Bajo el Cielo

Bajo el Cielo's picture
Име:
Анђела
Датум придружења:
18.07.2020
Улога:
Senior Member
Бодови:
681
Contributions:
67 превода, захваљено 139 пута, решио/ла 2 захтева помозио/ла 2 корисницима, left 4 comments
Језици
Матерњи
српски
Течно
енглески
Учио (учила)
шпански
Контактирај ме

67 превода је објавио/ла Bajo el CieloДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
LassoLadrones шпански → српскишпански → српски
LassoLadrones шпански → енглескишпански → енглески
Denise RosenthalDemente шпански → енглескишпански → енглески
Sebastián YatraPareja del año шпански → српски2
захваљено 3 пута
шпански → српски
захваљено 3 пута
David BisbalVuelve, vuelve шпански → српски
захваљено 4 пута
шпански → српски
захваљено 4 пута
MoratBajo La Mesa шпански → српскишпански → српски
Danna PaolaJustified енглески, шпански → српскиенглески, шпански → српски
Danna PaolaT.A.C.O. шпански → енглески
захваљено 5 пута
шпански → енглески
захваљено 5 пута
Danna PaolaT.A.C.O. шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Danna PaolaCalla Tú шпански → енглески
захваљено 25 пута
шпански → енглески
захваљено 25 пута
Danna PaolaCalla Tú шпански → српски2
5
1 оцена, захваљено 4 пута
шпански → српски
5
1 оцена, захваљено 4 пута
Danna PaolaBajo cero шпански → енглески
захваљено 4 пута
шпански → енглески
захваљено 4 пута
Danna PaolaBajo cero шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Danna PaolaAmor ordinario шпански → енглески
захваљено 19 пута
шпански → енглески
захваљено 19 пута
Danna PaolaAmor ordinario шпански → српски
захваљено 3 пута
шпански → српски
захваљено 3 пута
Abel PintosSi un día vuelves. шпански → српскишпански → српски
Sebastián YatraVuelve шпански → српскишпански → српски
Karol GOcean шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Aitana11 Razones шпански → српски
захваљено 3 пута
шпански → српски
захваљено 3 пута
Jesse & JoyTe esperé шпански → српскишпански → српски
Carlos Rivera100 Años шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Aitana+ (Más) шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
José JoséAmar y querer шпански → српскишпански → српски
Martina StoesselUn beso en Madrid шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Lola Indigocómo te va? шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Danna PaolaFriend De Semana шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Isabela MonerLovin kind енглески, шпански → српскиенглески, шпански → српски
Isabela MonerApocalipsis енглески, шпански → српскиенглески, шпански → српски
AitanaCorazón Sin Vida шпански → српски2
5
1 оцена, захваљено 3 пута
шпански → српски
5
1 оцена, захваљено 3 пута
Isabela MonerDon't go енглески, шпански → српски
захваљено 2 пута
енглески, шпански → српски
захваљено 2 пута
Isabela MonerDon't go енглески, шпански → шпанскиенглески, шпански → шпански
Isabela MonerDon't go енглески, шпански → енглески
захваљено 2 пута
енглески, шпански → енглески
захваљено 2 пута
Bon JoviMaybe Someday енглески → српскиенглески → српски
LassoHasta Ese Día шпански → енглески
захваљено 6 пута
шпански → енглески
захваљено 6 пута
LassoHasta Ese Día шпански → српскишпански → српски
Danna PaolaValientes енглески, шпански → српскиенглески, шпански → српски
Danna PaolaMe, Myself енглески, шпански → енглески
захваљено 2 пута
енглески, шпански → енглески
захваљено 2 пута
Danna PaolaMe, Myself енглески, шпански → шпанскиенглески, шпански → шпански
Danna PaolaMe, Myself енглески, шпански → српски
захваљено 1 пут
енглески, шпански → српски
захваљено 1 пут
Martina StoesselOye шпански → српскишпански → српски
Lola IndigoSantería шпански → српски1
5
1 оцена, захваљено 1 пут
шпански → српски
5
1 оцена, захваљено 1 пут
ShakiraLo que más шпански → српскишпански → српски
LassoUn millón como tú шпански → српскишпански → српски
Cali y El DandeeNada шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Mark RonsonFind U Again енглески → српскиенглески → српски
Ha*AshPerdón, perdón шпански → српскишпански → српски
Ha*AshSé que te vas шпански → српскишпански → српски
Danna PaolaSo good енглески, шпански → српскиенглески, шпански → српски
MalumaHawái шпански → српски
захваљено 15 пута
шпански → српски
захваљено 15 пута
Ha*Ash¿Qué me faltó? шпански → српскишпански → српски
TainyAgua шпански → српскишпански → српски
Ha*AshLo aprendí de ti шпански → српскишпански → српски
Sebastián YatraYa No Tiene Novio шпански → српски1шпански → српски
Danna PaolaFinal Feliz шпански → српскишпански → српски
Danna PaolaPolo a tierra шпански → српскишпански → српски
ShakiraAmarillo шпански → српскишпански → српски
Danna Paola¿Dónde estabas tú? шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
Danna PaolaContigo шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Danna PaolaSola енглески, шпански → српски
захваљено 1 пут
енглески, шпански → српски
захваљено 1 пут
Danna PaolaMala fama шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Prince RoyceCarita de inocente шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Danna PaolaTQ Y YA шпански → српски
захваљено 3 пута
шпански → српски
захваљено 3 пута
LassoSubtítulos шпански → српски
захваљено 1 пут
шпански → српски
захваљено 1 пут
LassoSubtítulos шпански → енглески
захваљено 4 пута
шпански → енглески
захваљено 4 пута
Danna PaolaLo Que No Sabes шпански → српскишпански → српски
Danna PaolaDos extraños шпански → српски
захваљено 2 пута
шпански → српски
захваљено 2 пута
Danna PaolaNo Bailes Sola шпански → српски
захваљено 4 пута
шпански → српски
захваљено 4 пута