cph1776

cph1776's picture
Име:
CPH
Датум придружења:
21.08.2020
Улога:
Senior Member
Бодови:
893
Contributions:
87 превода, захваљено 32 пута, решио/ла 12 захтева помозио/ла 9 корисницима, транскрибирао1 song, left 81 comment
Језици
Матерњи
енглески
Течно
француски
Учио (учила)
арапски, јерменски, немачки, италијански, шпански, шведски, вијетнамски, јапански
Контактирај ме

87 превода је објавио/ла cph1776ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
Hervé VilardIl faut croire en demain француски → вијетнамскифранцуски → вијетнамски
Golden AvatarWorld Beyond The Sky енглески → шпанскиенглески → шпански
Ilan ChesterPalabras del Alma шпански → енглескишпански → енглески
PimpinelaFin de semana шпански → енглескишпански → енглески
Nat King ColeMy Fair Lady енглески → јерменски8енглески → јерменски
WallenMes Rêves француски → шведскифранцуски → шведски
Dan FogelbergThe Power of Gold енглески → немачки2
захваљено 1 пут
енглески → немачки
захваљено 1 пут
Barry ManilowWhen October Goes енглески → вијетнамскиенглески → вијетнамски
ComplicesEs por ti шпански → енглескишпански → енглески
Hermanos MedinaPlegaria шпански → енглескишпански → енглески
Visión RealTodos Saben Quien Es (Jesus) шпански → енглескишпански → енглески
Delia DortaQue Equivocado шпански → енглескишпански → енглески
EmmanuelLa Vida Decidió шпански → енглескишпански → енглески
EmmanuelEs mi mujer шпански → енглескишпански → енглески
Herbert LéonardPour le Plaisir француски → шпански
захваљено 1 пут
француски → шпански
захваљено 1 пут
Dan FogelbergThe Power of Gold енглески → шпански6енглески → шпански
Dan FogelbergThe Power of Gold енглески → францускиенглески → француски
Georgi MinasyanԱրևիկ (Arevik) јерменски → францускијерменски → француски
Bibi JohnsZwei Verliebte in Paris немачки → францускинемачки → француски
Kenji SawadaMon amour, je viens du bout du monde француски → енглескифранцуски → енглески
Purple SchulzHeute Nacht немачки → енглескинемачки → енглески
Barry ManilowWhen October Goes енглески → јапанскиенглески → јапански
WallenMes Rêves француски → немачки2француски → немачки
WallenMes Rêves француски → италијанскифранцуски → италијански
Bibi JohnsZwei Verliebte in Paris немачки → енглески
захваљено 1 пут
немачки → енглески
захваљено 1 пут
Ruben HakhverdyanԵրևանի Գիշերներում (Yerevani Gishernerum) јерменски → францускијерменски → француски
Elvis Phương (Phạm Ngọc Phương)Lời cuối cho em вијетнамски → францускивијетнамски → француски
Gilbert HovsepianՓառք Հիսուսին (Parq hisusin) јерменски → енглескијерменски → енглески
Luis MiguelCulpable o no (Miénteme como siempre) шпански → немачкишпански → немачки
Barry ManilowWhen October Goes енглески → немачки2
захваљено 1 пут
енглески → немачки
захваљено 1 пут
Elvis Phương (Phạm Ngọc Phương)Lời cuối cho em вијетнамски → енглески4
захваљено 1 пут
вијетнамски → енглески
захваљено 1 пут
Laura FloresA Ritmo De Dos шпански → енглескишпански → енглески
Hervé VilardIl faut croire en demain француски → италијанскифранцуски → италијански
Hervé VilardIl faut croire en demain француски → шведскифранцуски → шведски
Hervé VilardIl faut croire en demain француски → шпанскифранцуски → шпански
Hervé VilardIl faut croire en demain француски → немачки2француски → немачки
Münchener FreiheitEs gibt kein nächstes Mal немачки → енглески2
захваљено 2 пута
немачки → енглески
захваљено 2 пута
The CarpentersYesterday Once More енглески → италијанскиенглески → италијански
Georgi MinasyanԱրևիկ (Arevik) јерменски → енглески1
захваљено 1 пут
јерменски → енглески
захваљено 1 пут
The CarpentersI Won't Last a Day Without You енглески → италијанскиенглески → италијански
The CarpentersI Won't Last a Day Without You енглески → францускиенглески → француски
Ruben HakhverdyanԵրևանի Գիշերներում (Yerevani Gishernerum) јерменски → енглески
захваљено 1 пут
јерменски → енглески
захваљено 1 пут
WallenMes Rêves француски → шпанскифранцуски → шпански
Francesco De GregoriBuonanotte fiorellino италијански → шпанскииталијански → шпански
Jerusalem Symphony OrchestraJerusalem of Gold - Land Of Promise енглески → италијанскиенглески → италијански
Stevie WonderPart-Time Lover енглески → француски1енглески → француски
Jerusalem Symphony OrchestraJerusalem of Gold - Land Of Promise енглески → немачкиенглески → немачки
Nat King ColeMy Fair Lady енглески → немачкиенглески → немачки
Jerusalem Symphony OrchestraJerusalem of Gold - Land Of Promise енглески → шпанскиенглески → шпански
Steely DanDeacon Blues енглески → шпанскиенглески → шпански
Jerusalem Symphony OrchestraJerusalem of Gold - Land Of Promise енглески → францускиенглески → француски
Mayumi Itsuwa恋人よ (Koibito yo) јапански → францускијапански → француски
Michel SardouAfrique Adieu француски → енглески
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
Jean-Patrick CapdevielleAu-dessus des rues француски → енглески
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
Nat King ColeMy Fair Lady енглески → јапански
захваљено 1 пут
енглески → јапански
захваљено 1 пут
Amanda MiguelMedia Hora шпански → францускишпански → француски
Bruce CockburnIf I Had a Rocket Launcher енглески → шведски5
5
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → шведски
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Amanda MiguelMedia Hora шпански → енглескишпански → енглески
Herbert LéonardPour le Plaisir француски → енглескифранцуски → енглески
Nat King ColeMy Fair Lady енглески → шведски3
5
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → шведски
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Nat King ColeMy Fair Lady енглески → италијански2енглески → италијански
Nat King ColeMy Fair Lady енглески → францускиенглески → француски
Steely DanDeacon Blues енглески → францускиенглески → француски
WallenMes Rêves француски → енглескифранцуски → енглески
WallenDonna француски → енглескифранцуски → енглески
Bruce CockburnIf I Had a Rocket Launcher енглески → француски4
5
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → француски
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Bruce CockburnIf I Had a Rocket Launcher енглески → шпанскиенглески → шпански
Jerusalem Symphony OrchestraJerusalem of Gold - Land Of Promise енглески → шведски1
5
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → шведски
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Luis MiguelFría como el viento шпански → италијанскишпански → италијански
Barry ManilowWhen October Goes енглески → шведски3
5
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → шведски
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Barry ManilowWhen October Goes енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Barry ManilowWhen October Goes енглески → шпанскиенглески → шпански
Barry ManilowWhen October Goes енглески → францускиенглески → француски
Luis MiguelFría como el viento шпански → шведски3
5
1 оцена, захваљено 1 пут
шпански → шведски
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Mayumi Itsuwa恋人よ (Koibito yo) јапански → енглески1
захваљено 4 пута
јапански → енглески
захваљено 4 пута
Luis MiguelCulpable o no (Miénteme como siempre) шпански → францускишпански → француски
StingDesert Rose енглески, арапски → шведски
захваљено 1 пут
енглески, арапски → шведски
захваљено 1 пут
Joe CockerWhat Becomes of the Broken-Hearted енглески → шведскиенглески → шведски
Skeeter DavisThe End of the World енглески → шведскиенглески → шведски
Skeeter DavisThe End of the World енглески → италијанскиенглески → италијански
Joe CockerWhat Becomes of the Broken-Hearted енглески → францускиенглески → француски
Don HenleyThe Boys Of Summer енглески → шведскиенглески → шведски
Ariana GrandeMy Everything енглески → шведски
захваљено 1 пут
енглески → шведски
захваљено 1 пут
Sabrina LoryMayumba француски → италијански
захваљено 1 пут
француски → италијански
захваљено 1 пут
Marlene O'NeillI Wish We'd All Been Ready енглески → шведски2енглески → шведски
The ClashRock The Casbah енглески → шпански3
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
The BeatlesThe Fool On The Hill енглески → италијански1енглески → италијански