creepydoll

creepydoll's picture
Датум придружења:
18.12.2015
Улога:
Junior Member
Бодови:
110
Contribution:
11 превода, захваљено 37 пута, решио/ла 10 захтева, помозио/ла 10 корисницима
О мени

Bilingual (English and Italian),actually studying 2 other languages (French,German) and I also have studied Spanish.
[Bilingue (Inglese e Italiano,attualmente sto studiando tre lingue (Francese,Tedesco) e ho anche studiato Spagnolo.]

Језици
Матерњи
италијански
Течно
француски, енглески
Учио (учила)
немачки, шпански
Контактирај ме

11 превода је објавио/ла creepydoll, ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
Eighth WonderI am not afraidvideo француски → енглески
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
Andrea ZetaI want youvideo италијански, Neapolitan → енглески
захваљено 1 пут
италијански, Neapolitan → енглески
захваљено 1 пут
HozierNessun progettovideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Massimo RanieriLove is a wonderful thingvideo италијански → енглески
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
Kirk FranklinLui regnavideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Daddy YankeeDai passionevideo шпански → италијански
захваљено 2 пута
шпански → италијански
захваљено 2 пута
Matteo TarantinoNight made of lightvideo италијански → енглески1италијански → енглески
Marco MengoniYou will remember the lovevideo италијански → енглески
захваљено 14 пута
италијански → енглески
захваљено 14 пута
YandelNon esci fuori dalla mia mentevideo шпански → италијански
захваљено 13 пута
шпански → италијански
захваљено 13 пута
KorpiklaaniL'ora di dormirevideo фински → италијанскифински → италијански
KorpiklaaniHo visto una fanciulla nell'acquavideo фински → италијански
захваљено 2 пута
фински → италијански
захваљено 2 пута