Anna Z

Anna Z's picture
Датум придружења:
21.08.2013
Улога:
Senior Member
Бодови:
507
Contribution:
43 превода, захваљено 267 пута, решио/ла 21 захтев, помозио/ла 13 корисницима, added 19 idioms, explained 26 idioms, left 11 comments
Језици
Матерњи
грчки
Течно
енглески, немачки, грчки, италијански, шпански
Учио (учила)
Greek (Ancient)
Контактирај ме

43 превода је објавио/ла Anna Z, ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
Robbie WilliamsΔιαφημίζοντας το Διάστημαvideo енглески → грчки
захваљено 5 пута
енглески → грчки
захваљено 5 пута
Pablo AlboránΧίμαιραvideo шпански → грчки
захваљено 4 пута
шпански → грчки
захваљено 4 пута
Giannis IeremiasAsk me for whatever you wantvideo грчки → енглески
захваљено 1 пут
грчки → енглески
захваљено 1 пут
Robbie WilliamsΜετάδοση Ψυχήςvideo енглески → грчкиенглески → грчки
Demi LovatoΑσ' το να φύγειvideo енглески → грчки
захваљено 22 пута
енглески → грчки
захваљено 22 пута
The SaturdaysΘέματα енглески → грчки
захваљено 1 пут
енглески → грчки
захваљено 1 пут
Serum 114Boy, your lifevideo немачки → енглески5
5
1 оцена, захваљено 3 пута
немачки → енглески
5
1 оцена, захваљено 3 пута
Robbie WilliamsΦαντάσματαvideo енглески → грчкиенглески → грчки
Robbie WilliamsΚαταραμένη енглески → грчкиенглески → грчки
Robbie WilliamsΚαλύτεροςvideo шпански → грчкишпански → грчки
Robbie WilliamsΆγγελοι (Ισπανική έκδοση)video шпански → грчкишпански → грчки
Robbie WilliamsΑντιστροφή енглески → грчки1
захваљено 1 пут
енглески → грчки
захваљено 1 пут
The CranberriesΜόνο η φαντασία μουvideo енглески → грчки2
захваљено 4 пута
енглески → грчки
захваљено 4 пута
Robbie WilliamsΣώματαvideo енглески → грчки
захваљено 6 пута
енглески → грчки
захваљено 6 пута
Green DayΚαλά ξεμπερδέματα (Ώρα της ζωής σου)video енглески → грчки1
5
1 оцена, захваљено 6 пута
енглески → грчки
5
1 оцена, захваљено 6 пута
Jessie JΉρωαςvideo енглески → грчкиенглески → грчки
The CranberriesΧρονοτριβώvideo енглески → грчки
захваљено 20 пута
енглески → грчки
захваљено 20 пута
Los LobosΝίκο шпански → грчкишпански → грчки
Lou ReedΥπέροχη μέραvideo енглески → грчки
захваљено 15 пута
енглески → грчки
захваљено 15 пута
Robbie WilliamsΤοξικόςvideo енглески → грчкиенглески → грчки
Simple PlanΧωρίς Τίτλο (Πώς μπορεί να συνέβη σε μένα;)video енглески → грчки
захваљено 2 пута
енглески → грчки
захваљено 2 пута
Take ThatΠλημμύραvideo енглески → грчки1
захваљено 1 пут
енглески → грчки
захваљено 1 пут
Sunrise AvenueΕπιλέγω να είμαι ο εαυτός μουvideo енглески → грчки1енглески → грчки
Robbie WilliamsΚαλύτερος Άνθρωποςvideo енглески → грчки
захваљено 6 пута
енглески → грчки
захваљено 6 пута
Robbie Williams16 Τόνοι енглески → грчкиенглески → грчки
Robbie WilliamsΌλα όσα θέλω енглески → грчки
захваљено 1 пут
енглески → грчки
захваљено 1 пут
Peggy LeeΠυρετόςvideo енглески → грчки1
5
1 оцена, захваљено 13 пута
енглески → грчки
5
1 оцена, захваљено 13 пута
Stathis giannakopoulosNo liesvideo грчки → енглески
захваљено 2 пута
грчки → енглески
захваљено 2 пута
Robbie WilliamsBuscándote енглески → шпанскиенглески → шпански
Enrique IglesiasΓιατί όχι εμένα;video енглески → грчки
захваљено 3 пута
енглески → грчки
захваљено 3 пута
Enrique IglesiasΘα μπορούσα να έχω αυτό το φιλί για πάνταvideo енглески → грчки1
5
1 оцена, захваљено 19 пута
енглески → грчки
5
1 оцена, захваљено 19 пута
Robbie WilliamsTodo lo que quiero енглески → шпанскиенглески → шпански
JeanetteΓιατί φεύγεις;video шпански → грчки
захваљено 6 пута
шпански → грчки
захваљено 6 пута
Vasilis KarrasI am absentvideo грчки → енглески2
5
1 оцена, захваљено 5 пута
грчки → енглески
5
1 оцена, захваљено 5 пута
Robbie WilliamsΧαμένοιvideo енглески → грчкиенглески → грчки
MecanoΜου είναι πολύ δύσκολο να σε ξεχάσωvideo шпански → грчки
захваљено 2 пута
шпански → грчки
захваљено 2 пута
Endelecheia Where can I find you?video грчки → енглески2
захваљено 1 пут
грчки → енглески
захваљено 1 пут
Sunrise AvenueΓια πάντα δικός σουvideo енглески → грчки
захваљено 8 пута
енглески → грчки
захваљено 8 пута
Christina AguileraΣτρατός από μέναvideo енглески → грчки1
5
1 оцена
енглески → грчки
5
1 оцена
James BrownΑυτός είναι ένας κόσμος για άνδρεςvideo енглески → грчки
захваљено 15 пута
енглески → грчки
захваљено 15 пута
Robbie WilliamsΝιώθωvideo енглески → грчки
захваљено 86 пута
енглески → грчки
захваљено 86 пута
Antonio CarmonaΓια να μην κλαις έτσι шпански → грчки
захваљено 1 пут
шпански → грчки
захваљено 1 пут
Alejandro SanzΣε ευχαριστώ, αλλά όχιvideo шпански → грчки1
захваљено 7 пута
шпански → грчки
захваљено 7 пута