Cymbalta

Cymbalta's picture
Име
Anna
Датум придружења
12.11.2011
Улога
Senior Member
Бодови
517
Contribution
47 превода, захваљено 629 пута, решио/ла 10 захтева, помозио/ла 9 корисницима, left 2 comments
Језици
Матерњи
руски
Учио (учила)
енглески, немачки, исландски, шведски, украјински
Контактирај ме

47 превода је објавио/ла CymbaltaДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
CallejonМой пульс равен нулю немачки → руски
захваљено 1 пут
немачки → руски
захваљено 1 пут
Agatha ChristieKill Love руски → енглески
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
Agatha ChristieLiebe töten руски → немачки
захваљено 2 пута
руски → немачки
захваљено 2 пута
Sigur RósПылающее солнце исландски → руски
захваљено 38 пута
исландски → руски
захваљено 38 пута
Agatha ChristieDöda kärleken руски → шведски
захваљено 2 пута
руски → шведски
захваљено 2 пута
Xe-NONEПровал енглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Nurzery [Rhymes]Ti! (Ты!) немачки → руски
захваљено 42 пута
немачки → руски
захваљено 42 пута
Natalya PodolskayaNikto nikomu ne prichinil vreda (Никто никому не причинил вреда) енглески → руски1
3.5
2 гласања, захваљено 3 пута
енглески → руски
3.5
2 гласања, захваљено 3 пута
HypothermiaChast' I (Часть I) шведски → руски
захваљено 4 пута
шведски → руски
захваљено 4 пута
HypothermiaChast' II (Часть II) шведски → руски
захваљено 1 пут
шведски → руски
захваљено 1 пут
HypothermiaChast' III (Часть III) шведски → руски
захваљено 4 пута
шведски → руски
захваљено 4 пута
WumpscutEto ti? (Это ты?) енглески → руски
захваљено 19 пута
енглески → руски
захваљено 19 пута
LOBODAХмари руски → украјински
захваљено 2 пута
руски → украјински
захваљено 2 пута
And OneBoytsyi (Бойцы) немачки → руски
захваљено 14 пута
немачки → руски
захваљено 14 пута
FischerspoonerTi nikogda ne pobedish (Ты никогда не победишь) енглески → рускиенглески → руски
2raumwohnungSerdzhe nel'zhya pochinit' (Сердце нельзя починить) немачки → руски
4
1 оцена, захваљено 4 пута
немачки → руски
4
1 оцена, захваљено 4 пута
CelldwellerEra (Эра) енглески → руски
5
1 оцена, захваљено 3 пута
енглески → руски
5
1 оцена, захваљено 3 пута
MetallicaOstal'noe ne vazhno (Остальное не важно) енглески → руски
захваљено 28 пута
енглески → руски
захваљено 28 пута
CelldwellerPoslednij pervenets (Последний первенец) енглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
The Pretty RecklessТы заставляешь меня хотеть смерти енглески → руски
захваљено 13 пута
енглески → руски
захваљено 13 пута
BasshunterBot Anna (Бот Анна) шведски → руски
захваљено 84 пута
шведски → руски
захваљено 84 пута
Jasper ForksOdin (Один) енглески → рускиенглески → руски
MegaherzHjärteblod немачки → шведски
захваљено 1 пут
немачки → шведски
захваљено 1 пут
Before the DawnPoslednyaya pesnya (Последняя песня) енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
SentencedKonez puti (Конец пути) енглески → руски
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута
ShiningZhizhn' bezh smisla (Жизнь без смысла) шведски → руски
захваљено 9 пута
шведски → руски
захваљено 9 пута
ShiningEschyo na shag blizhe k polnoj otchuzhdyonnosti (Ещё на шаг ближе к полной отчуждённости) шведски → руски
захваљено 16 пута
шведски → руски
захваљено 16 пута
ShiningОтрицая завтрашний день (Otrizhaya zhavtraschnij den') шведски → руски
захваљено 39 пута
шведски → руски
захваљено 39 пута
ShiningМучитель, святой мучитель (Muchitel', svyatoj muchitel') шведски → руски
захваљено 28 пута
шведски → руски
захваљено 28 пута
ShiningЕщё на шаг ближе к полной чёртовой отчуждённости. (Eschyo na shag blizhe k polnoj chyortovoj otchyuzhdyonnosti) шведски → руски
захваљено 21 пут
шведски → руски
захваљено 21 пут
Holodne SonzeOn ne dostoin (Он не достоин) украјински → рускиукрајински → руски
Holodne SonzeDär var jag är украјински → шведскиукрајински → шведски
Holodne SonzeTam gde ja (Там, где я) украјински → рускиукрајински → руски
OOMPH!Pid tvojeju shkiroju (Під твоєю шкірою) немачки → украјински
захваљено 1 пут
немачки → украјински
захваљено 1 пут
OOMPH!Under din hud немачки → шведскинемачки → шведски
L’Âme ImmortelleChto menja escho zhdes' derzhit? (Что меня ещё здесь держит?) немачки → руски
захваљено 2 пута
немачки → руски
захваљено 2 пута
WumpscutSlaven av ondska енглески → шведскиенглески → шведски
WumpscutRab zhla (Раб зла) енглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Die ÄrzteNichto v mire (Ничто в мире) немачки → руски5
захваљено 1 пут
немачки → руски
захваљено 1 пут
OOMPH!Pod tvojej kozhej (Под твоей кожей) немачки → руски
захваљено 2 пута
немачки → руски
захваљено 2 пута
SentencedMoja mest' (Моя месть) енглески → руски
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
EisbrecherUmeret' (Умереть) немачки → руски1
5
1 оцена, захваљено 4 пута
немачки → руски
5
1 оцена, захваљено 4 пута
KentPassagier шведски → немачки
захваљено 2 пута
шведски → немачки
захваљено 2 пута
Sigur RósPrigaya po luzham (Прыгая по лужам) исландски → руски
захваљено 110 пута
исландски → руски
захваљено 110 пута
Sigur RósStribajutschi po kaljuzhah (Стрибаючи по калюжах) исландски → украјински
захваљено 5 пута
исландски → украјински
захваљено 5 пута
BasshunterBez zvjozd (Без звёзд) шведски → рускишведски → руски
ShiningVmeste mi vsjo (Вместе мы всё) шведски → руски
захваљено 101 пут
шведски → руски
захваљено 101 пут