Српски
Alex Bisaki
Име:
Alex Bisaki
Датум придружења:
18.01.2019
Улога:
Super Member
Бодови:
2347
Contributions:
232 превода, 24 transliterations, захваљено 63 пута, решио/ла 11 захтева помозио/ла 7 корисницима, left 2 comments
Занимања
Astronomy, basketball, comics, drawing, history, linguistics, mountains, music, ocean, skateboarding, universe, 初音ミク
Језици
Матерњи
руски, украјински
Течно
белоруски, српски
Учио (учила)
шпански, италијански, IPA
Контактирај ме
232 превода је објавио/ла Alex Bisaki, 24 transliterations posted by Alex BisakiДетаљиСви преводи
| Извођач | Превод | Језици | Коментари | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| The Hobbit: The Desolation of Smaug (OST) | Полум'я | енглески → украјински | енглески → украјински | |||
| Palina | Осінь | белоруски → украјински | белоруски → украјински | |||
| Drummatix | Колискова | руски → украјински | руски → украјински | |||
| Noize MC | У цемнаце | руски → белоруски | thanked 1 time | руски → белоруски thanked 1 time | ||
| Noize MC | В темряві | руски → украјински | руски → украјински | |||
| Pyrokinesis | Барвами райдуги | руски → украјински | руски → украјински | |||
| Pyrokinesis | Чорне сонечко | руски → украјински | руски → украјински | |||
| 30 Seconds to Mars | ˈwɪtnəs | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | jɪr ˈzɪroʊ | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | ˈjɛstərˌdeɪz laɪz | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | ˈɛʃəˌlɑn | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | du ɔr daɪ | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | dəpɥi lə deby | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | dɔn wɪl raɪz | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | deɪnʤərəs naɪt | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | krɔs ðə laɪn | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | kɑːnˈkwɪstədɔːr | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | ˈkloʊsər tu ði ɛʤ | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | sɪti ʌv ˈeɪnʤəlz | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | ˈkæprəkɔrn (ə brænd nu neɪm) | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | ˈbudə fɔr ˈmɛri | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | braɪt laɪts | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | bɜrθ | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | ˈbætəl ʌv wʌn | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | əˈtæk | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | ˈænərki ɪn ˈtoʊkiˌoʊ | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | ˈæləˌbaɪ | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | ə ˈmɑdərn mɪθ | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | ə ˈbjutəfəl laɪ | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | ˈnaɪnti-θri ˈmɪljən maɪlz | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| 30 Seconds to Mars | wʌn ˈhʌndrəd sʌnz | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| Michelle Gurevich | ɪkˈsaɪtɪŋ taɪmz | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| Tengger Cavalry | loʊn wʊlf | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| Tom Thum | ˈhjuːmən | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| Tarja Turunen | teəz ɪn reɪn | енглески → IPA | thanked 1 time | енглески → IPA thanked 1 time | ||
| Trevor Daniel | fərˈgɑt | енглески → IPA | thanked 1 time | енглески → IPA thanked 1 time | ||
| Frank Sinatra | ði ˈoʊnli ˈkʌpəl ɑn ðə flɔr | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| Karliene | blʌd ˈkaʊntɪs | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| Ian van Dahl | ˈkɑːslz ɪn ðə skaɪ | енглески → IPA | thanked 1 time | енглески → IPA thanked 1 time | ||
| Pulp | Razzmatazz | енглески → IPA | енглески → IPA | |||
| V (BTS) | ˈwɪntər bɛr | енглески → IPA | захваљено 4 пута | енглески → IPA захваљено 4 пута | ||
| SilentRebel83 | Ama | енглески → Basque (Modern, Batua) | захваљено 3 пута | енглески → Basque (Modern, Batua) захваљено 3 пута | ||
| Senidah | Без Цябе | српски → белоруски | захваљено 2 пута | српски → белоруски захваљено 2 пута | ||
| Ukrainian Folk | Ой праз поле ды і шырокае | украјински → белоруски | захваљено 2 пута | украјински → белоруски захваљено 2 пута | ||
| TAYANNA | Леля | украјински → белоруски | захваљено 2 пута | украјински → белоруски захваљено 2 пута | ||
| Anastasia Baginska | Мой свет | енглески, украјински → белоруски | thanked 1 time | енглески, украјински → белоруски thanked 1 time | ||
| Polina Dashkova | Да Бога | украјински → белоруски | thanked 1 time | украјински → белоруски thanked 1 time | ||
| Anna Akhmatova | А ти думав – я теж така | руски → украјински | thanked 1 time | руски → украјински thanked 1 time | ||
| Ivan Kozlovsky | Гляджу я на неба ды і думку гадаю | украјински → белоруски | захваљено 2 пута | украјински → белоруски захваљено 2 пута | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Яшчэ не памерла Украіны | украјински → белоруски | thanked 1 time | украјински → белоруски thanked 1 time | ||
| Ukrainian Folk | Yikhaly kozaky | украјински → транскрипција | украјински → транскрипција | |||
| Ukrainian Folk | Ехалі казакі | украјински → белоруски | украјински → белоруски | |||
| Kubansky Kazachy Khor | Ты ж мяне падманула | украјински → белоруски | украјински → белоруски | |||
| Kubansky Kazachy Khor | Ty zh mene pidmanula | украјински → транскрипција | украјински → транскрипција | |||
| Pesnyary | t͡ʂɨrvɔnaja ruʐa | белоруски → IPA | белоруски → IPA | |||
| Pesnyary | zat͡ʂarɔvanːaja | белоруски → IPA | белоруски → IPA | |||
| Pesnyary | zabalʲɛɫa ɣaɫɔvanʲka | белоруски → IPA | белоруски → IPA | |||
| Pesnyary | jak ja jɛxaw da jajɛ | белоруски → IPA | белоруски → IPA | |||
| Pesnyary | paɣɔnʲa | белоруски → IPA | белоруски → IPA | |||
| Pesnyary | mɔj rɔdnɨ kut | белоруски → IPA | белоруски → IPA | |||
| Pesnyary | lʲavɔnʲixa | белоруски → IPA | белоруски → IPA | |||
| Pesnyary | kasiw jasʲ kanʲuʂinu | белоруски → IPA | белоруски → IPA | |||
| Pesnyary | dɔbrɨ vʲɛt͡ʂar, d͡zʲawt͡ʂɨnat͡ʂka | белоруски → IPA | белоруски → IPA | |||
| Pesnyary | bʲɛɫɔrusɔt͡ʂka | белоруски → IPA | белоруски → IPA | |||
| Pesnyary | alʲɛsʲa | белоруски → IPA | белоруски → IPA | |||
| Pesnyary | skrɨpʲat͡sʲ majɛ ɫapt͡sʲi | белоруски → IPA | белоруски → IPA | |||
| Pesnyary | ruʂniki | белоруски → IPA | белоруски → IPA | |||
| Pesnyary | ɔj, rana na jivana | белоруски → IPA | белоруски → IPA | |||
| Pesnyary | ʲid͡zʲɔm-pajd͡zʲɔm vdɔlʲ vulʲit͡sɨ | белоруски → IPA | белоруски → IPA | |||
| Pesnyary | zavuʂnʲit͡sɨ | белоруски → IPA | белоруски → IPA | |||
| Akute | maʂɨna | белоруски → IPA | белоруски → IPA | |||
| Kubansky Kazachy Khor | Узяў бы я бандуру | украјински → белоруски | thanked 1 time | украјински → белоруски thanked 1 time | ||
| Alyona Lanskaya | Солэё | енглески → белоруски | thanked 1 time | енглески → белоруски thanked 1 time | ||
| Alyona Lanskaya | Солейо | енглески → украјински | енглески → украјински | |||
| Okean Elzy | Gloria | украјински → белоруски | украјински → белоруски | |||
| Okean Elzy | Gloria | украјински → транскрипција | украјински → транскрипција | |||
| Okean Elzy | На лініі агню | украјински → белоруски | thanked 1 time | украјински → белоруски thanked 1 time | ||
| Okean Elzy | Яшчэ адзін дзень | украјински → белоруски | украјински → белоруски | |||
| Okean Elzy | Shche odyn denʹ | украјински → транскрипција | украјински → транскрипција | |||
| Okean Elzy | 18 khvylyn | украјински → транскрипција | украјински → транскрипција | |||
| Fiolet | Ya tviy | украјински → транскрипција | украјински → транскрипција | |||
| Fiolet | Vidkryvayesh sertse | украјински → транскрипција | украјински → транскрипција | |||
| Fiolet | True Love | украјински → транскрипција | украјински → транскрипција | |||
| Fiolet | Trokhy tepla | украјински → транскрипција | украјински → транскрипција | |||
| Fiolet | Til'ky z toboyu | украјински → транскрипција | украјински → транскрипција | |||
| Fiolet | Skynem svetry | украјински → транскрипција | украјински → транскрипција | |||
| Fiolet | Shchos' moye | украјински → транскрипција | украјински → транскрипција | |||
| Fiolet | Puste | украјински → транскрипција | украјински → транскрипција | |||
| Fiolet | Oblychchya | украјински → транскрипција | украјински → транскрипција | |||
| Fiolet | Mizh namy | украјински → транскрипција | thanked 1 time | украјински → транскрипција thanked 1 time | ||
| Fiolet | Doloni | украјински → транскрипција | украјински → транскрипција | |||
| Fiolet | Miejsca pokuty | белоруски → транскрипција | белоруски → транскрипција | |||
| Fiolet | mʲɛjst͡sa pɔkutɨ | белоруски → IPA | белоруски → IPA | |||
| Tarja Turunen | Teslim olmam | енглески → Crimean Tatar | енглески → Crimean Tatar | |||
| Jeremih | Секс на день рождения | енглески → руски | енглески → руски | |||
| Unknown Artist (Belarusian) | ɣut͡ʂɨt͡sʲ napʲɛw | белоруски → IPA | белоруски → IPA | |||
| Unknown Artist (Belarusian) | Звучить наспів | белоруски → украјински | белоруски → украјински | |||
| VIA Verasy | Довгий день (Колискова) | белоруски → украјински | белоруски → украјински | |||
| VIA Verasy | dɔwɣʲi d͡zʲɛnʲ (kaɫɨxanka) | белоруски → IPA | белоруски → IPA | |||
| Valentina Olshanska | a w lʲɛsʲɛ | белоруски → IPA | белоруски → IPA |
max_gontar
