AlptekinMD

Датум придружења:
28.03.2015
Улога:
Senior Member
Бодови:
475
Contributions:
37 превода, захваљено 469 пута, решио/ла 16 захтева помозио/ла 15 корисницима, left 47 comments
Језици
Контактирај ме

37 превода је објавио/ла AlptekinMDДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
Classical Turkish MusicGüldür Gül турски → енглески
захваљено 22 пута
турски → енглески
захваљено 22 пута
Yıldırım GürsesTürk'üm Ne Mutlu Bana турски → енглески
захваљено 5 пута
турски → енглески
захваљено 5 пута
Mikky EkkoBurning Doves енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
Fairuzبكتب اسمك يا حبيبي (Bektob Esmak Ya Habibi) арапски → турски1
захваљено 14 пута
арапски → турски
захваљено 14 пута
KarmateΧοπχήρα (Hophira) Greek (Pontic) → енглески
захваљено 5 пута
Greek (Pontic) → енглески
захваљено 5 пута
KarmateΧοπχήρα (Hophira) Greek (Pontic) → турски1
захваљено 3 пута
Greek (Pontic) → турски
захваљено 3 пута
Ata DemirerBöyle Mi Esecekti турски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
Zeki MürenTuti i Mucizeyi Guyem Turkish (Ottoman) → енглески
захваљено 6 пута
Turkish (Ottoman) → енглески
захваљено 6 пута
Erkan OğurBülbülün altın kafeste турски → енглески1
захваљено 17 пута
турски → енглески
захваљено 17 пута
LawsonAre You Ready? енглески → турски1
5
1 оцена, захваљено 5 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 5 пута
Classical Turkish MusicErişti Nev-Bahar Eyyâmı Turkish (Ottoman) → енглески4
захваљено 6 пута
Turkish (Ottoman) → енглески
захваљено 6 пута
Turkish FolkHavada Turna Sesi Gelir турски → енглески
захваљено 4 пута
турски → енглески
захваљено 4 пута
Turkish FolkKerkük'ten Yola Çıkak Turkish (Anatolian dialects) → енглески
захваљено 11 пута
Turkish (Anatolian dialects) → енглески
захваљено 11 пута
Turkish FolkKınıfır Bedrenk Olur Turkish (Anatolian dialects) → енглески
захваљено 11 пута
Turkish (Anatolian dialects) → енглески
захваљено 11 пута
Fuat SakaTorul hartaması Turkish (Anatolian dialects) → енглески
захваљено 8 пута
Turkish (Anatolian dialects) → енглески
захваљено 8 пута
SlashNothing Left to Fear енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
Classical Turkish MusicOlmaz İlaç Sine-i Sad Pâreme Turkish (Ottoman) → енглески
захваљено 9 пута
Turkish (Ottoman) → енглески
захваљено 9 пута
Classical Turkish Musicİftirakındır sebep bu nâle-i feryâdıma Turkish (Ottoman) → енглески
захваљено 4 пута
Turkish (Ottoman) → енглески
захваљено 4 пута
Classical Turkish MusicBir sihr-i Tarab nağme-i sâzındaki te’sîr Turkish (Ottoman) → енглески
захваљено 3 пута
Turkish (Ottoman) → енглески
захваљено 3 пута
Classical Turkish MusicEy Çerh-i Sitemger турски → енглески
захваљено 5 пута
турски → енглески
захваљено 5 пута
This CenturyEverywhere Everything енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Sefa TopsakalDoktor турски → енглески
захваљено 5 пута
турски → енглески
захваљено 5 пута
Bette MidlerFrom a Distance енглески → турски
захваљено 7 пута
енглески → турски
захваљено 7 пута
Aşık Mahzuni ŞerifBoşu Boşuna Turkish (Anatolian dialects) → енглески
захваљено 14 пута
Turkish (Anatolian dialects) → енглески
захваљено 14 пута
Cem KaracaKarabağ турски → енглески2
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
Jess GlynneHold My Hand енглески → турски
захваљено 6 пута
енглески → турски
захваљено 6 пута
Yeni TürküCevriye Hanım турски → енглески
захваљено 5 пута
турски → енглески
захваљено 5 пута
Selçuk BalcıHaburadan Aşağa турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Kani KaracaBir Nigâh Et Ne Olur Halime Ey Gonce Den турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
BoggieWars for Nothing енглески → турски
захваљено 7 пута
енглески → турски
захваљено 7 пута
New EmpireOne Heart / Million Voices енглески → турски
захваљено 18 пута
енглески → турски
захваљено 18 пута
Erkan OğurNe Feryâd Edersin Divâne Bülbül турски → енглески
захваљено 15 пута
турски → енглески
захваљено 15 пута
Erkan OğurBir Derdim Var Bin Dermana Değişmem турски → енглески1
захваљено 17 пута
турски → енглески
захваљено 17 пута
Fall Out BoyDeath Valley енглески → турски1
5
1 оцена, захваљено 7 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 7 пута
Zara (Turkey)Dil-Şâd Olacak Diye Kaç Yıl Avuttu Felek турски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
Classical Turkish MusicVücud İkliminin Sultânı Sensin турски → енглески
захваљено 4 пута
турски → енглески
захваљено 4 пута
Classical Turkish MusicEy Büt-i Nev Eda турски → енглески
захваљено 8 пута
турски → енглески
захваљено 8 пута