Benjamin Casale

Датум придружења:
25.01.2020
Улога:
Корисник
Бодови:
190
Contributions:
14 превода, 27 transliterations, захваљено 68 пута, решио/ла 23 захтева помозио/ла 19 корисницима, транскрибирао 2 песама, left 4 comments
Језици
Матерњи
француски, италијански, Neapolitan
Учио (учила)
енглески, арапски, шпански
Контактирај ме

14 превода је објавио/ла Benjamin Casale, 27 transliterations posted by Benjamin CasaleДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
Zouhair Bahaouiحبك إنت (Hobak Enta) арапски →  транскрипција
захваљено 4 пута
арапски →  транскрипција
захваљено 4 пута
Fabrizio De AndréFila la lana италијански → француски
захваљено 1 пут
италијански → француски
захваљено 1 пут
Lola Jaffanلو قامت القيامة (Law Amet El Iyama) арапски →  транскрипција
захваљено 1 пут
арапски →  транскрипција
захваљено 1 пут
Mauvais Œilمكتوب (Mektoub (Arabic Version)) арапски →  транскрипција
захваљено 2 пута
арапски →  транскрипција
захваљено 2 пута
Dalidaجميل الصورة (Gamil El Soura) арапски →  транскрипцијаарапски →  транскрипција
Abeer Nehmeودعت الليل (Wada't El Layl) арапски →  транскрипција
захваљено 1 пут
арапски →  транскрипција
захваљено 1 пут
Amr Diabمتخافيش (Matkhafesh) арапски →  транскрипцијаарапски →  транскрипција
Warda Al-Jazairiaجواباتي (Gawabati) арапски →  транскрипција
захваљено 1 пут
арапски →  транскрипција
захваљено 1 пут
Mahmoud El Esseilyمش مضمون (Msh Madmoun) арапски →  транскрипција
захваљено 1 пут
арапски →  транскрипција
захваљено 1 пут
Amr DiabElgaw Gamil (الجو جميل) (Ilgaw Gameel) арапски →  транскрипција
захваљено 3 пута
арапски →  транскрипција
захваљено 3 пута
Toto CutugnoBuonanotte италијански → француски
захваљено 1 пут
италијански → француски
захваљено 1 пут
Toto CutugnoSoli италијански → француски
захваљено 1 пут
италијански → француски
захваљено 1 пут
Psychoqueenانت حبيبي арапски →  транскрипција
захваљено 1 пут
арапски →  транскрипција
захваљено 1 пут
Cairokeeيا الميدان (Yal Medan) арапски →  транскрипција
захваљено 1 пут
арапски →  транскрипција
захваљено 1 пут
Magi Hikriعلى شو (Alashoo) арапски →  транскрипцијаарапски →  транскрипција
Faia Younanأحبُ يديكَ (Ohebbou Yadayka) арапски →  транскрипција
захваљено 1 пут
арапски →  транскрипција
захваљено 1 пут
Faia Younanبغداد (Baghdad) арапски →  транскрипција
захваљено 2 пута
арапски →  транскрипција
захваљено 2 пута
Amr Diabليله من عمرى (Lela Men Omry) арапски →  транскрипцијаарапски →  транскрипција
Massimo RanieriLazzarella Neapolitan → францускиNeapolitan → француски
Aurelio Fierro'A casciaforte Neapolitan → француски4Neapolitan → француски
Amr Diabأنا غير (Ana Gheir) арапски →  транскрипција
захваљено 3 пута
арапски →  транскрипција
захваљено 3 пута
Renato Carosone'O sarracino Neapolitan → француски
захваљено 1 пут
Neapolitan → француски
захваљено 1 пут
Gigi D'AlessioNapule Neapolitan → француски
захваљено 6 пута
Neapolitan → француски
захваљено 6 пута
Mohamed Ramadan (Egypt)تيك توك (Tik Tok) арапски, енглески →  транскрипција
захваљено 4 пута
арапски, енглески →  транскрипција
захваљено 4 пута
Amr Diabيا بلدنا يا حلوة (Ya Baladna Ya Helwa) арапски →  транскрипција1
захваљено 2 пута
арапски →  транскрипција
захваљено 2 пута
Pino DanieleJe so pazzo Neapolitan → француски
захваљено 4 пута
Neapolitan → француски
захваљено 4 пута
NtòNuje Vulimme 'na Speranza Neapolitan → француски
захваљено 4 пута
Neapolitan → француски
захваљено 4 пута
TotòMalafémmena Neapolitan → француски2Neapolitan → француски
Renato CarosoneCaravan Petrol Neapolitan → францускиNeapolitan → француски
Amr Diabمكانك في قلبي (Makanak Fe Alby) арапски →  транскрипцијаарапски →  транскрипција
Amr Diabهيعيش يفتكرني (Hayeish Yeftekerni) арапски →  транскрипција
захваљено 2 пута
арапски →  транскрипција
захваљено 2 пута
Amr Diabمالك غيران (Malak Ghayran) арапски →  транскрипција2
захваљено 6 пута
арапски →  транскрипција
захваљено 6 пута
Faia Younanيا قاتلي (Ya qatily) арапски →  транскрипцијаарапски →  транскрипција
JeanetteFrente a frente шпански → француски
захваљено 2 пута
шпански → француски
захваљено 2 пута
Mohamed Mounirسو ياسو (So ya so) арапски →  транскрипција
захваљено 1 пут
арапски →  транскрипција
захваљено 1 пут
Amr Diabبحبه (Bahebo) арапски →  транскрипција
захваљено 2 пута
арапски →  транскрипција
захваљено 2 пута
Mahmoud El Esseilyهي (Heya) арапски →  транскрипција
захваљено 2 пута
арапски →  транскрипција
захваљено 2 пута
Mahmoud El Esseilyالليلة (El Leyla) арапски →  транскрипцијаарапски →  транскрипција
Roberto Murolo'E spingule frangese Neapolitan → францускиNeapolitan → француски
Toto CutugnoAfrica (Versione 2006) италијански → француски
захваљено 1 пут
италијански → француски
захваљено 1 пут
Mohamed Mounirالناس في بلادي (El Nas Fe Belady) арапски →  транскрипција
захваљено 1 пут
арапски →  транскрипција
захваљено 1 пут