Cruz-Jose2

Cruz-Jose2's picture
Име:
José Cruz
Датум придружења:
10.11.2016
Улога:
Super Member
Бодови:
1022
Contributions:
103 превода, захваљено 401 пут, решио/ла 11 захтева помозио/ла 8 корисницима, left 14 comments

Cruz-Jose2

Занимања

Languages / Music
Geography / History

О мени

Venezuelan melomaniac | Post-punk lover

Језици
Матерњи
шпански
Течно
енглески
Учио (учила)
француски, португалски, руски
Контактирај ме

103 превода је објавио/ла Cruz-Jose2ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
AxelLa clave para conquistarte шпански → енглескишпански → енглески
MotoramaNo More Time енглески → шпански1енглески → шпански
Igor RasteryaevРусская дорога (Russkaya doroga) руски → шпанскируски → шпански
RomeThe Accidents of Gesture енглески → шпанскиенглески → шпански
PontagulhaTarde demais португалски → шпанскипортугалски → шпански
PontagulhaTarde demais португалски → енглескипортугалски → енглески
ManelLa jungla каталонски → шпанскикаталонски → шпански
New Order1963 енглески → шпанскиенглески → шпански
RomeLes exigences de la foi француски → шпанскифранцуски → шпански
La Oreja de Van GoghLloran Piedras шпански → францускишпански → француски
La Oreja de Van GoghLos amantes del Círculo Polar шпански → францускишпански → француски
AditusMi amplificador шпански → енглескишпански → енглески
JuanesFíjate bien шпански → францускишпански → француски
Amália RodriguesMaldição португалски → шпанскипортугалски → шпански
YordanoPerla negra шпански → францускишпански → француски
Germaine MonteroLes amoureux du Havre француски → шпанскифранцуски → шпански
Konets ElektronikiСоюз / Union (Soyuz) руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
GarouL'Adieu француски → шпанскифранцуски → шпански
Molchat DomaУтонуть (Utonut') руски → шпански
захваљено 2 пута
руски → шпански
захваљено 2 пута
Sin BanderaMientes tan bien шпански → францускишпански → француски
Sin BanderaSuelta mi mano шпански → францускишпански → француски
PeremotkaКрасива руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
Il DivoDov'è l'amore италијански → шпанскииталијански → шпански
Il DivoDov'è l'amore италијански → енглески
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
Michel DelpechChico Mendes француски → шпански
захваљено 1 пут
француски → шпански
захваљено 1 пут
Juan Luis GuerraVisa para un sueño шпански → францускишпански → француски
ChicagoLove Me Tomorrow енглески → шпанскиенглески → шпански
Hall & OatesMethod of Modern Love енглески → шпанскиенглески → шпански
ChicagoHard Habit to Break енглески → шпанскиенглески → шпански
PLOHOТанцы в темноте (Tantsy v temnote) руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
AnklaHistorias шпански → енглескишпански → енглески
Caramelos de CianuroLas Estrellas шпански → францускишпански → француски
PLOHOПрости (Prosti) руски → шпански
захваљено 3 пута
руски → шпански
захваљено 3 пута
Legião UrbanaO livro dos dias португалски → шпанскипортугалски → шпански
Nebo nad golovoyКто сказал, что будет легко (Kto skazal, chto budet legko) руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
Nebo nad golovoyКто сказал, что будет легко (Kto skazal, chto budet legko) руски → енглески
захваљено 4 пута
руски → енглески
захваљено 4 пута
Molchat DomaЗвезды (Zvezdy) руски → енглески
захваљено 48 пута
руски → енглески
захваљено 48 пута
Legião UrbanaPor Enquanto португалски → шпанскипортугалски → шпански
Antonello VendittiSotto il segno dei Pesci италијански → шпанскииталијански → шпански
Legião UrbanaA Via Láctea португалски → шпански
захваљено 1 пут
португалски → шпански
захваљено 1 пут
Molchat DomaPo krayu ostrova руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
PovodМногоэтажный дом (Mnogoetazhnyy dom) руски → шпанскируски → шпански
PLOHOКрасить стены (Krasitʹ steny) руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
PovodМногоэтажный дом (Mnogoetazhnyy dom) руски → енглескируски → енглески
KinoХолодильник | Он ест (Holodil'nik | On est) руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
Ismael SerranoAmores imposibles шпански → францускишпански → француски
ssshhhiiittt!19 руски → шпански
захваљено 2 пута
руски → шпански
захваљено 2 пута
NishubertМелочи жизни (Melochi zhizni) руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
Ricardo ArjonaSi el norte fuera el sur шпански → францускишпански → француски
ssshhhiiittt!Тебя нет (Tebya net) руски → шпански1руски → шпански
Molchat DomaPo krayu ostrova руски → енглески
захваљено 55 пута
руски → енглески
захваљено 55 пута
Molchat DomaТишина (Tishina) руски → шпански
захваљено 3 пута
руски → шпански
захваљено 3 пута
Molchat DomaVolny руски → шпански
захваљено 3 пута
руски → шпански
захваљено 3 пута
PeremotkaЗдравствуй (Zdravstvuy) руски → шпански
захваљено 3 пута
руски → шпански
захваљено 3 пута
TekhnologiyaНажми на кнопку (Nazhmi na knopku) руски → шпански7
захваљено 3 пута
руски → шпански
захваљено 3 пута
Soviet SovietStar енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Zen CaféPiha ilman sadettajaa фински → шпански2
захваљено 2 пута
фински → шпански
захваљено 2 пута
AutБудем жить (Budem zhitʹ) руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
AutБудем жить (Budem zhitʹ) руски → енглескируски → енглески
Molchat DomaSudno (Boris Ryzhy) руски → шпански
захваљено 49 пута
руски → шпански
захваљено 49 пута
AutКино (Kino) руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Molchat DomaЗвезды (Zvezdy) руски → шпански
захваљено 13 пута
руски → шпански
захваљено 13 пута
PlaceboToo Many Friends енглески → шпанскиенглески → шпански
PLOHOГорький опыт (Gorʹkiy opyt) руски → шпански
захваљено 2 пута
руски → шпански
захваљено 2 пута
PLOHOГорький опыт (Gorʹkiy opyt) руски → енглески
захваљено 9 пута
руски → енглески
захваљено 9 пута
Molchat DomaКлетка (Kletka) руски → шпански
захваљено 9 пута
руски → шпански
захваљено 9 пута
TekhnologiyaНажми на кнопку (Nazhmi na knopku) руски → француски
захваљено 3 пута
руски → француски
захваљено 3 пута
Raphaël (France)Et dans 150 ans француски → енглески
захваљено 2 пута
француски → енглески
захваљено 2 пута
Raphaël (France)Et dans 150 ans француски → шпанскифранцуски → шпански
Raphaël (France)Le petit train француски → шпанскифранцуски → шпански
Uma2rmanМама (Mama) руски → шпанскируски → шпански
PeremotkaСтарое кино (Staroye kino) руски → шпански
захваљено 5 пута
руски → шпански
захваљено 5 пута
PLOHOГород устал (Gorod ustal) руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
Bob SegerNo Man's Land енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
PLOHOЗакладка (Zakladka) руски → енглески
захваљено 15 пута
руски → енглески
захваљено 15 пута
PLOHOЗакладка (Zakladka) руски → шпански
захваљено 4 пута
руски → шпански
захваљено 4 пута
Molchat DomaFilmy руски → шпански
захваљено 3 пута
руски → шпански
захваљено 3 пута
EgotrippiMatkustaja фински → шпанскифински → шпански
BuerakНет любви (Net lyubvi) руски → шпански1
захваљено 2 пута
руски → шпански
захваљено 2 пута
Molchat DomaKryshi руски → енглески
захваљено 39 пута
руски → енглески
захваљено 39 пута
Molchat DomaKryshi руски → шпански
захваљено 5 пута
руски → шпански
захваљено 5 пута
Molchat DomaЯ не коммунист (Ya ne kommunist) руски → шпански
захваљено 7 пута
руски → шпански
захваљено 7 пута
Jacques BrelJaurès француски → шпанскифранцуски → шпански
ZebdaUne vie de moins француски → енглескифранцуски → енглески
Jacques BrelChanson sans paroles француски → шпанскифранцуски → шпански
Jacques BrelLe Bon Dieu француски → шпанскифранцуски → шпански
ZebdaUne vie de moins француски → шпански
захваљено 2 пута
француски → шпански
захваљено 2 пута
Måns ZelmerlöwPrimal енглески → шпанскиенглески → шпански
Eppu NormaaliArgentiina фински → шпански
захваљено 1 пут
фински → шпански
захваљено 1 пут
Eppu NormaaliSuolaista sadetta фински → шпански
захваљено 3 пута
фински → шпански
захваљено 3 пута
National Anthems & Patriotic SongsSlovenian National Anthem - Zdravljica словеначки → немачки
захваљено 1 пут
словеначки → немачки
захваљено 1 пут
National Anthems & Patriotic SongsSlovenian National Anthem - Zdravljica словеначки → италијанскисловеначки → италијански
National Anthems & Patriotic SongsSlovenian National Anthem - Zdravljica словеначки → француски
захваљено 1 пут
словеначки → француски
захваљено 1 пут
National Anthems & Patriotic SongsSlovenian National Anthem - Zdravljica словеначки → шпанскисловеначки → шпански
Joy DivisionTwenty Four Hours енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Joy DivisionCeremony енглески → францускиенглески → француски
Joy DivisionCeremony енглески → шпанскиенглески → шпански
New OrderRegret енглески → шпанскиенглески → шпански
Medio EvoLaura Pérez (La sin par de Caurimare) шпански → енглескишпански → енглески
Medio EvoMi alegre parrandón шпански → енглескишпански → енглески

Pages