altermetax

altermetax's picture
Име
Mattia
Датум придружења
04.11.2017
Улога
Editor
Бодови
9945
Contribution
972 превода, захваљено 1128 пута, решио/ла 540 захтева, помозио/ла 174 корисницима, transcribed 15 songs, added 3 idioms, explained 12 idioms, left 630 comments
Занимања

I love computer science. I spend most of my free time in front of the computer making programs. In the last year I've also gotten interested in languages, that's why I ran into LyricsTranslate. I like translating anything, so I will mainly fulfill requests between Italian and English. I will also translate Disney songs and songs from/to German.

О мени

I exist.

Језици
Матерњи
италијански
Течно
енглески
Учио (учила)
немачки
Контактирај ме

972 превода је објавио/ла altermetaxДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
MinaSnowvideo италијански → енглескииталијански → енглески
Italian FolkMonte Nerovideo италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
joanGuidare tutta la nottevideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Ralph Breaks the Internet (OST)Un posto chiamato Slaughter Racevideo немачки → италијанскинемачки → италијански
Ralph Breaks the Internet (OST)A Place Called Slaughter Racevideo немачки → енглескинемачки → енглески
EmmaI smile anywayvideo италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Dario GrecoGift me a rosevideo италијански → енглескииталијански → енглески
Giorgio GaberThe carvideo италијански → енглески1
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
MottaYou're really beautifulvideo италијански → енглески1
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Hercules (OST)Ich kann es schaffenvideo италијански → немачки
захваљено 1 пут
италијански → немачки
захваљено 1 пут
Hercules (OST)I can make itvideo италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
CordioHeaven италијански → енглескииталијански → енглески
Zen CircusLove is a dictatorshipvideo италијански → енглески
захваљено 7 пута
италијански → енглески
захваљено 7 пута
Anna TatangeloOur souls at nightvideo италијански → енглески2
захваљено 4 пута
италијански → енглески
захваљено 4 пута
Anastasia (OST)Viaggio nel tempovideo немачки → италијански
захваљено 3 пута
немачки → италијански
захваљено 3 пута
Paola TurciThe last obstaclevideo италијански → енглески2
захваљено 6 пута
италијански → енглески
захваљено 6 пута
Rea GarveyVita meravigliosavideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Eros RamazzottiI confess you my lovevideo италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Love Generation (Germany)Thomas Alva Edisonvideo немачки → енглескинемачки → енглески
EluveitieIl richiamo delle montagnevideo German (Swiss-German/Alemannic) → италијански
захваљено 2 пута
German (Swiss-German/Alemannic) → италијански
захваљено 2 пута
Radu RobertLa morte di un'anima енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Sergio EndrigoMy first glass of winevideo италијански → енглески2
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
The Nightmare Before Christmas (OST)La canzone di Sallyvideo немачки → италијански
захваљено 1 пут
немачки → италијански
захваљено 1 пут
AchampnatorUna vita normalevideo енглески → италијански2
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Giorgio GaberMy name is Gvideo италијански → енглески
захваљено 4 пута
италијански → енглески
захваљено 4 пута
Luca DirisioIch werde verschwindenvideo италијански → немачкииталијански → немачки
Luca DirisioI'll disappearvideo италијански → енглески4
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Raffaella CarràBest Wishesvideo италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
The Nightmare Before Christmas (OST)Gran Finalevideo немачки → италијански
захваљено 1 пут
немачки → италијански
захваљено 1 пут
The Nightmare Before Christmas (OST)La canzone di Oogie Boogievideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Rita PavoneA whole nightvideo италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Biagio AntonacciSometimesvideo италијански → енглески9
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Ancient BardsNightfall in Icy Forestvideo италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Ancient BardsFaithful to Destinyvideo енглески, италијански → енглески
захваљено 1 пут
енглески, италијански → енглески
захваљено 1 пут
Ancient BardsPraise to the Fathervideo енглески, италијански → енглески
захваљено 1 пут
енглески, италијански → енглески
захваљено 1 пут
The Nightmare Before Christmas (OST)Qui ad Halloweenvideo немачки → италијанскинемачки → италијански
LigabueLights of America италијански → енглескииталијански → енглески
Giampiero VincenziA man in lovevideo италијански → енглески2
5
1 оцена, захваљено 2 пута
италијански → енглески
5
1 оцена, захваљено 2 пута
Elton JohnDanielvideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Claude FrançoisAs Alwaysvideo италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Eros RamazzottiOtherwise everything's all rightvideo италијански, енглески → енглески
захваљено 1 пут
италијански, енглески → енглески
захваљено 1 пут
TemperanceMasksvideo италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Frank SinatraA modo miovideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
The Nightmare Before Christmas (OST)Jack's Lamentvideo немачки → енглескинемачки → енглески
The Nightmare Before Christmas (OST)Il lamento di Jackvideo немачки → италијанскинемачки → италијански
Kerstin OttColors of the rainbowvideo немачки → енглески
захваљено 5 пута
немачки → енглески
захваљено 5 пута
Carly SimonStanotte e per semprevideo енглески → италијански1
захваљено 3 пута
енглески → италијански
захваљено 3 пута
Aladdin (OST)Un sogno si avveravideo немачки → италијански1
захваљено 2 пута
немачки → италијански
захваљено 2 пута
Renzo RubinoWhat would Lucio sayvideo италијански → енглески1
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Nada (Italy)Summer by the seavideo италијански → енглески1
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Uma ThurmanRimpiantivideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Patty PravoAuf meine Artvideo италијански → немачки
захваљено 1 пут
италијански → немачки
захваљено 1 пут
Alessio Wir wiedervideo италијански → немачки
захваљено 3 пута
италијански → немачки
захваљено 3 пута
Ralph Breaks the Internet (OST)Es ist schön in Slaughter Racevideo италијански → немачки1италијански → немачки
Naomi ElizabethSei come i film e la TV per mevideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Patty PravoMy wayvideo италијански → енглески2
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
Adolf HitlerEroismo silenzioso немачки → италијански
захваљено 2 пута
немачки → италијански
захваљено 2 пута
Ralph Breaks the Internet (OST)It feels good to be in Slaughter Racevideo италијански → енглески4
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Ralph Breaks the Internet (OST)My place in Slaughter Racevideo италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
G.bitHellvideo италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Samuel HeronNapapijrivideo италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Fantaghirò (OST)My Enemyvideo италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Giorgio VanniHe-Man and the Masters of the Universe (2002 series)video италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Claudio VillaA lady of thirty years agovideo италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Alessandra AmorosoRomantic obsessionvideo италијански → енглески2
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
SeafretVerso il marevideo енглески → италијански1
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Marina ReiBeyond these yearsvideo италијански → енглески2
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Alessandra AmorosoFinde einen Wegvideo италијански → немачки
захваљено 1 пут
италијански → немачки
захваљено 1 пут
Ralph Breaks the Internet (OST)In questo postovideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Ralph Breaks the Internet (OST)Un posto chiamato Slaughter Racevideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Shawn MendesSotto pressionevideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Tarzan (OST)Figlio dell'uomovideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Samuel HeronHuarache Freestylevideo италијански → енглески2
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Riccardo PazzagliaTwo Sicilies Anthemvideo италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Giorgio VanniLupin Full Time Thiefvideo италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Gino AlessiDer Platz auf der Couchvideo немачки, италијански → немачкинемачки, италијански → немачки
Gino AlessiThat place on the couchvideo немачки, италијански → енглескинемачки, италијански → енглески
Courtney ActLotta per amorevideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Christmas CarolsMoony Night италијански → енглески
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
Alessandra AmorosoTalking, forgiving, kissingvideo италијански → енглески4
5
1 оцена, захваљено 4 пута
италијански → енглески
5
1 оцена, захваљено 4 пута
IramaWill you marry me?video италијански → енглески2
5
1 оцена, захваљено 1 пут
италијански → енглески
5
1 оцена, захваљено 1 пут
The Lorax (OST)Plant itvideo немачки → енглескинемачки → енглески
Marte MarascoIn my headvideo италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Umberto TozziAlmost Almostvideo италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Laura PausiniShadow Zonevideo италијански → енглески1
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Tha SupremeOh 9odvideo италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Demis MirarchiNaughtyvideo италијански → енглескииталијански → енглески
Perfume GeniusAlanvideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Todd Hunter BandNon voglio tornare a casavideo енглески → италијански2
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Lady and the Tramp (OST)Beautiful Nightvideo италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Samuel HeronI hate everyonevideo италијански → енглески2
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Learn to whistlevideo италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
MannarinoThe bordervideo италијански → енглески2
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Learn to whistlevideo италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
PassengerTutte le lucinevideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Erica BoschieroJasminavideo италијански → енглескииталијански → енглески
Erica BoschieroJasminavideo италијански → немачкииталијански → немачки
The KolorsNon capiscovideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Gino AlessiNomad in the heartvideo италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Rita PavoneI'd like to talk to youvideo италијански → енглески
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута

Pages