BlueBird
Датум придружења:
27.12.2020
Улога:
Guru
Бодови:
11859
Contributions:
1174 превода, 5 transliterations, 107 songs, 1 collection, захваљено 3530 пута, решио/ла 108 захтева помозио/ла 56 корисницима, 5 transcription requests fulfilled, added 10 idioms, explained 12 idioms, left 1017 comments, added 99 annotations
О мени
"Finest is the sound of the tales of love
Lasting forever under the vast fleeting sky"
(HAFEZ)
A man said to the universe “Sir, I exist!”
“However,” replied the universe,
“The fact has not created in me
A sense of obligation.”
(STEPHEN CRANE)
You see, the point is that the strongest man in the world is he who stands most alone.
(HENRIK IBSEN)
============================
«از صدای سخن ِ عشق ندیدم خوشتر
یادگاری که در این گنبد دَوّار بماند»
(حافظ)
«زندگی صحنهٔ یکتایِ هنرمندی ماست
هر کسی نغمهی خود خوانَد و از صحنه رَوَد
صحنه پیوسته به جاست
خُرََم آن نغمه که مردم بسپارند به یاد»
(ژاله اصفهانی)
Језици
Матерњи
персијски
Течно
енглески
Advanced
Persian (Dari)
Beginner
арапски
Контактирај ме
1174 превода је објавио/ла BlueBird, 5 transliterations posted by BlueBird ДетаљиСви преводи
Превод
Језици
Info
JavFar
персијски → енглески
2
