ConsultingTimelord11

ConsultingTimelord11's picture
Име
ConsultingTimelord11
Датум придружења
15.05.2015
Улога
Корисник
Бодови
369
Contribution
36 превода, захваљено 28 пута, решио/ла 1 захтев, помозио/ла 1 кориснику, added 1 idiom, explained 2 idioms, left 1 comment
Језици
Матерњи
холандски
Течно
енглески
Учио (учила)
француски, италијански, шпански
Контактирај ме

36 превода је објавио/ла ConsultingTimelord11ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Il VoloDe echte liefde шпански → холандскишпански → холандски
Il VoloAncora италијански → холандскииталијански → холандски
Il VoloHet leven италијански → холандски1италијански → холандски
Il VoloHerinner me италијански → холандскииталијански → холандски
Il VoloHet leven шпански → холандскишпански → холандски
Il VoloJe hoeft niet te zeggen dat je van me houdt енглески → холандски2
захваљено 1 пут
енглески → холандски
захваљено 1 пут
Il VoloCaruso италијански → холандски
захваљено 1 пут
италијански → холандски
захваљено 1 пут
Il VoloWees gegroet Maria латински → холандскилатински → холандски
Il VoloJouw blik ontbreekt италијански → холандскииталијански → холандски
Il VoloIk zal wachten шпански → холандскишпански → холандски
Il VoloAls ik je blik niet aanschouw шпански → холандскишпански → холандски
Il VoloWanneer liefde in poëzie verandert шпански → холандскишпански → холандски
Il VoloIk zal wachten италијански → холандски1италијански → холандски
Il VoloHerinner me шпански → холандскишпански → холандски
Il VoloRemember me шпански → енглески
захваљено 10 пута
шпански → енглески
захваљено 10 пута
Il VoloIk kan niet leven (zonder jou) италијански → холандскииталијански → холандски
Il VoloGrote Liefde (spaanse versie) шпански → холандскишпански → холандски
Il VoloWelkom Onze Liefde шпански → холандскишпански → холандски
Il VoloMeer dan Liefde шпански → холандскишпански → холандски
Violetta (OST)Je hebt talent шпански → холандски
захваљено 1 пут
шпански → холандски
захваљено 1 пут
Il VoloOnze Liefde Is Meer Dan Groot шпански → холандскишпански → холандски
Il VoloDe wereld италијански → холандски
захваљено 6 пута
италијански → холандски
захваљено 6 пута
Il VoloDraait, de wereld draait шпански → холандски
захваљено 1 пут
шпански → холандски
захваљено 1 пут
Il VoloVerborgen Maan шпански → холандскишпански → холандски
Il VoloDe klok шпански → холандскишпански → холандски
Il VoloGrote Liefde италијански → холандски
захваљено 3 пута
италијански → холандски
захваљено 3 пута
Il VoloZo zal het zijn шпански → холандскишпански → холандски
Il VoloVoortdurend de mijne шпански → холандскишпански → холандски
Il VoloDe maan deed dit шпански → холандскишпански → холандски
Il VoloSchitterend шпански → холандскишпански → холандски
Il VoloHet Lied италијански → холандскииталијански → холандски
Il VoloLied voor jou италијански → холандскииталијански → холандски
Il VoloHoe meer ik aan je denk италијански → холандски
захваљено 3 пута
италијански → холандски
захваљено 3 пута
Il VoloMijn Leven шпански → холандскишпански → холандски
Il VoloHet regent италијански → холандски1
захваљено 1 пут
италијански → холандски
захваљено 1 пут
Il VoloTot het einde шпански → холандскишпански → холандски