Barbarossa Davide

Barbarossa Davide's picture
Датум придружења:
29.12.2020
Улога:
Super Member
Бодови:
1673
Contributions:
166 превода, 29 transliterations, захваљено 160 пута, решио/ла 4 захтева помозио/ла 2 корисницима, транскрибирао1 song, left 33 comments
Језици
Контактирај ме

166 превода је објавио/ла Barbarossa Davide, 29 transliterations posted by Barbarossa DavideДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
Red Army ChoirПесня о Ленине (Pesnya o Lenine) руски → енглескируски → енглески
SabatonDefence of Moscow енглески → кинескиенглески → кинески
Nedeljko Bajić BajaKo je on, šta je on (Ко је он, шта је он) српски → кинескисрпски → кинески
Nedeljko Bajić BajaKo je on, šta je on (Ко је он, шта је он) српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
Rodoljub Roki VulovićKo je on, šta je on (Ко је он, шта је он) српски → кинески
захваљено 1 пут
српски → кинески
захваљено 1 пут
Rodoljub Roki VulovićKo je on, šta je on (Ко је он, шта је он) српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
Rodoljub Roki VulovićCrno vino, crne oči (Црно вино, црне очи) српски → кинескисрпски → кинески
Rodoljub Roki VulovićCrno vino, crne oči (Црно вино, црне очи) српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
Unknown Artist (Serbian)Rodila se, sine, Armija Jugoslavije! српски → кинескисрпски → кинески
Šaban ŠaulićVerujem u ljubav српски → кинескисрпски → кинески
Katarina KovacevicIli ona Ili ja (Или она Или ја) српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
Katarina KovacevicIli ona Ili ja (Или она Или ја) српски → кинескисрпски → кинески
Koridor (Serbia)Hej Srbijo, pomoz Bog (Хеј Србијо, помоз Бог) српски → енглескисрпски → енглески
Koridor (Serbia)Hej Srbijo, pomoz Bog (Хеј Србијо, помоз Бог) српски → кинескисрпски → кинески
Koridor (Serbia)Hej Srbijo, pomoz Bog (Хеј Србијо, помоз Бог) српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
Halid BešlićVolim te бошњачки → кинескибошњачки → кинески
Lepi MicaRođendan Republike Srpske (Рођендан Републике Српске) српски → енглескисрпски → енглески
Lepi MicaRođendan Republike Srpske (Рођендан Републике Српске) српски → кинескисрпски → кинески
Lepi MicaRođendan Republike Srpske (Рођендан Републике Српске) српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
Stari PrijateljiCrno vino, crne oči хрватски → кинески
захваљено 1 пут
хрватски → кинески
захваљено 1 пут
Milan BabićBaš mi se neda српски → кинески
захваљено 1 пут
српски → кинески
захваљено 1 пут
Novica UroševićKo je on, šta je on српски → кинески
захваљено 1 пут
српски → кинески
захваљено 1 пут
Lepa BrenaHajde da se volimo српски → кинескисрпски → кинески
Halid BešlićU plamenu jedne vatre бошњачки → кинески3
захваљено 1 пут
бошњачки → кинески
захваљено 1 пут
Polly Pocket (ost)《迷你波莉》动画汉语主题曲 кинески →  транскрипцијакинески →  транскрипција
Polly Pocket (ost)Polly pocket theme song serbian (Džepna Polly) српски → кинескисрпски → кинески
Gordan KrajisnikKoridor slobode (Коридор слободе) српски → кинескисрпски → кинески
Gordan KrajisnikKoridor slobode (Коридор слободе) српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
Nedjo KosticSrbija se nova stvara (Србија се нова ствара) српски → енглескисрпски → енглески
Nedjo KosticSrbija se nova stvara (Србија се нова ствара) српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
Nedjo KosticSrbija se nova stvara (Србија се нова ствара) српски → кинескисрпски → кинески
Jadranka BarjaktarovićCrna Gora je Moj Dom црногорски → кинескицрногорски → кинески
Al BowllyEasy come, easy go енглески → кинескиенглески → кинески
Doris DragovićTužna je noć хрватски → кинескихрватски → кинески
Vinko CoceMirno spavaj, ružo moja хрватски → кинескихрватски → кинески
Koridor (Serbia)Ženeva српски → кинескисрпски → кинески
Zorica BrunclikKošava српски → кинескисрпски → кинески
Jadranka BarjaktarovićTvoja noć i moja zora црногорски → кинескицрногорски → кинески
Katarina KovacevicNeizlečivo sam zaljubljena (Неизлечиво сам заљубљена) српски → енглескисрпски → енглески
Rodoljub Roki VulovićCrni Bombarder српски → кинескисрпски → кинески
Rodoljub Roki VulovićDaleko si rođeni brate српски → кинескисрпски → кинески
Mahir BurekovićŽivjela Bosna бошњачки → кинескибошњачки → кинески
Nedjo KosticNije lako Srbin biti (Није лако Србин бити) српски → енглескисрпски → енглески
Katarina KovacevicNeizlečivo sam zaljubljena (Неизлечиво сам заљубљена) српски → кинески
захваљено 1 пут
српски → кинески
захваљено 1 пут
Katarina KovacevicNeizlečivo sam zaljubljena (Неизлечиво сам заљубљена) српски →  транскрипција
захваљено 1 пут
српски →  транскрипција
захваљено 1 пут
Barabe (serbian)Ja sam srpski vojnik српски → кинески
захваљено 2 пута
српски → кинески
захваљено 2 пута
Rodoljub Roki VulovićPukovniće Čoliću (Colonel Pero Čolić) српски → кинескисрпски → кинески
Nedjo KosticNije lako Srbin biti (Није лако Србин бити) српски → кинески
захваљено 1 пут
српски → кинески
захваљено 1 пут
Nedjo KosticNije lako Srbin biti (Није лако Србин бити) српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
PirgoTri sina heroja (Три сина хероја) српски → енглески5
захваљено 1 пут
српски → енглески
захваљено 1 пут
PirgoZvoniće zvono, pravoslavno (Звониће звоно, православно) српски → кинески1
5
1 оцена, захваљено 2 пута
српски → кинески
5
1 оцена, захваљено 2 пута
PirgoZvoniće zvono, pravoslavno (Звониће звоно, православно) српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
Marko PerkovićBojna Čavoglave хрватски → кинески
захваљено 1 пут
хрватски → кинески
захваљено 1 пут
Katarina KovacevicLjubav iz mog kraja (Љубав из мог краја) српски →  транскрипција
захваљено 1 пут
српски →  транскрипција
захваљено 1 пут
Katarina KovacevicLjubav iz mog kraja (Љубав из мог краја) српски → кинески
захваљено 2 пута
српски → кинески
захваљено 2 пута
Rodoljub Roki VulovićJunaci iz 1. Semberske brigade српски → кинески
захваљено 1 пут
српски → кинески
захваљено 1 пут
Zoran KulinaZepa српски → кинескисрпски → кинески
Rodoljub Roki VulovićKozarska brigada српски → кинески
захваљено 1 пут
српски → кинески
захваљено 1 пут
National Anthems & Patriotic SongsDomovina бошњачки → кинески
захваљено 1 пут
бошњачки → кинески
захваљено 1 пут
Gordan KrajisnikУбице Те Твоjе српски → кинескисрпски → кинески
Halid BešlićSarajevo, srećo moja бошњачки → кинески
захваљено 3 пута
бошњачки → кинески
захваљено 3 пута
Rodoljub Roki VulovićNapustićeš me ti српски → кинескисрпски → кинески
Rodoljub Roki VulovićKristina српски → кинескисрпски → кинески
Rodoljub Roki VulovićPremostio Drinu српски → кинескисрпски → кинески
Rodoljub Roki VulovićMost na Drini српски → кинескисрпски → кинески
Rodoljub Roki VulovićBiće ljepših dana српски → кинескисрпски → кинески
Rodoljub Roki VulovićOtadzbini na dar српски → кинескисрпски → кинески
Koridor (Serbia)Oj Alija, Aljo! бошњачки → кинески
захваљено 1 пут
бошњачки → кинески
захваљено 1 пут
Jasna ZlokićProbudi me u svitanje хрватски → кинескихрватски → кинески
Rodoljub Roki VulovićVitezovi hrabri српски → кинескисрпски → кинески
Lepi MicaZivjece Srbija српски → кинескисрпски → кинески
Boban RajovićJugoslavijo (Југославијо) црногорски → кинески
захваљено 1 пут
црногорски → кинески
захваљено 1 пут
Halid BešlićGordana бошњачки → кинески
захваљено 1 пут
бошњачки → кинески
захваљено 1 пут
Snezana DjurišićKako da se pomirim sa tim српски → кинескисрпски → кинески
Nedjo KosticPonosan što sam Srbin (Поношан што сам Србин) српски → кинескисрпски → кинески
Nedjo KosticPonosan što sam Srbin (Поношан што сам Србин) српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
Baja Mali KnindžaPonosan Sto Sam Srbin српски → енглескисрпски → енглески
Baja Mali KnindžaPonosan Sto Sam Srbin српски → кинескисрпски → кинески
Rodoljub Roki VulovićRepublika Srpska I Krajina српски → кинески
захваљено 1 пут
српски → кинески
захваљено 1 пут
Serbian Patriotic SongsSokolovi Sivi Tići (Serbian Falcons) српски → кинескисрпски → кинески
Rodoljub Roki VulovićMirko Vojvoda српски → кинескисрпски → кинески
Rodoljub Roki VulovićSpavajte Mirno српски → кинескисрпски → кинески
Serbian Patriotic SongsDemokratska NATO Armija Mсрпски → кинескисрпски → кинески
Lepi MicaGora Romanija српски → кинески
захваљено 1 пут
српски → кинески
захваљено 1 пут
Serbian Patriotic SongsРоманија (Romanija) српски → кинескисрпски → кинески
Serbian Patriotic SongsНе волимо ми Европу, а ни Америку! (Ne volimo mi Evropu, a ni Ameriku!) српски → кинески
захваљено 1 пут
српски → кинески
захваљено 1 пут
Rodoljub Roki VulovićХеј, хеј Кикоре! (Hej, hej Kikore!) српски → кинескисрпски → кинески
Serbian FolkТамо далеко - 4 (Tamo daleko - 4) српски → кинески
захваљено 1 пут
српски → кинески
захваљено 1 пут
Rodoljub Roki VulovićМоја земља (Moja zemlja) српски → кинескисрпски → кинески
PirgoMaj '92 (Maj '92) српски → енглески
захваљено 2 пута
српски → енглески
захваљено 2 пута
PirgoMaj '92 (Maj '92) српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
PirgoMaj '92 (Maj '92) српски → кинескисрпски → кинески
Rodoljub Roki VulovićPjesma o Mauzeru српски → кинескисрпски → кинески
Gordana LazarevicJa sam vatra (Ја сам ватра) српски → кинески1
захваљено 1 пут
српски → кинески
захваљено 1 пут
Gordana LazarevicJa sam vatra (Ја сам ватра) српски →  транскрипција
захваљено 1 пут
српски →  транскрипција
захваљено 1 пут
Rodoljub Roki VulovićBalada o herojima српски → кинескисрпски → кинески
Baja Mali KnindžaVratice se Novak (Crni Gavran) српски → кинескисрпски → кинески
Serbian Patriotic SongsNovak će se vratiti sa minobacača српски → кинескисрпски → кинески
Miroslav IlićTamo daleko српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
Miroslav IlićTamo daleko српски → кинескисрпски → кинески

Pages