antique

antique's picture
Име
uɐɔ
Датум придружења
09.08.2018
Улога
Super Member
Бодови
1145
Contribution
90 превода, захваљено 580 пута, решио/ла 15 захтева, помозио/ла 12 корисницима, added 41 idiom, explained 190 idioms, left 101 comment
О мени

A boy who loves make translation. ♡

Језици
Матерњи
турски
Течно
енглески
Учио (учила)
енглески
Контактирај ме

90 превода је објавио/ла antiqueДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Betty WhoSeni Düşünmeyi Durdurmak енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Betty WhoSadece Bilmen Gerektiğini Düşündümvideo енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
NormaniDalgavideo енглески → турски2
5
1 оцена, захваљено 3 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 3 пута
Avril LavigneBeni Delice Sevvideo енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Avril Lavigneİçimdeydivideo енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Avril LavigneTanrıçavideo енглески → турски2
5
1 оцена, захваљено 4 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 4 пута
Rosé (BLACKPINK)Gözler Kapalıvideo енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Ariana GrandePeşinden Gitmek енглески → турски
захваљено 7 пута
енглески → турски
захваљено 7 пута
Ariana GrandeKafamın İçinde енглески → турски3
5
1 оцена, захваљено 6 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 6 пута
Ariana GrandeSoy енглески → турски6
5
2 гласања, захваљено 8 пута
енглески → турски
5
2 гласања, захваљено 8 пута
Ariana GrandeSahte Gülümseme енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
Ariana GrandeNASAvideo енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
Ariana GrandeBarışmak енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Ariana GrandeKötü Fikir енглески → турски2
5
1 оцена, захваљено 9 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 9 пута
Ariana GrandeKız Arkadaşınla Ayrıl, Sıkıldımvideo енглески → турски3
5
1 оцена, захваљено 13 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 13 пута
Miles KaneSon Darbevideo енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
Miles KaneGünün Soğuk Işığı енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
Led ZeppelinKalp Kıran енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
The DoorsGözlerim Seni Gördüvideo енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
Ariana Grande7 Yüzük (Remix)video енглески → турски7
5
2 гласања, захваљено 2 пута
енглески → турски
5
2 гласања, захваљено 2 пута
HighlightLütfen Üzgün Olmavideo корејски → турски
захваљено 2 пута
корејски → турски
захваљено 2 пута
HighlightSeni Sevmiştimvideo корејски → турски2
захваљено 3 пута
корејски → турски
захваљено 3 пута
Mac MillerSindirellavideo енглески → турски1
5
1 оцена, захваљено 4 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 4 пута
Mac MillerRuh Eşi енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Mac MillerKendine Dikkat Etmevideo енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Mac MillerDünya'ya Geri Dönvideo енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
WhitesnakeSana Sahip Olduğum Sürecevideo енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Ariana GrandeMuhtaç енглески → турски6
5
1 оцена, захваљено 4 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 4 пута
Fifth HarmonySürecevideo енглески → турски4
4.5
2 гласања, захваљено 4 пута
енглески → турски
4.5
2 гласања, захваљено 4 пута
TwiceGenç & Çılgın енглески, корејски → турски
захваљено 2 пута
енглески, корејски → турски
захваљено 2 пута
Ariana Grande7 Yüzükvideo енглески → турски18
4.666665
3 гласања, захваљено 14 пута
енглески → турски
4.666665
3 гласања, захваљено 14 пута
TwiceKalbe Doğru Fırlatmakvideo енглески, корејски → турски
захваљено 3 пута
енглески, корејски → турски
захваљено 3 пута
TwiceBDZvideo енглески, јапански → турски
захваљено 3 пута
енглески, јапански → турски
захваљено 3 пута
TwiceDing Dongvideo енглески, корејски → турски
захваљено 3 пута
енглески, корејски → турски
захваљено 3 пута
Robert HazardKızlar Sadece Eğlenmek İstiyor енглески → турски
захваљено 8 пута
енглески → турски
захваљено 8 пута
ZaynUykusuzluk енглески → турски2
5
1 оцена, захваљено 6 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 6 пута
Lauren Jaureguiİç енглески → турски
захваљено 7 пута
енглески → турски
захваљено 7 пута
Lauren JaureguiÖzgürlükvideo енглески → турски
захваљено 6 пута
енглески → турски
захваљено 6 пута
Lauren JaureguiBundan Daha Fazlasıvideo енглески → турски2
5
1 оцена, захваљено 10 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 10 пута
Red VelvetRBB (Gerçekten Kötü Çocuk) [İngilizce Versiyon]video енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
Ariana GrandeIntrovideo енглески → немачки3
5
1 оцена, захваљено 6 пута
енглески → немачки
5
1 оцена, захваљено 6 пута
Ariana GrandeIntrovideo енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
Ariana GrandeIntrovideo енглески → немачки11
5
3 гласања, захваљено 9 пута
енглески → немачки
5
3 гласања, захваљено 9 пута
Ariana GrandeNicht nur zu Weihnachtenvideo енглески → немачки2
5
1 оцена, захваљено 6 пута
енглески → немачки
5
1 оцена, захваљено 6 пута
Ariana GrandeSadece Noel'de Değilvideo енглески → турски
захваљено 7 пута
енглески → турски
захваљено 7 пута
Ariana GrandeGerçek Aşkvideo енглески → турски
захваљено 7 пута
енглески → турски
захваљено 7 пута
Lauren JaureguiBeklentilervideo енглески → турски2
5
1 оцена, захваљено 17 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 17 пута
Ariana GrandeRegentropfen (Ein Engel Weinte) енглески → немачки2
5
1 оцена, захваљено 5 пута
енглески → немачки
5
1 оцена, захваљено 5 пута
The YardbirdsAşkın İçinvideo енглески → турски
захваљено 7 пута
енглески → турски
захваљено 7 пута
Sezen AksuEverything Is Mortalvideo турски → енглески2
5
1 оцена, захваљено 8 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 8 пута
Lykke LiDerin Sonvideo енглески → турски
захваљено 6 пута
енглески → турски
захваљено 6 пута
Lykke Liİki Gece енглески → турски
захваљено 6 пута
енглески → турски
захваљено 6 пута
Lykke LiDans, Dans, Dans енглески → турски
захваљено 6 пута
енглески → турски
захваљено 6 пута
Lykke LiÜtopyavideo енглески → турски
захваљено 8 пута
енглески → турски
захваљено 8 пута
Lykke LiSert Yağmurvideo енглески → турски
захваљено 6 пута
енглески → турски
захваљено 6 пута
Lykke LiÇok Üzücü, Çok Seksivideo енглески → турски
захваљено 7 пута
енглески → турски
захваљено 7 пута
Lykke LiAşkım енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
Super JuniorBırakma Benivideo корејски → турски
захваљено 6 пута
корејски → турски
захваљено 6 пута
Super Juniorİnanvideo корејски → турски
захваљено 7 пута
корејски → турски
захваљено 7 пута
Lena KatinaCanavarvideo шпански → турски
захваљено 6 пута
шпански → турски
захваљено 6 пута
Hande YenerYou Go Your Way I'll Go Minevideo турски → енглески
захваљено 6 пута
турски → енглески
захваљено 6 пута
ReikMenfaatli Arkadaşlarvideo шпански → турски
захваљено 7 пута
шпански → турски
захваљено 7 пута
Super JuniorSonsuz Anvideo енглески, корејски → турски
захваљено 8 пута
енглески, корејски → турски
захваљено 8 пута
Goran KaranGüneyden Bir Sesvideo хрватски → турски
захваљено 6 пута
хрватски → турски
захваљено 6 пута
Lena KatinaKalvideo шпански → турски
захваљено 7 пута
шпански → турски
захваљено 7 пута
Red Velvetİlk Kez корејски, енглески → турски
захваљено 8 пута
корејски, енглески → турски
захваљено 8 пута
Red VelvetKırmızı Elbisevideo корејски, енглески → турски
захваљено 7 пута
корејски, енглески → турски
захваљено 7 пута
Red VelvetAitai-tai јапански, енглески → турски
захваљено 5 пута
јапански, енглески → турски
захваљено 5 пута
ASPSon Aşk Şarkısıvideo енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
Red VelvetMutlulukvideo корејски, енглески → турски
захваљено 5 пута
корејски, енглески → турски
захваљено 5 пута
Red VelvetKötü Çocuk (İngilizce Versiyonu)video енглески → турски
захваљено 6 пута
енглески → турски
захваљено 6 пута
Kyary Pamyu PamyuCANDY CANDYvideo енглески, јапански →  транскрипција
захваљено 6 пута
енглески, јапански →  транскрипција
захваљено 6 пута
Hande YenerI'm Telling Youvideo турски → енглески
захваљено 7 пута
турски → енглески
захваљено 7 пута
BazziHayallervideo енглески → турски1
5
1 оцена, захваљено 12 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 12 пута
Mr. Sunshine (OST)Gözyaşsız Günlervideo корејски → турски
захваљено 6 пута
корејски → турски
захваљено 6 пута
Ariana GrandePete Davidsonvideo енглески → немачки2
5
1 оцена, захваљено 7 пута
енглески → немачки
5
1 оцена, захваљено 7 пута
Lykke LiSeks, Para, Duygular, Öl енглески → турски
захваљено 9 пута
енглески → турски
захваљено 9 пута
Lykke LiTıpkı Bir Rüya Gibivideo енглески → турски
захваљено 6 пута
енглески → турски
захваљено 6 пута
Super JuniorSenin İçin Şarkıvideo корејски → турски
захваљено 6 пута
корејски → турски
захваљено 6 пута
TwiceDondurma корејски → турски
захваљено 5 пута
корејски → турски
захваљено 5 пута
TwiceTatlı Dilli корејски → турски
захваљено 6 пута
корејски → турски
захваљено 6 пута
TwiceGerçekvideo енглески, корејски → турски
захваљено 8 пута
енглески, корејски → турски
захваљено 8 пута
GnashSevgili Güvensizlikvideo енглески → турски
захваљено 6 пута
енглески → турски
захваљено 6 пута
TwiceTekrar Yapvideo корејски → турски
захваљено 6 пута
корејски → турски
захваљено 6 пута
TwiceSeni Geri İstiyorumvideo енглески → турски
захваљено 6 пута
енглески → турски
захваљено 6 пута
Grideki Kırmızıvideo енглески → турски
захваљено 8 пута
енглески → турски
захваљено 8 пута
Denizvideo енглески → турски
захваљено 8 пута
енглески → турски
захваљено 8 пута
Ben Gençkenvideo енглески → турски
захваљено 8 пута
енглески → турски
захваљено 8 пута
Kaçmak енглески → турски2
5
1 оцена, захваљено 8 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 8 пута
Lykke LiAsla Bir Daha Sevmeyeceğimvideo енглески → турски
захваљено 8 пута
енглески → турски
захваљено 8 пута