art_mhz2003

art_mhz2003's picture
Име:
hoda z
Датум придружења:
18.05.2010
Улога:
Super Member
Бодови:
11709
Contributions:
1080 превода, 255 transliterations, захваљено 7745 пута, решио/ла 93 захтева помозио/ла 61 кориснику, 7 transcription requests fulfilled, added 26 idioms, explained 34 idioms, left 2589 comments, added 6 annotations
Занимања

Some of my favorite songs🌠



Hope the world full of peace & love🌹🍃

Dreamland♡♡♡...

I dream of a world where humans love each other at the height of love ; as intimately as rain and earth, as clearly as dawn and dew, as cheerfully as a bird and song as warmly as arms and waiting

Abrázame 🎼. ....

This Story May Not Be There Tomorrow ....

Ah Benim Canim 🎼.......

Imam Reza 🎼...♡♡♡....

Hasbi rabi ♡
The Best of the Best ...!!♡♡♡♡♡...
بعضی ترانه ها را می توان
بارها و بارها
گوش داد!
بعضی انسان ها را می توان
بارها و بارها
دوست داشت...!

Pays de rêve

سرزمين رويا
در روياى سرزمينی هستم که در آن انسانها به بلنداى عشق یكديگر را دوست دارند، بی دريغ بسان باران و خاک، به روشنی سپيده دم و شبنم، به شادمانى پرنده و ترانه، به گرمى آغوش و انتظار

Sois profond !
Même si tu n’es qu’un soupir !

عمیق باش... حتی اگر آهی

О мени

I Dream Of A World ... ❤

Every language is a world...

My Heart Will Go On ♡

How I Love You ... ♡

♡🌹...Peace Songs

Rivers Of Babylon ...♡

Lost In This Night

(Ze Hazman Lislo'ach) ♡

Some songs can be
Repeatedly
Listen...♡
Some people can
Repeatedly
liked...💕

# Ilhan_Berk

Just LOVE ...❤

الَّذِينَ آمَنُواْ وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ اللّهِ أَلاَ بِذِكْرِ اللّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ

قران کریم :سوره رعد آیه ۲۸ -Holy Quran: raad 28

خاموش نشو ..
چه بسا تو چراغی برای دلی هستی و تو نمیدانی...

@goldenmusic

Језици
Матерњи
персијски
Течно
енглески, персијски
Учио (учила)
арапски, француски, шпански
Контактирај ме

1080 превода је објавио/ла art_mhz2003, 255 transliterations posted by art_mhz2003ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
Ramin Bibakقشنگترین اشتباه (Ghashangtarin Eshtebah) персијски → енглескиперсијски → енглески
Amirabbas GolabBemanad персијски →  транскрипција
захваљено 4 пута
персијски →  транскрипција
захваљено 4 пута
Josh GrobanShape of My Heart енглески → персијски
захваљено 3 пута
енглески → персијски
захваљено 3 пута
Hamood Nasserتراهني (Trahenee ) арапски → персијски7
5
1 оцена, захваљено 7 пута
арапски → персијски
5
1 оцена, захваљено 7 пута
Nikos VertisΘύμωσε απόψε η καρδιά (Thýmose apópse i kardiá) грчки → персијски
захваљено 6 пута
грчки → персијски
захваљено 6 пута
Rumi (Multilingual Translations)Nice İnsanlar Gördüm турски → персијски
захваљено 5 пута
турски → персијски
захваљено 5 пута
Lian RossYoung Forever енглески → персијски
захваљено 3 пута
енглески → персијски
захваљено 3 пута
Amr Diabزي مانتِ (Zay Manty) арапски → персијски
захваљено 6 пута
арапски → персијски
захваљено 6 пута
InezMy Love холандски, арапски → персијски1
захваљено 6 пута
холандски, арапски → персијски
захваљено 6 пута
Hamada Nashawatyشكلي حبيتك (Shakle Habetek) арапски → персијски2
захваљено 4 пута
арапски → персијски
захваљено 4 пута
Axel JohanssonMiracles енглески → персијски2
захваљено 3 пута
енглески → персијски
захваљено 3 пута
Talib TaleBalım азерски → персијски1
захваљено 4 пута
азерски → персијски
захваљено 4 пута
Sevcan DalkıranAy balam азерски → персијски1
захваљено 3 пута
азерски → персијски
захваљено 3 пута
Igor IvkovicLady енглески → персијски1
захваљено 3 пута
енглески → персијски
захваљено 3 пута
Lina Sleibiعم بتعلق فيك (Dernière Danse) арапски → персијски2
захваљено 3 пута
арапски → персијски
захваљено 3 пута
GarouEt si tu n'existais pas француски → персијски1
захваљено 4 пута
француски → персијски
захваљено 4 пута
Nastaran (Nasi)مهربانم جانم نبضم ضربانم (Mehrabānam Jānam Nabzam Zarabānam) персијски → енглески1
захваљено 7 пута
персијски → енглески
захваљено 7 пута
Bob MarleyOne Love енглески → персијски
захваљено 4 пута
енглески → персијски
захваљено 4 пута
MatisyahuOne Day енглески → персијски2
захваљено 2 пута
енглески → персијски
захваљено 2 пута
Snatam KaurLong time Sun енглески → персијски
захваљено 3 пута
енглески → персијски
захваљено 3 пута
Gilbert Hovsepianدعا برای ایران персијски →  транскрипција
захваљено 5 пута
персијски →  транскрипција
захваљено 5 пута
Nancy Ajramاللي كان (Elli Kan) арапски → персијски
захваљено 4 пута
арапски → персијски
захваљено 4 пута
Cristian CastroLa nave del olvido шпански → персијски2
захваљено 5 пута
шпански → персијски
захваљено 5 пута
Il VoloLa Nave Del Olvido шпански → персијски1
захваљено 6 пута
шпански → персијски
захваљено 6 пута
Julio IglesiasLa nave del olvido шпански → персијски1
захваљено 5 пута
шпански → персијски
захваљено 5 пута
José JoséLa nave del olvido шпански → персијски1
захваљено 6 пута
шпански → персијски
захваљено 6 пута
Helene FischerYou Raise Me Up енглески → персијски
захваљено 9 пута
енглески → персијски
захваљено 9 пута
Secret GardenSleepsong енглески → персијски1
захваљено 7 пута
енглески → персијски
захваљено 7 пута
C-BoolCatch You енглески → персијски1
захваљено 6 пута
енглески → персијски
захваљено 6 пута
Kate LinnYour Love енглески → персијски1
захваљено 9 пута
енглески → персијски
захваљено 9 пута
Gilbert Hovsepianدعا برای ایران персијски → енглески
захваљено 13 пута
персијски → енглески
захваљено 13 пута
Hubert Clos LusMini -ode 9. Bahareh en automne француски → персијски4
захваљено 10 пута
француски → персијски
захваљено 10 пута
Bahareh Tajfirouzکاش (Kāsh) персијски → енглески4
захваљено 10 пута
персијски → енглески
захваљено 10 пута
Frank SinatraAutumn Leaves енглески → персијски1
захваљено 10 пута
енглески → персијски
захваљено 10 пута
Elissaفي عيونك (Fe ayounak) арапски → персијски5
захваљено 7 пута
арапски → персијски
захваљено 7 пута
Gizem KaraYOK турски → персијски1
захваљено 5 пута
турски → персијски
захваљено 5 пута
Helene FischerMy Heart Will Go On енглески → персијски2
захваљено 11 пута
енглески → персијски
захваљено 11 пута
Sirvan Khosraviبن‌بست | Dead End (Bonbast) персијски →  транскрипција2
захваљено 10 пута
персијски →  транскрипција
захваљено 10 пута
BalkantürkAnne турски → персијски
захваљено 5 пута
турски → персијски
захваљено 5 пута
Ramin Bibakانگیزه (Angize) персијски →  транскрипција
захваљено 10 пута
персијски →  транскрипција
захваљено 10 пута
Mohsen Chavoshiعشق دو حرفی (Eshghe Do-Harfi) персијски → енглески6
захваљено 10 пута
персијски → енглески
захваљено 10 пута
Pantelis PantelidisΕίχα κάποτε μια αγάπη (Eícha kápote mia agápi) грчки → персијски
захваљено 8 пута
грчки → персијски
захваљено 8 пута
NicoleFeliz navidad енглески, шпански → персијски2
захваљено 7 пута
енглески, шпански → персијски
захваљено 7 пута
Noziya KaromatulloHarsab Darlab Tajik → персијски1
захваљено 6 пута
Tajik → персијски
захваљено 6 пута
Mohamed Hamakiيا ستار (Ya Sattar) арапски → персијски2
захваљено 6 пута
арапски → персијски
захваљено 6 пута
Adham Nabulsiحان الآن (Han AlAn) арапски → персијски1
захваљено 5 пута
арапски → персијски
захваљено 5 пута
Michael BubléSway енглески → персијски1
захваљено 7 пута
енглески → персијски
захваљено 7 пута
Rod StewartWhen I Need You енглески → персијски1
захваљено 8 пута
енглески → персијски
захваљено 8 пута
Il VoloYou Don't Have to Say You Love Me енглески → персијски1
захваљено 6 пута
енглески → персијски
захваљено 6 пута
Sarit Hadadאבא גדול (Abba gadol) хебрејски → персијски1
захваљено 8 пута
хебрејски → персијски
захваљено 8 пута
Nancy Ajramعيني عليك (Einy Aleik) арапски → персијски1
захваљено 8 пута
арапски → персијски
захваљено 8 пута
Hoorosh Bandنبین الآن خسته‌م (Nabin alaan khastam) персијски →  транскрипција
захваљено 7 пута
персијски →  транскрипција
захваљено 7 пута
Frank SinatraKilling Me Softly енглески → персијски1
захваљено 6 пута
енглески → персијски
захваљено 6 пута
Sevara NazarkhanЛасточки (Lastochki) руски → персијски3
захваљено 9 пута
руски → персијски
захваљено 9 пута
İrem DericiÖlürüm O Bakışlarına турски → персијски3
захваљено 7 пута
турски → персијски
захваљено 7 пута
Orass Sattarيا شريكي (Ya Shreki) арапски → персијски1
захваљено 5 пута
арапски → персијски
захваљено 5 пута
Shahad Alameereكلكلي арапски → персијски5
захваљено 9 пута
арапски → персијски
захваљено 9 пута
Gigliola CinquettiEl bimbo шпански → персијски2
захваљено 11 пута
шпански → персијски
захваљено 11 пута
Sara TeasdaleBut Not to Me енглески → персијски
захваљено 9 пута
енглески → персијски
захваљено 9 пута
Aron Afsharجانم باش (Jaanam Baash) персијски → турски9
захваљено 14 пута
персијски → турски
захваљено 14 пута
Mahmut OrhanFeel (Radio Edit) енглески → персијски1
захваљено 7 пута
енглески → персијски
захваљено 7 пута
BlackSea4everSo cold, so sad, so beautiful енглески → персијски
захваљено 9 пута
енглески → персијски
захваљено 9 пута
Shahin Bananعاشق نشدی (ashegh nashodi) персијски → енглески6
захваљено 16 пута
персијски → енглески
захваљено 16 пута
Karen Rodriguezlet it be me енглески → персијски2
захваљено 8 пута
енглески → персијски
захваљено 8 пута
Jennifer LopezWaiting For Tonight енглески → персијски
захваљено 9 пута
енглески → персијски
захваљено 9 пута
Ali Zand Vakiliدنیای بی رحم (Donyāye bi-rahm) персијски → енглески
захваљено 11 пута
персијски → енглески
захваљено 11 пута
Aashiqui 2 (OST)चाहूं मैं या न सॉन्ग लिरिक्स (Chahun Main Ya Naa) хинди → персијски
захваљено 9 пута
хинди → персијски
захваљено 9 пута
Ziynet SaliBana Uyan турски → персијски2
захваљено 6 пута
турски → персијски
захваљено 6 пута
Peppino GagliardiTi voglio италијански → персијски2
захваљено 7 пута
италијански → персијски
захваљено 7 пута
Reza Bahramلطف (Lotf) персијски → француски
захваљено 11 пута
персијски → француски
захваљено 11 пута
Perry ComoMagic Moments енглески → персијски1
захваљено 8 пута
енглески → персијски
захваљено 8 пута
Gary BarlowWhen Your Feet Don’t Touch The Ground енглески → персијски1
захваљено 7 пута
енглески → персијски
захваљено 7 пута
Nizar Qabbaniرسالة إلى حبيبتي (Resala Ela Habibate) арапски → персијски1
захваљено 4 пута
арапски → персијски
захваљено 4 пута
Céline DionLove Doesn't Ask Why енглески → персијски
захваљено 6 пута
енглески → персијски
захваљено 6 пута
Joe DassinSolo puedo mirar atras шпански → персијски
захваљено 6 пута
шпански → персијски
захваљено 6 пута
The SeekersWalk With Me енглески → персијски
захваљено 7 пута
енглески → персијски
захваљено 7 пута
Elissaما تعرفش ليه (Ma te3rafshi leh) арапски → персијски
захваљено 7 пута
арапски → персијски
захваљено 7 пута
Il DivoCan't Help Falling in Love With You енглески → персијски1
захваљено 17 пута
енглески → персијски
захваљено 17 пута
Andrea BocelliThe Prayer енглески, италијански → персијски
захваљено 13 пута
енглески, италијански → персијски
захваљено 13 пута
Ali Ashabiدل من (Dele Man) персијски →  транскрипција
захваљено 8 пута
персијски →  транскрипција
захваљено 8 пута
Julio IglesiasRight Here Waiting енглески → персијски1
захваљено 13 пута
енглески → персијски
захваљено 13 пута
Patricia CarliLa tendresse француски → персијски
захваљено 10 пута
француски → персијски
захваљено 10 пута
Toygar IşıklıGecenin hüznü турски → персијски1
захваљено 12 пута
турски → персијски
захваљено 12 пута
GünelDünya азерски → персијски2
захваљено 12 пута
азерски → персијски
захваљено 12 пута
Mohammad Esfahaniبوی باران (Booye Baran) персијски →  транскрипција3
захваљено 9 пута
персијски →  транскрипција
захваљено 9 пута
Hoda zمن با تو اينگونه‌ام (Man baa to ingoone-am) персијски → енглески2
захваљено 19 пута
персијски → енглески
захваљено 19 пута
Sami Yusufالمعلم (Al-Mu'allim) арапски → енглески
захваљено 13 пута
арапски → енглески
захваљено 13 пута
Ramy Ayachدقي يا مزيكا (Does ya mazika) арапски → персијски3
захваљено 6 пута
арапски → персијски
захваљено 6 пута
Amaury VassiliSognu Corsican → персијски3
захваљено 7 пута
Corsican → персијски
захваљено 7 пута
Ali Lohrasebiحرفای ناگفته (harfaaye naagofteh) персијски → енглески2
захваљено 16 пута
персијски → енглески
захваљено 16 пута
Mohammadreza Alimardaniنه (Na) персијски → енглески10
захваљено 11 пута
персијски → енглески
захваљено 11 пута
AleksaГде же Ты? (Gde zhe Ty?) руски → персијски1
захваљено 8 пута
руски → персијски
захваљено 8 пута
Behnam Alamshahiنمی‌‌خواستم (Nemikhastam) персијски → енглески
захваљено 15 пута
персијски → енглески
захваљено 15 пута
Connie TalbotYesterday енглески → персијски1
захваљено 9 пута
енглески → персијски
захваљено 9 пута
Sami Yusufملا ممد جان (Mollaa Mammad jaan) арапски, персијски, хинди, турски → персијски1
захваљено 8 пута
арапски, персијски, хинди, турски → персијски
захваљено 8 пута
Rauf & FaikКолыбельная (Kolybel'naya) руски → персијски
захваљено 12 пута
руски → персијски
захваљено 12 пута
Mike GlebowLost on you енглески → персијски2
захваљено 7 пута
енглески → персијски
захваљено 7 пута
Hamid Askariخواهش که می‌کنم (Khaahesh ke mikonam) персијски →  транскрипција
захваљено 7 пута
персијски →  транскрипција
захваљено 7 пута
Reza Bahramکاش (Kaash) персијски →  транскрипција
захваљено 7 пута
персијски →  транскрипција
захваљено 7 пута
Emina TufoХабиби (COVER) (Habibi) бугарски → персијски
захваљено 6 пута
бугарски → персијски
захваљено 6 пута

Pages