdish (Kurmanji)
захваљено 1 пут
Zazaki → Kurdish (Kurmanji)
захваљено 1 пут
Nilüfer AkbalXido Şeker Zazaki → Kurdish (Kurmanji)
захваљено 1 пут
Zazaki → Kurdish (Kurmanji)
захваљено 1 пут
DadjuJealous француски → енглески
захваљено 15 пута
француски → енглески
захваљено 15 пута
VitaaI give it to you француски → енглески
захваљено 7 пута
француски → енглески
захваљено 7 пута
Zele MeleBi xêr hatî Kurdish (Kurmanji), Zazaki → Kurdish (Kurmanji)
захваљено 2 пута
Kurdish (Kurmanji), Zazaki → Kurdish (Kurmanji)
захваљено 2 пута
Erdoğan EmirBen öldüm Zazaki → турски
захваљено 3 пута
Zazaki → турски
захваљено 3 пута
Erdoğan EmirTew Bûkê Zazaki → Kurdish (Kurmanji)
захваљено 2 пута
Zazaki → Kurdish (Kurmanji)
захваљено 2 пута
Ahmet AslanHaykırış Zazaki → турски
захваљено 3 пута
Zazaki → турски
захваљено 3 пута
Metin & Kemal KahramanMon enfant Zazaki → француски
захваљено 1 пут
Zazaki → француски
захваљено 1 пут
Aynur DoğanI said my angel Kurdish (Kurmanji) → енглески
захваљено 4 пута
Kurdish (Kurmanji) → енглески
захваљено 4 пута
Nilüfer AkbalO Emir Kurdish (Kurmanji) → енглески
захваљено 2 пута
Kurdish (Kurmanji) → енглески
захваљено 2 пута
Erdoğan EmirAl-Insān al-Kāmil Zazaki → енглески
захваљено 2 пута
Zazaki → енглески
захваљено 2 пута
BeytocanDiyarbekir, ma maison Kurdish (Kurmanji) → француски
захваљено 1 пут
Kurdish (Kurmanji) → француски
захваљено 1 пут
Nizamettin AriçYaşam ve Varoluş Kurdish (Kurmanji) → турски
захваљено 3 пута
Kurdish (Kurmanji) → турски
захваљено 3 пута
CigerxwînGulfiroş Kurdish (Kurmanji) → Zazaki
захваљено 3 пута
Kurdish (Kurmanji) → Zazaki
захваљено 3 пута
Kardeş TürkülerOh, shy one Zazaki → енглески
захваљено 2 пута
Zazaki → енглески
захваљено 2 пута
Metin & Kemal KahramanMy child Zazaki → енглески
захваљено 3 пута
Zazaki → енглески
захваљено 3 пута
Mikail AslanElqajiye Zazaki → енглески
захваљено 5 пута
Zazaki → енглески
захваљено 5 пута
Metin & Kemal KahramanXecê Zazaki → енглески
захваљено 1 пут
Zazaki → енглески
захваљено 1 пут
Beser ŞahinYou are not the day Kurdish (Kurmanji) → енглески
захваљено 4 пута
Kurdish (Kurmanji) → енглески
захваљено 4 пута
Mikail AslanOh heart, Oh heart Zazaki → енглески
захваљено 5 пута
Zazaki → енглески
захваљено 5 пута
Erdoğan EmirInsanı Kamili Zazaki → турски
захваљено 19 пута
Zazaki → турски
захваљено 19 пута
Erdoğan EmirYou left Zazaki → енглески
захваљено 9 пута
Zazaki → енглески
захваљено 9 пута
Şivan Perwer Mountains of Dersim Zazaki → енглески
захваљено 4 пута
Zazaki → енглески
захваљено 4 пута