bjdgsyo

bjdgsyo's picture
Датум придружења
20.08.2014
Улога
Корисник
Бодови
228
Contribution
41 превод, захваљено 44 пута, решио/ла 24 захтева, помозио/ла 15 корисницима, транскрибирао 2 песама
Језици
Матерњи
корејски
Учио (учила)
енглески, јапански, казачки, руски
Контактирај ме

41 превод је објавио/ла bjdgsyoДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
SeventeenGood to Me енглески, корејски →  транскрипцијаенглески, корејски →  транскрипција
GüzelemKil-kilvideo Tatar →  транскрипција
захваљено 1 пут
Tatar →  транскрипција
захваљено 1 пут
Qonyratbay FamAnywayvideo казачки → енглески
захваљено 2 пута
казачки → енглески
захваљено 2 пута
Qonyratbay FamBáribirvideo казачки →  транскрипцијаказачки →  транскрипција
Kino뻐꾸기video руски → корејски
захваљено 2 пута
руски → корејски
захваљено 2 пута
Urkervideo казачки → корејскиказачки → корејски
Rukh (Rux)Hin xattar yaźmavideo башкирски →  транскрипција
захваљено 1 пут
башкирски →  транскрипција
захваљено 1 пут
Qonyratbay FamI'll sing a songvideo казачки → енглески1
захваљено 1 пут
казачки → енглески
захваљено 1 пут
Qonyratbay FamBir án salamvideo казачки →  транскрипција
захваљено 1 пут
казачки →  транскрипција
захваљено 1 пут
Ninety One주저마video казачки → корејски
захваљено 4 пута
казачки → корејски
захваљено 4 пута
Olaf's Frozen Adventure (OST)Rozhdestvenskiy Sezonvideo руски →  транскрипцијаруски →  транскрипција
Ninety OneMooz (얼음)video казачки → корејски
захваљено 2 пута
казачки → корејски
захваљено 2 пута
Kim Possible (OST)Kim 5+ / Kim Pyat'-s-Plyúsom (Kim Possible) [Intro]video руски →  транскрипција
захваљено 1 пут
руски →  транскрипција
захваљено 1 пут
Salyu x SalyuRēnbutsu de odorimashō јапански →  транскрипцијајапански →  транскрипција
Viktor Tsoi게으름뱅이video руски → корејскируски → корејски
Viktor Tsoi우리에겐video руски → корејски
захваљено 1 пут
руски → корејски
захваљено 1 пут
Viktor Tsoi사월video руски → корејски
захваљено 2 пута
руски → корејски
захваљено 2 пута
The LemonsDölgöönvideo монголски →  транскрипција
захваљено 1 пут
монголски →  транскрипција
захваљено 1 пут
May J.ありのままで | Ari no Mama de [Let It Go]video јапански →  транскрипција
захваљено 1 пут
јапански →  транскрипција
захваљено 1 пут
Red VelvetCookie Jarvideo јапански, енглески →  транскрипцијајапански, енглески →  транскрипција
Ali Okapov춤춰video казачки → корејски
захваљено 2 пута
казачки → корејски
захваљено 2 пута
NCT UWithout Youvideo корејски →  транскрипција
захваљено 3 пута
корејски →  транскрипција
захваљено 3 пута
Beye ConoAtıılanımavideo Sakha →  транскрипцијаSakha →  транскрипција
Viktor Tsoi넌 할 수 있었어video руски → корејски
захваљено 1 пут
руски → корејски
захваљено 1 пут
Yat KhaSolun çaagay Soviet çurtumvideo Tuvan →  транскрипцијаTuvan →  транскрипција
The Lion King (Musical)Circle of Lifevideo корејски →  транскрипција1
захваљено 1 пут
корејски →  транскрипција
захваљено 1 пут
Saylyk OmmunXoozuraan çürek Tuvan →  транскрипција
захваљено 2 пута
Tuvan →  транскрипција
захваљено 2 пута
The Nightmare Before Christmas (OST)Jack's Lament (Russian Version)video руски →  транскрипцијаруски →  транскрипција
JeAGidovideo корејски →  транскрипција
захваљено 1 пут
корејски →  транскрипција
захваљено 1 пут
Viktor Tsoi넌 날 멋대로 가지고 놀았어video руски → корејскируски → корејски
Emil TerkishevSüt-Sümervideo Altai →  транскрипција
захваљено 2 пута
Altai →  транскрипција
захваљено 2 пута
Viktor Tsoi엘렉트리치카video руски → корејскируски → корејски
Viktor Tsoi마지막 영웅video руски → корејскируски → корејски
Viktor Tsoi별들은 여기 남아있을 거야video руски → корејскируски → корејски
Arman DuisenovUstazımvideo казачки →  транскрипција
захваљено 3 пута
казачки →  транскрипција
захваљено 3 пута
Flying GirlsGirl’s Hotvideo корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
UrkerArmanvideo казачки →  транскрипција
захваљено 1 пут
казачки →  транскрипција
захваљено 1 пут
Park Myung HoTumyeong inganvideo корејски →  транскрипција
захваљено 1 пут
корејски →  транскрипција
захваљено 1 пут
Varya LarionovaKündü kihimvideo Sakha →  транскрипција
захваљено 1 пут
Sakha →  транскрипција
захваљено 1 пут
Ai-Haan MongushToyançı ool Tuvan →  транскрипцијаTuvan →  транскрипција
Saysary KuoTaltallaax kuoratımvideo Sakha →  транскрипција
захваљено 3 пута
Sakha →  транскрипција
захваљено 3 пута