BlackRyder

BlackRyder's picture
Датум придружења:
07.08.2019
Улога:
Super Member
Бодови:
16447
Беџеви:
Top Contributor 2020Top Contributor 2020
Contributions:
1536 превода, захваљено 725 пута, решио/ла 42 захтева помозио/ла 12 корисницима, left 98 comments, added 6 annotations

BlackRyder

Занимања

Worldwide literature, cinema, multilingual music, travelling, cultures, diversity, nature.

Језици
Матерњи
шпански
Течно
енглески, италијански
Учио (учила)
енглески, француски, италијански
Контактирај ме

1536 превода је објавио/ла BlackRyderДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
Alex, Jorge y LenaLa Canción del Pescado шпански → енглескишпански → енглески
Alex, Jorge y LenaSi Ya No Tengo Tu Corazón шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
The 1975Menswear енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Phoebe BridgersFuneral енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Nelly FurtadoThe Grass Is Green енглески → шпанскиенглески → шпански
Emmy RossumDon't Stop Now енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Delta GoodremMorse Code шпански → шпански
захваљено 1 пут
шпански → шпански
захваљено 1 пут
Delta GoodremThe analyst енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Delta GoodremOnly human енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
Delta GoodremKnocked Out енглески → шпанскиенглески → шпански
Delta GoodremIn the Name of Love енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Delta GoodremI'm Not Giving Up енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Delta GoodremI Believe in a Thing Called Love енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Delta GoodremHypnotized енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Delta GoodremHeavy енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Delta GoodremControl енглески → шпанскиенглески → шпански
Delta GoodremChild Of The Universe енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Delta GoodremAngels in the room енглески → шпанскиенглески → шпански
Delta GoodremAlmost Here енглески → шпанскиенглески → шпански
ColdplayArabesque енглески, француски → шпански
захваљено 1 пут
енглески, француски → шпански
захваљено 1 пут
ColdplayWhite Shadows енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Miguel BoséTe digo amor шпански → енглескишпански → енглески
Meat LoafEverything Louder Than Everything Else енглески → шпанскиенглески → шпански
Meat LoafRock And Roll Dreams Come Through енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Meat LoafIt Just Won't Quit енглески → шпанскиенглески → шпански
Meat LoafIf God Could Talk енглески → шпанскиенглески → шпански
Patrick FioriDieu qu'elle était belle француски → шпанскифранцуски → шпански
Arisa (Italy)Una nuova Rosalba in città италијански → шпанскииталијански → шпански
Arisa (Italy)Gli amanti sono pazzi италијански → шпански
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Arisa (Italy)Tam tam италијански → шпански
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Arisa (Italy)Così come sei италијански → шпански
захваљено 2 пута
италијански → шпански
захваљено 2 пута
Arisa (Italy)Vale la pena италијански → шпански
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Arisa (Italy)Dove non batte il sole италијански → шпански
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Arisa (Italy)Lascerò италијански → шпански
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Arisa (Italy)Fidati di me италијански → шпански
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Arisa (Italy)Sincerità италијански → шпанскииталијански → шпански
Arisa (Italy)Missiva d'amore италијански → шпански
захваљено 2 пута
италијански → шпански
захваљено 2 пута
Arisa (Italy)Minidonna италијански → шпанскииталијански → шпански
Paul DavisI Go Crazy енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Arisa (Italy)Pensa così италијански → шпанскииталијански → шпански
Arisa (Italy)L'uomo che non c'è италијански → шпанскииталијански → шпански
Arisa (Italy)Piccola rosa италијански → шпански
захваљено 2 пута
италијански → шпански
захваљено 2 пута
Arisa (Italy)Una notte ancora италијански → шпанскииталијански → шпански
Arisa (Italy)Il tempo che verrà италијански → шпански1
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Arisa (Italy)Te lo volevo dire италијански → шпански
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Arisa (Italy)Io sono италијански → шпански
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Arisa (Italy)Malamorenò италијански → шпански
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Laura PausiniEvery little thing you do енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Laura PausiniYou are енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Laura PausiniI do to be енглески → шпанскиенглески → шпански
Laura PausiniIf that's love енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Laura PausiniLove comes from the inside енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Laura PausiniNon c'è италијански → шпански
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Laura PausiniRagazze che италијански → шпанскииталијански → шпански
Laura PausiniLui non sta con te италијански → шпански
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Niccolò FabiCapelli италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Niccolò FabiVoglio essere come te италијански → шпански
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Niccolò FabiLe chiavi di casa италијански → шпански
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Niccolò FabiLe cose non si mettono bene италијански → шпански
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Niccolò FabiUna mano sugli occhi италијански → шпански
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Niccolò FabiRosso италијански → шпанскииталијански → шпански
Niccolò FabiDica италијански → шпанскииталијански → шпански
Niccolò FabiLa politica италијански → шпанскииталијански → шпански
Niccolò FabiParti di me италијански → шпанскииталијански → шпански
Niccolò FabiLe cose che non abbiamo detto италијански → шпански
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Niccolò FabiLa bellezza италијански → шпански
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Regina SpektorOlder and taller енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Marco MengoniMuhammad Ali италијански → шпанскииталијански → шпански
Marco MengoniDialogo tra due pazzi италијански → шпански
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Kylie MinogueFever енглески → шпанскиенглески → шпански
Nelly FurtadoTe busqué енглески, шпански → шпански
захваљено 1 пут
енглески, шпански → шпански
захваљено 1 пут
Nelly FurtadoDi Più италијански → шпански
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Nelly FurtadoSay It Right енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Niccolò FabiEs no es шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Niccolò FabiDecirse adiós en Roma шпански → енглескишпански → енглески
Niccolò FabiPonerse alas шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Niccolò FabiEl negocio de antigüedades шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
RihannaDisturbia енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Niccolò FabiHerido шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
A*TeensAll My Love енглески → шпанскиенглески → шпански
MecanoÁngel шпански → енглескишпански → енглески
MecanoBailando Salsa шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
MecanoHermano sol, hermana luna шпански → енглески
захваљено 2 пута
шпански → енглески
захваљено 2 пута
Mecano«Eungenio» Salvador Dalí шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
FeyBailando sola шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
FeyTirando a matar шпански → енглескишпански → енглески
MecanoMe cuesta tanto olvidarte шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
MecanoNo es serio este cementerio шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
MecanoUne femme avec une femme француски → шпанскифранцуски → шпански
MecanoPer lei contro di lei италијански → шпанскииталијански → шпански
MecanoLaika шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
MecanoUn año más шпански → енглескишпански → енглески
MecanoEl cine шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
MecanoHéroes de la Antártida шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
MecanoDalai Lama шпански → енглескишпански → енглески
MecanoDalai Lama (Italiano) италијански → енглескииталијански → енглески
MecanoMujer contra mujer шпански → енглескишпански → енглески
MecanoNaturaleza muerta шпански → енглескишпански → енглески
LigabueVolente o nolente италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
LigabueVolente o nolente италијански → шпански
захваљено 2 пута
италијански → шпански
захваљено 2 пута

Pages