Anna Elsa J.

Anna Elsa J.'s picture
Име
Anna
Датум придружења
09.07.2017
Улога
Super Member
Бодови
2341
Contribution
694 превода, захваљено 310 пута, решио/ла 26 захтева, помозио/ла 6 корисницима, transcribed 28 songs, left 182 comments
Језици
Матерњи
пољски
Течно
енглески
Учио (учила)
шпански, украјински
Контактирај ме

694 превода је објавио/ла Anna Elsa J.ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Disney FandubsKnow Who You Are (Austronesian Cover) Остало → енглескиОстало → енглески
Disney FandubsDel od toj svet македонски →  транскрипцијамакедонски →  транскрипција
Disney FandubsOti za prv pat vo životot македонски →  транскрипцијамакедонски →  транскрипција
Disney FandubsTamu e se македонски →  транскрипцијамакедонски →  транскрипција
Disney FandubsFinally, At Last And At Length латински → енглескилатински → енглески
Disney FandubsDo you want a new man of snow? латински → енглескилатински → енглески
Disney FandubsFrozen Heart латински → енглескилатински → енглески
Disney FandubsPain, Go латински → енглескилатински → енглески
Disney FandubsLike the fire of Tartarus Greek (classical) → енглескиGreek (classical) → енглески
Disney FandubsHṑs tò pỹr Tartárū Greek (classical) →  транскрипцијаGreek (classical) →  транскрипција
Disney FandubsIl Ciclo Delle Generazioni латински → италијанскилатински → италијански
Disney FandubsΟ Κύκλος Των Γενεών латински → грчкилатински → грчки
Disney FandubsLe Cycle Des Générations латински → француски
захваљено 1 пут
латински → француски
захваљено 1 пут
Disney FandubsLa Ciklo De La Generacioj латински → есперантолатински → есперанто
Disney FandubsThe Cycle Of The Generations латински → енглескилатински → енглески
Disney FandubsVamos a poner signos en la nieve латински → шпанскилатински → шпански
Disney FandubsFacciamo segni nella neve латински → италијански
захваљено 2 пута
латински → италијански
захваљено 2 пута
Disney FandubsΝα φτιάξουμε σήματα χιονιού латински → грчки
захваљено 1 пут
латински → грчки
захваљено 1 пут
Disney FandubsMettons des signes dans la neige латински → француски
захваљено 1 пут
латински → француски
захваљено 1 пут
Disney FandubsU Jupendzi белоруски →  транскрипцијабелоруски →  транскрипција
Smallfoot (OST)Dyvovyzhne zhyttia украјински →  транскрипцијаукрајински →  транскрипција
Disney FandubsLet's Plant Markers In The Snow латински → енглески
захваљено 1 пут
латински → енглески
захваљено 1 пут
Disney FandubsPiù brillante del sole (Reprise) латински → италијанскилатински → италијански
Disney FandubsΠιο καθαρά από τον ήλιο латински → грчкилатински → грчки
Disney FandubsLet it go Constructed Language → енглескиConstructed Language → енглески
Disney FandubsJeberip, sen umyt казачки →  транскрипцијаказачки →  транскрипција
Disney FandubsPlus fort que le soleil (Reprise) латински → францускилатински → француски
Disney FandubsPiù brillante del sole латински → италијанскилатински → италијански
Disney FandubsΠιο καθαρά από τον ήλιο латински → грчкилатински → грчки
Disney FandubsPlus claire que le soleil латински → францускилатински → француски
Disney FandubsΧρώματα του ανέμου Greek (classical) → грчкиGreek (classical) → грчки
Disney FandubsColours of the wind Greek (classical) → енглески
захваљено 2 пута
Greek (classical) → енглески
захваљено 2 пута
Disney FandubsAi Colori Del Vento латински → италијански
захваљено 1 пут
латински → италијански
захваљено 1 пут
Disney FandubsEn Les Couleurs Du Vent латински → францускилатински → француски
Smallfoot (OST)Bigger World пољски → енглескипољски → енглески
Disney FandubsIn The Colours Of The Wind латински → енглескилатински → енглески
Disney FandubsBelle (Reprise) (Portuguese) португалски → енглески
захваљено 1 пут
португалски → енглески
захваљено 1 пут
Disney FandubsBeat of My Corazón португалски → енглескипортугалски → енглески
Disney FandubsUomini anche voi латински → италијанскилатински → италијански
Disney FandubsMême vous des hommes латински → францускилатински → француски
Disney FandubsMen, even you латински → енглескилатински → енглески
Disney FandubsUnder The Sea латински → енглески
захваљено 1 пут
латински → енглески
захваљено 1 пут
Disney FandubsFavola antica Greek (classical) → италијанскиGreek (classical) → италијански
Disney FandubsConte Ancien Greek (classical) → францускиGreek (classical) → француски
Disney FandubsAncient Tale Greek (classical) → енглескиGreek (classical) → енглески
Disney FandubsAρχαία λέξη Greek (classical) → грчкиGreek (classical) → грчки
Disney FandubsPart Of That World латински → енглескилатински → енглески
Disney FandubsThis is life Greek (classical) → енглескиGreek (classical) → енглески
Disney FandubsΈτσι ειν' η ζωή Greek (classical) → грчкиGreek (classical) → грчки
Disney FandubsUn Nuovo Sogno латински → италијанскилатински → италијански
Disney FandubsUn Nouveau Rêve латински → францускилатински → француски
Disney FandubsA New Dream латински → енглескилатински → енглески
Disney FandubsI Wonder (Armenian) јерменски →  транскрипцијајерменски →  транскрипција
Disney FandubsI Wonder (Armenian) јерменски → енглескијерменски → енглески
Disney FandubsOske t’ert’ çaġik јерменски →  транскрипцијајерменски →  транскрипција
Disney FandubsXorhtavor Tegdemper јерменски →  транскрипцијајерменски →  транскрипција
Disney FandubsA meaningful December јерменски → енглескијерменски → енглески
Disney FandubsK'aprem k’o het јерменски →  транскрипцијајерменски →  транскрипција
Disney FandubsI’ll will live with you јерменски → енглескијерменски → енглески
Disney FandubsWhen we dream француски → енглескифранцуски → енглески
Disney FandubsLove латински → енглескилатински → енглески
Disney FandubsFino a Toccare il Cielo Greek (classical) → италијанскиGreek (classical) → италијански
Disney FandubsJusqu'à en Toucher le Ciel Greek (classical) → францускиGreek (classical) → француски
Disney FandubsUntil I Touch the Sky Greek (classical) → енглескиGreek (classical) → енглески
Disney FandubsΜέχρι να Αγγίξω τον Ουρανό Greek (classical) → грчкиGreek (classical) → грчки
Disney FandubsΠέρα από τα αστέρια латински → грчкилатински → грчки
Disney FandubsAl di là delle stelle латински → италијански
захваљено 1 пут
латински → италијански
захваљено 1 пут
Disney FandubsAu-delà des étoiles латински → францускилатински → француски
Disney FandubsBeyond the Stars латински → енглескилатински → енглески
Disney FandubsΘα πετάξω латински → грчкилатински → грчки
Disney FandubsVolerò латински → италијанскилатински → италијански
Disney FandubsJe volerai латински → францускилатински → француски
Disney FandubsI will fly латински → енглескилатински → енглески
Disney FandubsI won't say I'm in love Greek (classical) → енглескиGreek (classical) → енглески
Disney FandubsΔεν θα πω σ' αγαπώ Greek (classical) → грчки
захваљено 1 пут
Greek (classical) → грчки
захваљено 1 пут
Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Ledi Bag i Super-Kot руски →  транскрипцијаруски →  транскрипција
Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)미라큘러스: 레이디버그와 블랙캣 (Milakyulleoseu: Leidibeogeuwa Beullaegkaes) (Miraculous Ladybug Korean Opening) корејски → енглескикорејски → енглески
Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Milakyulleoseu: Leidibeogeuwa Beullaegkaes корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Miraculous׃ Las Aventuras de Ladybug (Castilian Spanish Opening) шпански → енглескишпански → енглески
Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Miraculous (ميراكيلوس) (Arabic Opening) арапски → енглески
захваљено 3 пута
арапски → енглески
захваљено 3 пута
Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Miraculous (ميراكيلوس) (Arabic Opening) арапски →  транскрипција
захваљено 1 пут
арапски →  транскрипција
захваљено 1 пут
Moana (OST)Shiny (Vietnamese) вијетнамски → енглескивијетнамски → енглески
Moana (OST)Shine исландски → енглескиисландски → енглески
Moana (OST)Gold хинди → енглескихинди → енглески
Moana (OST)Shona хинди →  транскрипцијахинди →  транскрипција
Moana (OST)Shining хрватски → енглескихрватски → енглески
Moana (OST)Shiny кинески → енглески
захваљено 1 пут
кинески → енглески
захваљено 1 пут
Moana (OST)It Was No Problem исландски → енглескиисландски → енглески
Moana (OST)You're Welcome вијетнамски → енглескивијетнамски → енглески
Moana (OST)So be it хинди → енглескихинди → енглески
Moana (OST)Tathastu хинди →  транскрипцијахинди →  транскрипција
Moana (OST)Here With You исландски → енглескиисландски → енглески
Moana (OST)Just like this хинди → енглескихинди → енглески
Moana (OST)Yu hi hai хинди →  транскрипцијахинди →  транскрипција
Moana (OST)How Far I'll Go исландски → енглескиисландски → енглески
Disney FandubsMay God do something латински → енглескилатински → енглески
Disney FandubsDio fa qualcosa латински → италијанскилатински → италијански
Disney FandubsOut There латински → енглескилатински → енглески
Disney FandubsFuori латински → италијанскилатински → италијански
Disney FandubsDo You Feel The Night's Love? латински → енглескилатински → енглески

Pages