Augusta kk

Augusta kk's picture
Датум придружења:
06.06.2021
Улога:
Senior Member
Бодови:
791
Contributions:
79 превода, захваљено 6 пута, решио/ла 1 захтев помозио/ла 1 кориснику, транскрибирао1 song, left 1 comment
О мени

I prefer to use Norwegian nynorsk in writing. Hve studied some dialects as well as Høgnorsk.

Језици
Матерњи
енглески
Учио (учила)
исландски, норвешки
Контактирај ме

79 превода је објавио/ла Augusta kkДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
EivørKanska ein Dag Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
Guðrið HansdóttirTú Hevur Tær Dyrastu Perlur Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
Guðrið HansdóttirMorgun í mars Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
AURORAUnder The Water енглески → норвешкиенглески → норвешки
AURORAChurchyard енглески → норвешкиенглески → норвешки
AURORADance On The Moon енглески → норвешкиенглески → норвешки
Eva Weel SkramHold meg норвешки → норвешкинорвешки → норвешки
ElinborgDreymur Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
AURORAWisdom Cries енглески → норвешкиенглески → норвешки
AURORAWalking in the Air енглески → норвешкиенглески → норвешки
Eva Weel SkramDu e alt eg treng норвешки → норвешкинорвешки → норвешки
EivørGullspunnin Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
EivørBrostnar Borgir Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
WardrunaKvit Hjort норвешки → норвешкинорвешки → норвешки
Eva Weel SkramBerre la meg vær норвешки → норвешкинорвешки → норвешки
Eva Weel SkramBror норвешки → норвешкинорвешки → норвешки
Eva Weel SkramOm du vil норвешки → норвешкинорвешки → норвешки
Eva Weel SkramOm du vil норвешки → норвешкинорвешки → норвешки
EivørMussisjúk Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
EivørElskaði Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
ElinborgSaknur Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
ElinborgKvirran Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
EivørMjørkaflókar [Fog Banks] Ферјарски → норвешки
захваљено 1 пут
Ферјарски → норвешки
захваљено 1 пут
EivørMjørkaflókar [Fog Banks] Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
ElinborgSært tú meg Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
EivørMín Móðir Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
EivørHjarta mítt Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
EivørFøroyar Mín Móðir Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
EivørElisabet og Elinborg Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
ElinborgSaknur Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
The Amity AfflictionHolier Than Heaven енглески → норвешкиенглески → норвешки
AURORASilhouettes енглески → норвешкиенглески → норвешки
AURORAI Went Too Far енглески → норвешкиенглески → норвешки
The Amity AfflictionGive It All енглески → норвешкиенглески → норвешки
The Amity AfflictionAll Fucked Up енглески → норвешки
захваљено 1 пут
енглески → норвешки
захваљено 1 пут
AURORAThrough the Eyes of a Child Pенглески → норвешкиенглески → норвешки
FleurieSirens енглески → норвешкиенглески → норвешки
AURORAAll My Demons енглески → норвешкиенглески → норвешки
AURORACure For Me енглески → норвешкиенглески → норвешки
ElinborgLandið sum eingin sær Ферјарски → норвешки
захваљено 1 пут
Ферјарски → норвешки
захваљено 1 пут
ElinborgDreymur Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
Frozen 2 (OST)Show Yourself енглески → норвешкиенглески → норвешки
AURORASoft Universe енглески → норвешкиенглески → норвешки
EivørMín Móðir Ферјарски → норвешки
захваљено 1 пут
Ферјарски → норвешки
захваљено 1 пут
ElinborgTanki Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
AURORALittle Boy In The Grass енглески → норвешкиенглески → норвешки
AURORANature Boy енглески → норвешкиенглески → норвешки
AURORAInfections Of A Different Kind енглески → норвешкиенглески → норвешки
EivørÍ tokuni [Into the Mist] Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
ElinborgStormar Ферјарски → исландскиФерјарски → исландски
ElinborgStormar Ферјарски → норвешки2Ферјарски → норвешки
AURORAIt Happened Quiet енглески → норвешкиенглески → норвешки
EivørSalt (Faroese version) Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
EivørSalt (Faroese version) Ферјарски → исландскиФерјарски → исландски
AURORANature Boy енглески → исландскиенглески → исландски
AURORATo Be Loved енглески → норвешкиенглески → норвешки
AURORASoulless Creatures енглески → норвешкиенглески → норвешки
AURORARunaway енглески → норвешкиенглески → норвешки
ElinborgBrimið Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
EivørEg Veit Ферјарски → исландскиФерјарски → исландски
ElinborgSært tú meg Ферјарски → исландскиФерјарски → исландски
ElinborgSært tú meg Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
EivørRura Barnið Ферјарски → исландскиФерјарски → исландски
Frozen 2 (OST)I ukjent land [Into the Unknown] норвешки → норвешкинорвешки → норвешки
Frozen 2 (OST)I elven finnes alt [All Is Found] норвешки → норвешкинорвешки → норвешки
Frozen 2 (OST)Vis deg frem [Show Yourself] норвешки → норвешкинорвешки → норвешки
WardrunaKvitravn норвешки → исландскинорвешки → исландски
EivørDansaðu vindur исландски → норвешкиисландски → норвешки
EivørHar heiti eldur brann Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
AURORAWisdom Cries енглески → норвешкиенглески → норвешки
AURORALittle Boy In The Grass енглески → исландскиенглески → исландски
AURORAWisdom Cries енглески → исландскиенглески → исландски
EivørRura Barnið Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
EivørSilvitni [Surrender] Ферјарски → норвешкиФерјарски → норвешки
EivørSilvitni [Surrender] Ферјарски → исландски
захваљено 1 пут
Ферјарски → исландски
захваљено 1 пут
EivørHar heiti eldur brann Ферјарски → исландскиФерјарски → исландски
EivørElskaði Ферјарски → исландскиФерјарски → исландски
EivørMín Móðir Ферјарски → исландскиФерјарски → исландски
EivørÍ tokuni [Into the Mist] Ферјарски → исландски
захваљено 1 пут
Ферјарски → исландски
захваљено 1 пут