CyberDreamer

CyberDreamer's picture
Датум придружења:
30.06.2018
Улога:
Senior Member
Бодови:
765
Contribution:
75 превода, 8 transliterations, захваљено 20 пута, решио/ла 2 захтева, помозио/ла 1 кориснику, left 4 comments
Језици
Матерњи
фински
Контактирај ме

75 превода је објавио/ла CyberDreamer, 8 transliterations posted by CyberDreamerДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
Jon and VangelisMinä tieni kotiin löydänvideo енглески → финскиенглески → фински
2. MaanantaiWhy don't you want to be with mevideo фински → енглескифински → енглески
SIGThree words to youvideo фински → енглескифински → енглески
Alfred J. Kwak (OST)Alfred J. Kwak (lopun tunnuskappale)video холандски → финскихоландски → фински
Neil YoungMies neidon tarvitseevideo енглески → финскиенглески → фински
DannyAmarillovideo фински → енглескифински → енглески
Leevi and the LeavingsThe prodigal sonvideo фински → енглескифински → енглески
Neil YoungKultainen sydänvideo енглески → финскиенглески → фински
SIGIf Heaven is Only For Little Angelsvideo фински → енглескифински → енглески
SIGTiina is Getting Marriedvideo фински → енглескифински → енглески
SIGLove story of this centuryvideo фински → енглески
захваљено 1 пут
фински → енглески
захваљено 1 пут
Lauren DaigleMuistanvideo енглески → финскиенглески → фински
Lana Del ReyOlipa kerran unessavideo енглески → финскиенглески → фински
GazeboAurinko laskee linnunrataa pitkinvideo енглески → финскиенглески → фински
Lauren DaigleRakkautta tämän kaltaistavideo енглески → финскиенглески → фински
Lauren DaigleMenetän minä uskontonivideo енглески → финскиенглески → фински
Talk TalkSe elämääni onvideo енглески → финскиенглески → фински
Lauren DaigleVäistämätöntävideo енглески → финскиенглески → фински
SIGHoveringvideo фински → енглески
захваљено 2 пута
фински → енглески
захваљено 2 пута
Secret ServiceMuistatko sinävideo енглески → финскиенглески → фински
Secret ServiceÖinen välähdysvideo енглески → фински
захваљено 1 пут
енглески → фински
захваљено 1 пут
SIGPurplevideo фински → енглескифински → енглески
SIGJust how much did i love you?video фински → енглескифински → енглески
Lauren DaigleKaikkenivideo енглески → финскиенглески → фински
GazeboPidän Chopinistavideo енглески → финскиенглески → фински
SIGLudwig Van Beethovenvideo фински → енглески
захваљено 1 пут
фински → енглески
захваљено 1 пут
SIGDon't You Worryvideo фински → енглескифински → енглески
SkädämQueen of the Streetsvideo фински → енглескифински → енглески
The Flying PicketsSinä vainvideo енглески → финскиенглески → фински
YazooSinä vainvideo енглески → финскиенглески → фински
Robin GibbJuliavideo енглески → финскиенглески → фински
Amy GrantRakkaus toisenlainenvideo енглески → финскиенглески → фински
G.J LunghiAcapulcon Yötvideo енглески → финскиенглески → фински
Lauren DaigleKuinka se olla voivideo енглески → финскиенглески → фински
Lauren DaigleLojaalivideo енглески → финскиенглески → фински
NovecentoAinokainenvideo енглески → финскиенглески → фински
Chris TomlinNoelvideo енглески → финскиенглески → фински
Lauren DaigleMaailman valovideo енглески → финскиенглески → фински
Lauren DaigleEnsiksivideo енглески → финскиенглески → фински
Lauren DaigleTässä sydämeni Herravideo енглески → финскиенглески → фински
Leevi and the LeavingsAnastasiavideo фински → енглескифински → енглески
Leevi and the LeavingsNothing like Robin Hoodvideo фински → енглески
захваљено 1 пут
фински → енглески
захваљено 1 пут
Leevi and the LeavingsWhat would i do with thosevideo фински → енглескифински → енглески
Leevi and the LeavingsBurning Lovevideo фински → енглески
захваљено 1 пут
фински → енглески
захваљено 1 пут
Leevi and the LeavingsBaby Boyvideo фински → енглески
захваљено 1 пут
фински → енглески
захваљено 1 пут
Lauren DaigleSinä sanotvideo енглески → фински
захваљено 2 пута
енглески → фински
захваљено 2 пута
Ryouhei YamanashiSomewhere, Faraway, Everyone Is Listening to a Balladvideo јапански → енглески
захваљено 3 пута
јапански → енглески
захваљено 3 пута
Ryouhei YamanashiDaremoga tooku de baraado o kiite iruvideo јапански →  транскрипција
захваљено 1 пут
јапански →  транскрипција
захваљено 1 пут
The KillersIhminenvideo енглески → финскиенглески → фински
TM NetworkYour Songvideo јапански → енглескијапански → енглески
Meat LoafModerni tyttövideo енглески → финскиенглески → фински
Ben E. KingSeiso Rinnallainvideo енглески → финскиенглески → фински
Nancy SinatraLeppäkerttuvideo енглески → финскиенглески → фински
Marvin Berry &The StarlightersMaan Enkelivideo енглески → финскиенглески → фински
Simon & GarfunkelRouva Robinsonvideo енглески → финскиенглески → фински
TM NetworkYour Songvideo јапански →  транскрипцијајапански →  транскрипција
Lauren DaigleOi Herravideo енглески → финскиенглески → фински
September 87Garota dos Sonhos Ruinsvideo енглески → португалскиенглески → португалски
September 87Pesadilla, bebévideo енглески → шпански6енглески → шпански
Lauren DaigleSinuun luotanvideo енглески → финскиенглески → фински
Lauren DaigleLiki ihminenvideo енглески → финскиенглески → фински
Sailor Moon (OST)Sydäntä Liikuttavaa јапански → финскијапански → фински
Sailor Moon (OST)Otome no Policyvideo јапански →  транскрипцијајапански →  транскрипција
Sailor Moon (OST)Heart Moving јапански →  транскрипцијајапански →  транскрипција
Sailor Moon (OST)Princess Moon јапански →  транскрипција
захваљено 1 пут
јапански →  транскрипција
захваљено 1 пут
Hidemi MiuraRakastaa sinua saatanvideo јапански → финскијапански → фински
Hidemi MiuraPalava maailmavideo јапански → финскијапански → фински
Pet Shop BoysLänsipään tytötvideo енглески → фински
захваљено 1 пут
енглески → фински
захваљено 1 пут
Laura BraniganHengessä Rakkaudenvideo енглески → финскиенглески → фински
September 87Painajaisten Kultavideo енглески → финскиенглески → фински
George ErgemlidzeIhmiset Päällä Kuunvideo енглески → финскиенглески → фински
Hidemi MiuraAishiteru Kamoshirenaivideo јапански →  транскрипцијајапански →  транскрипција
Hidemi MiuraBurning World ~Tsuioku no Command~video јапански →  транскрипцијајапански →  транскрипција
Sayuri ShimizuFairy Dreamin'video јапански →  транскрипцијајапански →  транскрипција
Bettina BushSateenkaari Riti ja minävideo енглески → финскиенглески → фински
MindtrustAvain sydämeesivideo енглески → финскиенглески → фински
Sayuri ShimizuFairy Dreamingvideo јапански → енглескијапански → енглески
Hidemi MiuraBurning World ~Reminiscence Command~video јапански → енглескијапански → енглески
Hidemi MiuraPerhaps I Love Youvideo јапански → енглескијапански → енглески
A-haAurinko paistaa aina TV:ssävideo енглески → финскиенглески → фински
A-haOta minut vierellesivideo енглески → финскиенглески → фински
FinlandersWild nightvideo фински → енглескифински → енглески
Leevi and the LeavingsDon't cry Baby Janevideo фински → енглескифински → енглески