CyberEmi

Име:
Emi
Датум придружења:
11.01.2021
Улога:
Senior Member
Бодови:
559
Contributions:
50 превода, захваљено 17 пута, решио/ла 13 захтева помозио/ла 11 корисницима, added 5 idioms, explained 14 idioms, left 7 comments

Still Alive :)

Занимања

All kinds of music

О мени

°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖° Discord - Emi#5344 °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
If you see any mistakes in my translations please don't be shy to tell me :>
Trying my best in every work I do (b ᵔ▽ᵔ)b

Note: In 2020 I started learning Japanese so I won't be doing many Japanese translations until I feel like I'm good enough ;v;

Језици
Матерњи
пољски
Течно
енглески
Учио (учила)
јапански
Контактирај ме

50 превода је објавио/ла CyberEmiДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
FrontsideUntil My Heart Beats Pпољски → енглески
захваљено 1 пут
пољски → енглески
захваљено 1 пут
Poor Man’s PoisonDawaj i Bierz енглески → пољскиенглески → пољски
PiernikowskiGood Spirits пољски → енглескипољски → енглески
The Amazing DevilBogowie kałamarzy енглески → пољскиенглески → пољски
The Amazing DevilPiosenka do Picia dla Ludzi z Lękiem Społecznym енглески → пољскиенглески → пољски
Kaśka SochackaSilent Days пољски → енглески
захваљено 4 пута
пољски → енглески
захваљено 4 пута
Mateusz MijalGuilty пољски → енглескипољски → енглески
Farben LehreTomorrow пољски → енглескипољски → енглески
FuriaHuge night Pпољски → енглескипољски → енглески
Luiz BonfáCzarny Orfeusz P,Rенглески → пољскиенглески → пољски
Maciej MaleńczukThe Last Night P,Sпољски → енглески
захваљено 1 пут
пољски → енглески
захваљено 1 пут
Digital DaggersWewnętrzny Diabeł енглески → пољскиенглески → пољски
carolesdaughterMoja mama chce mojej śmierci енглески → пољскиенглески → пољски
Anna Maria JopekWaiting Pпољски → енглески
захваљено 1 пут
пољски → енглески
захваљено 1 пут
Anna Maria JopekDo what you can пољски → енглески
захваљено 1 пут
пољски → енглески
захваљено 1 пут
CrywankJedynie Wszyscy Mogą Mnie Oceniać енглески → пољскиенглески → пољски
CrywankGB Jedząc GB Podczas słuchania GB енглески → пољскиенглески → пољски
EsipramPsychosis пољски → енглески
захваљено 1 пут
пољски → енглески
захваљено 1 пут
Marina (United Kingdom)Czy jesteś zadowolony? енглески → пољскиенглески → пољски
finStatek w butelce енглески → пољски
захваљено 1 пут
енглески → пољски
захваљено 1 пут
GibbsTrain to be continued пољски → енглескипољски → енглески
The People’s ThievesDiamentowe Ściany енглески → пољскиенглески → пољски
glass beachspołeczność samotników енглески → пољскиенглески → пољски
Jack StauberDziecięca Infolinia енглески → пољскиенглески → пољски
The Dead SouthW Piekle Będę W Dobrym Towarzystwie енглески → пољски
захваљено 1 пут
енглески → пољски
захваљено 1 пут
CavetownGołąb енглески → пољскиенглески → пољски
CavetownMleczny Ząb енглески → пољскиенглески → пољски
CavetownJulia Sенглески → пољскиенглески → пољски
The People’s ThievesI teraz kiedy jesteśmy sami енглески → пољскиенглески → пољски
ZDECHŁY OSAI fell in love with ur mother пољски → енглескипољски → енглески
Cavetownprzytul wszystkich swoich przyjaciół енглески → пољскиенглески → пољски
Farben LehreEgotists пољски → енглескипољски → енглески
Farben LehrePuppet пољски → енглескипољски → енглески
The O'Reillys and the PaddyhatsPiękny Strach енглески → пољски
захваљено 1 пут
енглески → пољски
захваљено 1 пут
RepublikaEnd of Times пољски → енглески
захваљено 1 пут
пољски → енглески
захваљено 1 пут
T.LoveBuses and trams Sпољски → енглескипољски → енглески
Farben LehreFreedom station пољски → енглески
захваљено 1 пут
пољски → енглески
захваљено 1 пут
Farben LehreBuddies пољски → енглескипољски → енглески
Farben LehreErato пољски → енглескипољски → енглески
T.LoveBuses and trams пољски → енглески
захваљено 1 пут
пољски → енглески
захваљено 1 пут
SIAMÉSWilk енглески → пољскиенглески → пољски
CrywankMemento Mori енглески → пољскиенглески → пољски
BlackbriarRamiona Oceanu енглески → пољски
захваљено 1 пут
енглески → пољски
захваљено 1 пут
DaughterMłodzież енглески → пољскиенглески → пољски
CrywankPiosenka dla winnego sadysty Sенглески → пољски
захваљено 1 пут
енглески → пољски
захваљено 1 пут
Farben LehreFemina пољски → енглескипољски → енглески
Farben LehreFarben Lehre пољски → енглескипољски → енглески
Vance JoyRiptide енглески → пољскиенглески → пољски
YorushikaHitchcock јапански → пољскијапански → пољски
YorushikaI To Dlatego Skończyłam z Muzyką Sјапански → пољскијапански → пољски